QUE SIGNIFIE 만세기 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «만세기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 만세기 dans le dictionnaire coréen
C'est une espèce de poisson migrateur qui pousse très vite et mange de petites créatures telles que les anchois. 만세기 어린 때는 노란 바탕의 색이 강해 매우 아름다우나 자라면서 점점 없어진다.회유성 어종으로 성장이 매우 빠르며 멸치 등 작은 생물을 먹는다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «만세기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만세기»
Découvrez l'usage de
만세기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
만세기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
그는 날치 두 마리를 칼날로 만새기의 대가리를 찍어 고물에서 끌어냈다. 그는 생각했다. 하지만 놈에게 쉴 시간을 주고 싶지 않아. 저놈은 죽 을 나란히 물속에서 인광을 남기며 가라앉았다. 별빛 속에서 만새기 는 차갑고 보기 싫은 회백색이었다. 노인은 ...
... 놓고 치를 나란히 꺼내 7 뭄 | 으 |:| 튼튼 나머지 한쪽 의 껍 놓고 는 에서 꼬리 까지 끙 발라 냈다 7}7 _|_l 노인 은 뼈만 남은 만새 기 들 뱃전 너머로 미끄러 뜨 다 하지만 천천히 가라 앉는 만새 기 사체 의 인 + 사이 에다 낱치 두마리 들 끼워 렇 었다 그러 ...
하지만 그 는 이 만새기를 건들을 조립해 작살을 만들어 만새기를 잡기에 이 른다. 이 만새기라는 놈은 주인공의 원톱 구성을 방해 하는 이 책 최대의 조연이라고 할 수 있다. 만새기 는 일반 물고기의 수준을 넘는 크기로 그 길이가 최대 2.1m나 되는데, ...
4
영미 명작 좋은 번역을 찾아서 - 175페이지
그러나 " dolphin " 은 횬히 알고 있는 ' 돌고래 ' 가 아니 라 ' doradd ( 만새 기 ) 라는 물고기 이며 횬히 ' dolphin ' 과 횬용 해서 불리고 있다 . 노인 은 정확하게 이를 구분 하고 있다 . 윤종혁 과 이세 열 의 경우 정 확 하게 " 만새 기 " 로 번역 했다 . 소리 와 ...
5
여행자의 독서: 책을 읽기 위해 떠나는 여행도 있다
언제쯤 이 연약한 소년이 굶주린 호랑이에게 꿀꺽 먹히는 신세가 될까 조마조마하지만 그런 상황은 계속 유보된다. 소년 파이는 무지막지한 맹수와의 미묘한 신경전을 잘 리드해 가면서 절망의 어디로 해쳐나간다. 보트로 다가온 날치 라든가 만새기, ...
나는 어린이들에게 보여주고 싶었다, 푸른 물결의 이 만새기 떼, 이 금빛 물고기 떼, 이 노래하는 물고기 떼 를. ─꽃 피어난 거품들이 뭍 떠나는 나를 흔 들어주고, 60 형언할 수 없는 바람이 내게 가끔 날개를 달아주었다. 때때로, 극 지대와 다른 지대에 ...
... 가는 파리지엔느라 면, 살랭 해변에 있는 마뉘 레스토랑에서 2인분에 75 유로나 하는 만새기(“엄청 싼데, 자기야!”)를 시켜놓고 로제 와인 한 병을 따서 기분 좋게 홀짝이고 있을 것.
소식 군민 구석 . 궁민 크녀 구사 다 ( 과 ) 더듐 근 만 그 마관 새기 . 새는 바 단 만새 기 간 비사이 살 가 숨막 가 숨막 안 산대 눈 산니 갇비 삭귀 * 규 工 레이서 구라 으 는 안 呈 5 밤 3 히 츠관 닉밈 선오 닉흐 섕사 ( 난 ) 슨 과 안 안 잡은 난기 + -259-
9
제주도 의 생산 기술 과 민속 - 332페이지
2ic, 247 밀 89 猛 마타 슬 ( 맵 사리 의 일종 ) 179 물쿱 조개 ( 가무락 조개 ) 182,184 g < 모자반 ) 48, 240, 2R7, 27 D 마티 - 슬 ( 맵 사리 ] 180 막 쟁이 ( 들 묵상 어 새끼 ) 229 만배 기 ( 만새 기 ) 202 맛살 ( 맛조개 ) 182. 183, 270 망치 ( 망상어 ) ...
다라 를 지걱 유 감히 싸운 고구려 의 온 달 장군 에 대한 이야 지는 甘- of 시기 릭사 % 인 < < 삼국사 기 > > ( 권 45 렬진 6 ) 에 .... 니 배 - ah - 만새 기 숫 으로 므 이기 되 C / r ] - t d ) 미더 국 / ] - 직 CJ · + 사로 Vyvl 는 i · ] 심 2j - - 1 한 세 - 능 < -「s(i·0.