Signification de "크로싱" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 크로싱 EN CORÉEN

크	로	싱
keu	lo	sing

QUE SIGNIFIE 크로싱 EN CORÉEN

Traversée

크로싱

«Crossing» est un film montrant l'écart malheureux entre le père qui a été contraint de quitter la Corée du Nord et le fils de 11 ans qui a été contraint de quitter pour sauver les médicaments et la nourriture de sa famille. Il a été publié en 2008 après quatre années de planification et de production. Depuis que le film traite des transfuges nord-coréens, l'endroit a été secrètement mené en Chine, en Mongolie et en Corée du Sud. Après la publication, nous l'avons également prévu à l'Assemblée nationale coréenne.

《크로싱》은 2002년 탈북자들의 베이징 주재 스페인 대사관 진입 사건을 배경으로, 가족의 약과 식량을 구하기 위해 북한을 떠날 수밖에 없었던 아버지와, 그를 찾아나선 11세 아들의 안타까운 엇갈림을 그린 영화이다. 4년의 기획·제작 기간을 거쳐 2008년에 개봉되었다. 탈북자 문제를 취급한 영화이므로, 로케이션은 중국, 몽골, 한국에서 비밀리에 행해졌다. 공개 후, 한국의 국회에서도 시사회를 했다.

définition de 크로싱 dans le dictionnaire coréen

Traverser Passer la balle vers l'avant de la ligne de but à partir du côté de la ligne de touche.

크로싱 터치 라인 쪽에서 골 앞을 향해 볼을 패스하는 것.

TRADUCTION DE 크로싱

Découvrez la traduction de 크로싱 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 크로싱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «크로싱» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 隧道
• Traducteur Français - espagnol: Crossing
• Traducteur Français - anglais: Crossing
• Traducteur Français - hindi: चौराहा
• Traducteur Français - arabe: معبر
• Traducteur Français - russe: пересечение
• Traducteur Français - portugais: cruzamento
• Traducteur Français - bengali: উত্তরণ
• Traducteur Français - français: traversée
• Traducteur Français - malaisien: Crossing
• Traducteur Français - allemand: Crossing
• Traducteur Français - japonais: クロッシング
• coréen: 크로싱
• Traducteur Français - javanais: Nyebrang
• Traducteur Français - vietnamien: băng qua
• Traducteur Français - tamoul: கிராஸிங்
• Traducteur Français - marathi: क्रॉसिंग
• Traducteur Français - turc: geçit
• Traducteur Français - italien: incrocio
• Traducteur Français - polonais: przejście
• Traducteur Français - ukrainien: перетин
• Traducteur Français - roumain: trecere
• Traducteur Français - grec: Διασχίζοντας
• Traducteur Français - afrikaans: Crossing
• Traducteur Français - suédois: Crossing
• Traducteur Français - norvégien: Crossing

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «크로싱»

Découvrez l'usage de 크로싱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 크로싱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

이명옥의 크로싱

미술사의 거장은 ‘융합형’ 이었다! 거장들은 내 것과 네 것, 기술과 예술, 영감과 탐구, 경험과 열정, 재능과 지식, 시간과 몰입, 감각과 감각, 너와 나를 크로싱해 ‘탁월한 ...

이명옥, 2011

Washington's Crossing

Provides an account of a pivotal moment in American history--the Christmas night crossing of the Delaware River to mount a sneak attack on British and Hessian troops at Trenton, New Jersey.

David Hackett Fischer, 2004

Crossing the River With Dogs: Problem Solving for College ...

The authors of Crossing the River with Dogs: Problem Solving for College Students: - Use the popular approach of explaining strategies through dialogs from fictitious students- Present all the classic and numerous non-traditional problem ...

Ken Johnson, ‎Ted Herr, ‎Judy Kysh, 2004

Crossing Borders in Community Interpreting: Definitions ...

In this volume scholars and practitioners from different countries address these questions, offering a representative sample of ongoing research into community interpreting in the Western world, of interest to all who have a stake in this ...

Carmen Valero Garcés, ‎Anne Martin, 2008

Art of crossing cultures

Words and insights of dozens of literary legends combine with Craig Storti's voice of experience to break new ground in this updated and redesigned edition of the classic that gets to the heart of the cross-cultural experience.

Craig Storti, 2001

Crossing National Borders: Human Migration Issues in ...

The book introduces a wealth of empirical material and insight to both international migration studies and Northeast Asian area studies.

Tsuneo Akaha, ‎Anna Vassilieva, 2005

Crossing: A Memoir

Crossing is the story of Deirdre McCloskey (formerly Donald), once a golden boy of conservative economics and a child of 1950s and 1960s privilege, and her dramatic and poignant journey to becoming a woman.

Deirdre N. McCloskey, 2009

Crossing Hoffa: A Teamster's Story

A forthright teamster faces off with Jimmy Hoffa in this true saga of corruption, betrayal, intrigue, and courage.

Steven J. Harper, 2007

Crossing Waters, Crossing Worlds: The African Diaspora in ...

""Crossing Waters, Crossing Worlds" addresses an extremely important nexus in ethnic studies and cultural studies and demonstrates the indispensable contributions of relational and comparative study.

Tiya Miles, ‎Sharon Patricia Holland, 2006

A Crossing: A Cyclist's Journey Home

The author describes his experiences and the people he met bicycling across the United States from Washington state to Maine

Brian Newhouse, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «크로싱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 크로싱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

AXN, '크로싱 라인3', '더 파이널 CSI' 방송

크로싱 라인'은 유럽 국경을 넘나드는 범죄 사건을 해결하는 수사팀의 활약을 그린 블록버스터 수사극으로, 시즌3에서는 국제형사재판소(ICC)의 여 검사가 납치 ... «연합뉴스, sept 15»

'크로싱'을 본 네덜란드 시민들 경악

북한은 6.25전쟁을 미국이 일으킨 침략전쟁이며 백전백승의 강철의 영장 김일성 장군에 의해 승리로 종결된 된 전쟁이라고 강조하며 학생들과 주민들을 반세기 이상 ... «자유아시아방송, juil 15»

홍콩서 첫 북한인권 영화제 열려...'크로싱' 등 상영

영화제에서는 미 아카데미상 외국어영화 부문 한국 대표작으로 출품됐던 탈북자 관련 영화 '크로싱'과 캐나다에서 제작된 다큐멘터리 영화 '탈북자,' 그리고 '북한 주민 ... «미국의 소리 - 한국어, août 13»

전국 고교생 크로싱 감상문 <가작2>

논술이 남은 친구들을 제외한 나머지 3학년 학생들 단체로 씨너스 단성사에서 <크로싱>이라는 영화를 관람했다. 이 영화는 처음 나왔을 때 너무 보고 싶은데 고3 티 ... «데일리NK, déc 08»

전국 고교생 크로싱 감상문 <우수작>

초등학교 입학해서 고등학교 졸업을 앞둔 지금까지 학교에 다니면서 북한과의 통일을 어떻게 생각하는지 또 우리가 그것을 위해 해야 할 일을 토론하거나 글로 쓰는 ... «데일리NK, déc 08»

영화 '크로싱' 감상문 공모전 최우수작 '단비와 꿀비'

영화 '크로싱' 감상문 공모전 최우수작 '단비와 꿀비' ... 일까지 진행했던 영화 '크로싱' 감상 공모전 결과 정수정(명지대 4) 씨의 '단비와 꿀비'가 최우수작으로 선정됐음 ... «데일리NK, août 08»

차인표 “크로싱 보고 '北인권' 관심 갖길”

현재 개봉 3주차인 '크로싱'은 60여만 명의 관객이 관람했다. 개봉 처음부터 확 타오른 일명 대박영화는 아니지만, 비상업적 성격의 영화임에도 불구하고 꾸준한 인기 ... «데일리NK, juil 08»

영화 '크로싱'에 나오는 모든 장면은 神과 부처의 얼굴이다

바로 이 엄정한 시간에 시청 앞에 대형 스크린과 대형 스피커를 설치하여 영화〈크로싱〉을 상영하는 것이다. 매주 주말, 촛불유령들이 북두(北頭)로부터 전수받은 증오 ... «데일리NK, juil 08»

크로싱 시사회…“10년간 외면받던 北인권 알려지길”

탈북자들의 인권 문제를 본격적으로 다룬 최초의 영화 '크로싱(감독 김태균)'에 관객들의 눈물어린 갈채가 쏟아졌다. 2시간 남짓한 영화 상영이 끝난 후 객석에 불이 ... «데일리NK, mai 08»

“'크로싱' 찍을때 소똥에 박힌 옥수수 빼먹던 생각”

개봉을 앞두고 여러 화제를 낳고 있는 '크로싱'에는 주연 배우 '차인표'나 김태균 감독 못지 않게 주목받고 있는 인물이 있다. 바로 이 영화의 조감독이자 본인이 탈북자 ... «데일리NK, mai 08»