Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "망우정" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 망우정 EN CORÉEN

mangujeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 망우정 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «망우정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 망우정 dans le dictionnaire coréen

Réseau d'amitié Il est situé à Uchang-ri, Dochun-myeon, Changnyeong-gun, Gyeongsangnam-do. 망우정 의병장 곽재우가 만년에 머물던 곳으로 경상남도 창녕군 도천면 우강리에 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «망우정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 망우정


방우정
bang-ujeong
춘우정
chun-ujeong
개체수추정
gaechesuchujeong
감가수정
gamgasujeong
감수추정
gamsuchujeong
간열유정
gan-yeol-yujeong
강유정
gang-yujeong
가스정
gaseujeong
게므론골드정
gemeulongoldeujeong
거리부정
geolibujeong
거사부정
geosabujeong
김우정
gim-ujeong
홍우정
hong-ujeong
일우정
il-ujeong
만우정
man-ujeong
삼우정
sam-ujeong
심우정
sim-ujeong
양우정
yang-ujeong
육우정
yug-ujeong
윤우정
yun-ujeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 망우정

망우
망우공원
망우급석탄·회은·몽예·남계유사
망우당선생문집책판
망우당집
망우
망우동지
망우
망우
망우리고개
망우리공원
망우
망우산연보비
망우
망우
망우와문집
망우
망우
망우초등학교
운면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 망우정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
가계
가격결
가격산
가홍
가남
가오
가색
가사조
가설검
가슈타인협
우정
우정
우정
우정
우정
우정

Synonymes et antonymes de 망우정 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망우정»

Traducteur en ligne avec la traduction de 망우정 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 망우정

Découvrez la traduction de 망우정 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 망우정 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «망우정» en coréen.

Traducteur Français - chinois

男装友谊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amistad para hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mens friendship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरुषों दोस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصداقة رجالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мужская дружба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mens amizade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরুষদের বন্ধুত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hommes amitié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mens persahabatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mens Freundschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

網の友情
130 millions de locuteurs

coréen

망우정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mens Persahabatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mens tình bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்கள் நட்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भारतात मैत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erkek dostluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uomo amicizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mężczyźni przyjaźń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоловіча дружба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mens prietenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mens φιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mens vriendskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mens vänskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mens vennskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 망우정

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «망우정»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «망우정» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 망우정 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망우정»

Découvrez l'usage de 망우정 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 망우정 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선을 구한 신목, 소나무
나는 신석기시대의 배가 발굴된 비봉리 현장에 갔을 때, 근처 낙동강 창암진에 자리잡은 망우정 忘憂亭 을 찾았 다. 망우정은 임진왜란 당시 의병장이었던 곽재우가 말 년에 거처했던 곳이다. 고향에서 만난 신석기시대 소나 무 배와 임진왜란 의병장 ...
강판권, 2013
2
國譯忘憂先生文集 - 27페이지
정자 아래 엔 긴 강 , 정자 위엔 산이 있는데 , 망 우정 CE 長亭) 한 채 가 그 사이 에 있네 . 근심 잊은 신선 이 근심 잊고 누웠 는데 , 밝은 달 , 맑은 바람 서로 마주 보니 한가 롭기 만 하네 . r 有長> T1 有山忘·憂-舍在其間忘憂 + 01 子忘憂臥明) ]淸) lu 對聞 ...
郭再祐, ‎李載浩, 2002
3
묘왕동주 5 - 상
장인봉 기슭 망우정忘憂亭에 영접단이 준비해 온 연석이 마련되었 다. 수십개의 차일이 내걸리고, 향기로운 국화주가 줄줄이 옮겨졌 다. 하늘은 푸르렀다. 바람은 새털처럼 가볍고 공기는 살구처럼 상큼했 다. 가을의 이 아름다운 축복에 감싸인 채,관도 ...
이재일, 2012
4
묘왕동주 5
바람은 새털처럼 가볍고 공기는 살구 처럼 상큼했다. 가을의 이 아름다운 축복에 감싸인 채, 관도 저편에서 한 폭의 거대한 깃발이 모습을 드러냈다. 동쪽에서 일어 우정忘憂亭에 나 구주에 떨친다는 산동흥진기. 바로 산동장가의 상징 이었다. 깃발을 ...
이재일, 2012
5
이번엔! 남해안 PART2 서부권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
망우정: 모든 근심을 잊는 정자 11.애향 수석 전시관: 출향인들의 기증 수석 전시관 12.최지몽 비: 구림 마을 태생의 고려 개국 공신 최지몽의 비 13.홍살문: 신성한 곳을 나타내며, 붉은색은 악귀를 쫓는 의 미를 가짐 14.문화 유적 관리 사무실 15.제명당: ...
정양희, 2013
6
징비록3:
또 하 나의 다행은 압송되었던 곽재우는 풀려났다는 점이었 창녕군 도천으로 돌아가 망우정 忘憂 고향인 다. 그러나 세상으로 나오지 않았다. 한바탕 피비린내가 지나간 후 유조인은 한 사람을 데리고 광해를 찾아갔다. 이몽학은 반란군의 수괴로서 짓고 ...
정형수, ‎정지연, ‎김호경, 2015
7
광동군을 일구다: 송화 정계열 교장
교장선 생님은 마감 하고 당시 경기도 양주군 구리면 망우리 중화 초등학교 광동에서의 9년 생활을 기해서 1958년 말, 당시 67세를 앞에 거처를 옮기시어 자칭 우정이라 하시면서 살고 계실 때 졸업생 제자들이 방문할 시 나도 함께 끼어 있었다.
발간위원회, 2015
8
우체국 130년 여행: 근대화 아이콘에서 행복의 메신저로
일제 강점기에는 우정도 수난기였 고, 고도 성장기에는 우정도 급속한 발전을 이루었다. 1960년대 들 어 1면1국주의가 달성되는 등 우편이 비약적으로 신장됐다. 전기 통신사업 또한 크게 확장돼 1982년 지금의 한국통신으로 분리되기 에 이르렀다.
경향신문사, 2014
9
郭再祐研究 - 29페이지
... 서 곡물 을 먹지 않고 솔잎 으로 식사 를 대신 하며 , 책 을 읽고 노 를 젓고 거문고 를 타기 도 하면서 홀로 즐기며 세상 일 을 잊으 려 하였다 . 아래 는 긴 강 이요 위에는 높은 산 인데 망 우정 은 그 사이 에 있네 망우 선자 < 뇨 :憂( L [ ILf 제 1 장 생애 29.
李章熙, 2005
10
우정 양 우정 의 시 문학 - 218페이지
W dA! $ 쎄 '卦! 몬 · 돌아 ' % 신 ; l · · 이 · ·%j .. 은들 ' 예히 轉 d % 랑 < 효 % · OA .弱 쥐 · i ' % · 셕 ·+ g' ] y y &卑-S 랑 아 랑 / % ' f %準 5 亂守> ·等· 리 ·等 야 . 밍 s- · 믄 ,岸 t , 망 망 . 후초 ] · 뻔리 王王畢 냐 .畢· S . 는 < ! 텨 < < 마 v )享·o] · 밍 ·兮 2 ·ty y.
姜圭善, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «망우정»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 망우정 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[100년 달성 스토리로드] ⑦구지면, '공자의 道가 동쪽으로 왔다' 도동 …
곽재우는 말년에 창녕 영산현 낙동강변에 망우정(忘憂亭)을 짓고 거처하다 1617년(광해군 9년) 66세 되던 봄에 창증으로 위독해져 세상을 떠났다. 이후 예연서원(禮 ... «매일신문, nov 15»
2
곽재우 홍익장군 우정과 사랑이 얽힌 생애 조명
인목대비 폐모론에 이어 1613년(광해군 5년) 영창대군에 대한 사형 여론이 나타나자 영창대군을 변호하는 상소를 올리고 낙향, 이후 창녕 망우정에 은거하였다. «코리아데일리, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 망우정 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mang-ujeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur