Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "마다시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 마다시 EN CORÉEN

madasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 마다시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «마다시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 마다시 dans le dictionnaire coréen

Matsushima est un autre nom pour Matsushi (馬 多 時 之). Il a aidé le prétendu maréchal espion (Song Zhong-in) et a aidé à saisir la situation de l'armée japonaise. 마다시 다른 이름으로 마다시지(馬多時之). 그는 아군 정탐자 송충인(宋忠仁)을 도와 일본군의 정세 파악에 일조하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «마다시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 마다시


차르다시
chaleudasi
다시
dasi
다시마다시
dasimadasi
이치반다시
ichibandasi
쿠샤다시
kusyadasi
니반다시
nibandasi
니보시다시
nibosidasi
스키다시
seukidasi
쓰키다시
sseukidasi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 마다시

마다가스카르줄무늬황조롱이
마다가스카르큰자유꼬리박쥐
마다가스카르틈새얼굴박쥐
마다가스카르파랑비둘기
마다가스카르파트리지
마다가스카르프래팅콜
마다가스카르플러버
마다가스카르항공
마다가스카르황조롱이
마다가스카르회색목뜸부기
마다가스카르흰죽지
마다나팔레
마다라섬
마다라시마
마다르코스
마다마궁
마다마궁전
마다
마다와스카
마다와스카강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 마다시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 마다시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마다시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 마다시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 마다시

Découvrez la traduction de 마다시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 마다시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마다시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

每隔一小时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada hora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Every hour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर घंटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل ساعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый час
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todas as horas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque heure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pada setiap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stündlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毎時
130 millions de locuteurs

coréen

마다시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Madasho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொன்றிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

her günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni ora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co godzinę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щогодини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare oră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθε ώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke uur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje timme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver time
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 마다시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «마다시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마다시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 마다시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마다시»

Découvrez l'usage de 마다시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 마다시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
멈추지마 다시 꿈부터 써봐 (논픽션)
KBS 「도전! 골든벨」에서 실업고 출신으로는 첫 골든벨을 울리며 세상을 놀라게 한 소녀 끝없이 배우고, 모험하고, 즐기고, 사랑하며 사는 김수영의 '꿈 목록' 그 꿈들을 따라 50여 ...
김수영, 2010
2
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
순신의 곁에 섰던 포로 준사(俊沙)라는 이가 배 밑에 흘러 온 비단옷 입은 시체를 가리키며, “사또, 사또, 이것이 분명히 안골포(安骨浦)에서 싸우던 적 장 마다시(馬多時)요.” 하였다. 순신은 김석손(金石孫)을 시켜 갈고리로 그 시체를 끌어올 렸다. 준사는 ...
이광수, 2013
3
아베 일족 (세계문학전집 085)
마타 시 지로 가이 닌가 ? ” 야 고베 에 가 말 을 건 냈다 “ 그래 . 이전 부터 호언 장담 했었지 ? 네 창 솜씨 를 보러 왔다 ” “ 잘 오셨다 자이 ! ” 두 사람 은 한 발 찍꾸 도 물러서 × 않고 창 을 겨 누었 . 창술 은 `] 동오 서로 대적 하다가 마 다시 지로 의 창이 야 ...
모리 오가이, 2011
4
별을 헨다
정녕, 시는 죽었는가? - 근래 나는 여러 시낭송회에 참석하여 기회가 있을 때마다 ‘시는 죽었다’고 주장해왔다. 이러한 나의 견해에 대하여 쉽게 동의하지 못하는 사람도 있을지 ...
박일동, 2013
5
[세트 10% 할인] 적루(전2권/완결)
시란은 부르르 떨며 천휘의 몸에 매달렸 고, 그의 목덜미에 얼굴을 묻은 채 가쁜 숨결을 토해냈다. ... 여인의 속살은 쉴 새 없이수 여인을 함락시키려 하였다 거친 숨결을 토해내며 허리를 때마다 시란의 허리가 활 는 겉으로만 그녀를 탐하는 다리를 ...
진해림, 2014
6
파이의 시학
느 」| 으 0 늬느 | 른 ^_l_ 7 훗뭄 《 0 른 누구야 내분 꺼 내려 하지 마 르 른 _ 「 가면 속 으로 슴다 」 중에서 | 말 |0 」___ 끈다 , 어느 시 0 아이러니 를 연출 효 느 |_ 시 에 이끄 도 0 다 . 이때 마다 시 위해 화려 ( 를 듯톨 ) 하곤 한다 . 그리고 그때 마다 자아 의 ...
정끝별, 2010
7
노병귀환 1
이 마을은 일년에 네번씩 시를 잡는다. 지방마다 시를 잡는 방법은 여러 가지이지만, 장씨가사는 이 마을은 입춘, 입하, 입추, 입동 합 이 네 번의 정일(正日)을 잡는다. 정일을 정하고 각 정일 사이의 분일을 적어 대략의 날짜를 정한다. 매일의 시간을 ...
남궁훈, 2012
8
사랑도 없이 개미귀신(시선377):
人 의 가장자리 에서 내 손금 에 그어진 성공 선 이나 살피며 사이 나를 키웠고 , 사이 나를 버렸고 , 사이 나를 필요할 때 마다 불렀고 그때 마다 시 의 품 에 안겼다 , 시 속 을 걸 으면 안개 가 끼었고 , 안개 속에 선 소나무 들이 유령 처럼 걸어 나와 내 목 을 ...
최금진, 2014
9
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 79페이지
백석 시 전집 " , P. 120) 개 脅 나팔 : 개 수컷 의 성기 모양 의 나팔 올 저속 하게 표현한 맣 . ... 않는다 시퍼 렇게 눈만 남은 사나이 들이 / 천길 어둠 올 퍼 올리고 / 그때 마다 느닷 없이 만나는 사람 이 / 험악한 주먹 을 들이대고 / 그때 마다 시 린 살갖 끼리 ...
金載弘, 1997
10
리순신장군: 장편소설 - 189페이지
기사 마 이 고기 빨리 가져다 사시미 료리 해서 마다 시 장끼 1 을리게 하하 ! 알았 는가 y % 하잇 ! y 사팔 뜨기 즐 개놈 이 고개 를 쪼아 리고 사라지 기가 바쁘 게 놈 은 마 다시 란 대장 놈 이 있는 3 층 다락 배 층게 를 드 바삐 을라 갔 다 . 마다 시 대장 이란 ...
김현구, 1990

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마다시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 마다시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
추석맞은 결혼이주여성들 "우리도 친정엄마 보고 싶어요"
8년 전 베트남에서 한국으로 시집 온 안명애(38·여)씨는 명절이 돌아올 때마다 고향 ... 맏며느리인 안 씨는 명절마다시 댁 식구들과 음식을 나눠 먹고 이야기를 나누며 ... «SBS뉴스, sept 15»
2
'명량' 돌풍… 이순신과 구루시마의 칼싸움은 진짜? "백병전 기록 없어"
구루시마와 '난중일기'속 마다시는 다른 인물? 노 소장은 영화 속 이순신의 대장선에서 벌어지는 조선군과 왜군의 백병전에 대해 "'백병전'이라는 말은 문헌에 정확히 ... «국제신문, août 14»
3
영화 '명량'의 일본인, 준사는 실존인물인가
... 배위에 있다가 바다를 굽어보며 말하기를, '무늬 놓은 붉은 비단옷 입은 자가 바로 안골진에 있던 적장 마다시(구루시마 미치후사)입니다' 고 말했다" 가 그 내용이다. «내외통신, août 14»
4
역사에 기록된 명량해전의 전말
이 와중에서 적장인 구루지마 미치후사(來島通總)의 목을 잘라 효수한다. 구루지마는 각종 문헌에서 '내도수(來島守)', '마다시(馬多時)', '뇌도수' 등으로 표기돼있다. «경향신문, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마다시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/madasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur