Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쿠민" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쿠민 EN CORÉEN

kumin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쿠민 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쿠민» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쿠민

Cumin

커민

Le cumin, le cumin ou le tsulan est une plante herbacée appartenant au kaki, et il est utilisé comme épice. 큐민, 쿠민 또는 쯔란은 미나리과에 속하는 초본 식물로, 씨를 향신료로 쓴다.

définition de 쿠민 dans le dictionnaire coréen

Cumin Référence Huile de kumine 쿠민 참조어 쿠민 기름
Cliquez pour voir la définition originale de «쿠민» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쿠민


알부민
albumin
알파-2-안티플라스민
alpa-2-antipeullaseumin
방사성옥화인혈청알부민
bangsaseong-oghwainhyeolcheong-albumin
반자유민
banjayumin
베트민
beteumin
보드민
bodeumin
북한이탈주민
bughan-italjumin
두랄루민
dulallumin
거류민
geolyumin
김수민
gimsumin
레구민
legumin
마다가스카르재스민
madagaseukaleujaeseumin
무민
mumin
남두민
namdumin
난백알부민
nanbaeg-albumin
셀룰로프라스민
sellullopeulaseumin
세롤로플사스민
selollopeulsaseumin
석수민
seogsumin
스포듀민
seupodyumin
실루민
sillumin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쿠민

메라강
메섬
메우
멘법
멩가이트
무타거사막
무투라첸포둥
미스
바과일먹는박쥐
바구아섬
바깔때기귀박쥐
바꽃박쥐
바노랑박쥐
바드
바드증상군
바리브레
바무화과먹는박쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쿠민

각기충심번
갈락토사
갈라
갈란타
강호
겔세
글루코사
구자
귀족·평민·천
권사
경전
계약이

Synonymes et antonymes de 쿠민 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쿠민»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쿠민 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쿠민

Découvrez la traduction de 쿠민 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쿠민 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쿠민» en coréen.

Traducteur Français - chinois

孜然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cumin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тмин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cominho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cumin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cumin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreuzkümmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クミン
130 millions de locuteurs

coréen

쿠민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cumin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thì là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kimyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cumino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kminek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кмин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chimion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύμινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spiskummin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spisskummen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쿠민

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쿠민»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쿠민» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쿠민 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쿠민»

Découvrez l'usage de 쿠민 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쿠민 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아키하바라 던전 모험기담 2:
현실세계와 던전의 만남이라는 신선한 발상을 잘 표현해냈다는 찬사를 들었던 ‘아키하바라 던전 모험기담’, 그 2번째 이야기가 찾아왔다. 아키하바라에 있던 던전이 A급 던전으로 ...
나카노 쿠민, 2015
2
아키하바라 던전 모험기담 1:
아키하바라 던전――그것은 라디오회관 부지에 갑자기 출현한 던전이다. 던전 내부는 마나로 가득하고 총화기·정밀기기가 작동하지 않으며 마법이 존재하는 불가사의한 공간. ...
나카노 쿠민, 2014
3
아키하바라 던전 모험기담 1권 (중)
<책소개> 아키하바라 던전――그것은 라디오회관 부지에 갑자기 출현한 던전이다. 던전 내부는 마나로 가득하고 총화기·정밀기기가 작동하지 않으며 마법이 존재하는 불가사의한 ...
나카노 쿠민, 2014
4
시나공 토익 만점의 법칙 파트 7 해설집: - 140페이지
김유미, 김정훈, 신지원. 추를 전자레인지용 안전 접시 위로 옮기고, 부드러워질 때 까지 높은 불에 3분 동안 요리한다. 3. 같은 냄비에, 남은 2 차숟가락의 기름, 깍둑썰기한 닭 (또는 두부), 쿠민, 그리고 소금 1/2 차숟가락을 넣고 두부 가 노릇노릇해질 때 ...
김유미, ‎김정훈, ‎신지원, 2012
5
다니엘 플랜 쿡북: - 221페이지
하이먼 박사가 즐겨 먹는 음식 고수, 할라페뇨 고추, 쿠민, 후추 등과 같은 재료는 우리 몸을 치유하는 효과가 매우 크다. 물론 닭고기의 맛도 훌륭하게 만들어준다. 이 요리가 맨 처음 소개된 곳은 마크 하이먼 박사의『혈당 문제 해결을 위한 요리책』이다.
릭 워렌, 다니엘 에이먼, 마크 하이먼, 2015
6
시나공 토익 만점의 법칙 문제집 (20회분):
큰 피망 4개 •닭가슴살 (또는 두부) 1파운드 •쿠민 1차스푼 •소금 •신선한 옥수수알 2컵 •몬트리 잭 치즈 조각 1/2컵 •잘게 썬 실란트 느슨하게 1/4컵 요리법 : 1. 12인치 냄비에, 기름 2 차숟가락을 뜨거워질 때까지 중간불로 데운다. 포플라노, 할라페뇨, ...
김병기, ‎김유미, ‎김정훈, 2012
7
뉴욕식건강밥상3
그래서 오늘 은 잡곡 뱝 에 여러 아채 를 섞어 쉽게 만들 수 있는 아채 브리또 를 만들어 營 까 합니 댜 . 멕시칸 음식 을 할 떼 꼭 필요한 쿠민 가루 ( CUrnin ROVVder ) 는 될수 있으면 유기농 으로 장만 하셔서 사용 하시고요 . 쿠민 가루 에 집 에 있는 고운 ...
조앤리(이주현), 2013
8
다니엘 플랜:
재료(3인분) 유기농 옥수수 토르티야 6개, 요리용 스프레이에 담은 올리브유, 소금, 쿠민 가루 2작은술 만드는 법 1 오븐을 190도로 예열한다. 옥수수 토르티야를 6개의 삼각형으로 자른다. 올리브유 요리용 스프레이로 구이 판에 뿌린다. 2 토르티야 칩 ...
릭 워렌, 다니엘 에이먼, 마크 하이먼, 2015
9
한국인에게문화는있는가: 최준식교수가진단하는한국인과한국문화
일본 사회 에는 현재 엄연히 그 땅 에 살면서도 실제적 으로 는 그 땅 의 국민 으로 간주 되지 않는 이상한 그룹 의 사람들 이 있다 . 그 대표적인 게 백정 집단 인 ' 부락 쿠민 [部落民] ' 과 재일 동포 이다 . 이들은 분명히 일본 시먼 으로서 권리 를 갖고 ...
Chun-sik Chʻoe, ‎최준식, 1997
10
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 80페이지
... pepper malawuette 생강 · 후추 · 울금 · 정향 · 육두구 항셉 료뮤 마늘 · dill · 회향 · 쿠민 산초 ( 고추 냉이 ) 고추류 · 생강 주 ) 참고 문헌 (1) 및 ( 2 ) 에서 나온 해당 내용 을 정리 해서 인용 함 사반나 농경 문화 ( 아프리카 조엽 수림 문화 ( 중국 ) 근재 농경 ...
최홍식, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쿠민»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쿠민 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[건강이야기] 그리스 음식이 건강에 좋은 이유
주요 식재료에 오일, 소금, 쿠민 등을 살짝 더하는 정도로 맛을 낸다. 이는 식재료비를 절약하는데 도움이 될 뿐 아니라 체중조절과 건강관리에도 도움이 된다. «Korea Daily, nov 15»
2
고대부터 시작된 '아로마 테라피'
그들이 사용한 약용식물로 현재까지 전해져 내려오는 것들 중에는 아니스, 카스터, 시더, 코리안더, 쿠민, 갈릭, 그레입, 워터멜론 등이 있다. 고대 이집트인들이 증류법 ... «세계일보, nov 15»
3
그리스 음식이 건강에 좋은 7가지 이유
주요 식재료에 오일, 소금, 쿠민 등을 살짝 더하는 정도로 맛을 낸다. 이는 식재료비를 절약하는데 도움이 될 뿐 아니라 체중조절과 건강관리에도 도움이 된다. «코메디닷컴, nov 15»
4
중국 톈진, 대형 폭발 사고..."40여 명 사망· 5백여 명 부상"
[순 쿠민, 부상자 (공장 경비원)] "저는 폭발 현장과도 멀리 떨어져 있었어요. 폭발음을 듣자마자 엎드렸는데도 다쳤습니다. 경비초소는 완전히 부서졌어요." «YTN, août 15»
5
中 대형 폭발 사고로 사상자 수백 명…소방관 11명 사망
[순 쿠민, 부상자 (57살)] "저는 폭발 현장과도 멀리 떨어져 있었어요. 공장 경비원으로 근무하다 폭발음을 듣자마자 엎드렸는데도 이렇게 다쳤습니다. 경비초소는 ... «YTN, août 15»
6
영국, 아몬드 알레르기 비상 걸렸다
현지 식품업체 관계자들은 향신료에 아몬드가 들어간 것에 대해 사기의 가능성을 배제할 수 없다며, 지난 2년간 인도의 쿠민 수확율이 저조해 가격이 올랐는데, 양을 ... «헤럴드경제, mars 15»
7
버버리, 새로운 '브릿 리듬' 컬렉션 캠페인 공개
아르테미시아, 쿠민 씨, 페퍼 오일의 자극적인 탑 노트가 강한 엠버, 파춀리향과 어우러져 풍부한 캐시미란, 과이악 우드와 통카 빈의 향으로 드라이하게 마무리된다. «패션엔, mars 15»
8
정성으로 땋은 '머리카락 옷'…독특한 아름다움 화제
머리카락으로 옷을 만드는 과감한 발상의 주인공은 스위스의 미용사 쿠민 씨. ... 그런데도 주문이 꾸준히 늘고 있어, 쿠민 씨는 모자 같은 소품도 머리카락을 이용해 ... «MBC뉴스, janv 15»
9
조르지오 아르마니 2015 첫 신제품, 아이틴트와 오일
리커버리 오일에 함유된 블랙쿠민오일과 카멜리아 오일은 10단계 이상의 추출과정을 통해 얻어진 성분으로 피부의 영양과 보습, 탄력 및 피부결 개선은 물론 건강한 ... «데일리코스메틱, déc 14»
10
[그린리빙-푸드] 강황; 암·치매·비만 잡는 황금푸드
아가왈 교수는 “인도인들이 즐겨먹는 카레의 원료인 강황(tumeric), 정향(clove), 펜넬(fennel), 쿠민(cumin), 훼누그릭(fenugreek) 등의 향신료가 암을 유발시킬 수 ... «헤럴드경제, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쿠민 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kumin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur