Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미추왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미추왕 EN CORÉEN

michuwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미추왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미추왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
미추왕

Mitsuo Saito

미추 이사금

Mitsuo est le treizième roi de Silla, le premier roi à être roi. On l'appelle aussi Mizo ou Smile. Sa mère est une petite-fille de Jima, une fille de Park Geum-ma, et son père est la cinquième génération de Kim. La pluie est Mme 미추 이사금은 신라의 13번째 임금이며, 김씨로 임금이 된 첫째이다. 미조 혹은 미소라고도 한다. 김알지의 6대손으로 어머니는 지마 이사금의 손녀이자 이칠 갈문왕의 딸 박씨이며, 아버지는 김알지의 5대손 구도이다. 비는 석씨 광명부인이다.

définition de 미추왕 dans le dictionnaire coréen

Le treizième roi de Micheal Silla (règne 262-284). Le château est M. Kim, et son nom est Mizo. Elle est le sixième fils de Kim Al-Ji en tant que fils de l'Avant-garde et sa mère est Park, la fille de Ga-mun, et Da-kwang, Mme En l'an 267 et 283 Baekje a attaqué le château de Bongsan et le château de Gokgung, respectivement, mais tous ont été vaincus. D'un autre côté, j'ai aussi essayé d'encourager l'agriculture, comme en interne. Il a été enterré à Daehung (陵 陵, 竹 陵 陵). 미추왕 신라의 제13대 왕(재위 262∼284). 성은 김씨(金氏)이고 이름은 미조(未照)ㆍ미소(未召)이다. 구도(仇道)의 아들로, 김알지(金閼智)의 6대손이며, 어머니는 갈문왕(葛文王) 이칠(伊柒)의 딸 박씨(朴氏), 비(妃)는 조분왕의 딸 광명부인(光明夫人)이다. 조분왕의 사위로 왕위에 올랐으며, 267년과 283년 백제가 봉산성(烽山城), 괴곡성(槐谷城)을 각각 공격해왔으나 모두 격퇴하였다. 한편 농업을 장려하는 등 내치(內治)에도 힘썼다. 대릉(大陵, 竹長陵)에 장사지냈다.
Cliquez pour voir la définition originale de «미추왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미추왕


비류왕
bilyuwang
비유왕
biyuwang
부왕
buwang
다루왕
daluwang
개루왕
gaeluwang
강유왕
gang-yuwang
가수왕
gasuwang
근구수왕
geungusuwang
기루왕
giluwang
구수왕
gusuwang
미스터주부퀴즈왕
miseuteojubukwijeuwang
문주왕
munjuwang
문무왕
munmuwang
무왕
muwang
오이디푸스왕
oidipuseuwang
신무왕
sinmuwang
우화궈수왕
uhwagwosuwang
우왕
uwang
영류왕
yeonglyuwang
유왕
yuwang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미추왕

초아칸주
촌리
촌문집
미추
미추니질금
미추대왕
미추린농법
미추린생물학
미추린스크
미추왕
미추왕죽엽군설화
미추이사금
미추
충형유생
취안
취안수위안

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미추왕

가두패
각절
가자
가리
갈문
갈명
감자
감로반
감로
간양편
강감찬-염라대
강거
강연
강덕
강명
강태
가실

Synonymes et antonymes de 미추왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미추왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미추왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미추왕

Découvrez la traduction de 미추왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미추왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미추왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Michuwang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Michuwang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Michiu Wang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Michuwang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Michuwang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Michuwang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Michuwang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Michuwang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Michuwang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Michuwang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Michuwang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミチュワン
130 millions de locuteurs

coréen

미추왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Michiu Wang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Michuwang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Michuwang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Michuwang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Michuwang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Michuwang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Michuwang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Michuwang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Michuwang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Michuwang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Michuwang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Michuwang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Michuwang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미추왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미추왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미추왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미추왕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미추왕»

Découvrez l'usage de 미추왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미추왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역동국통감 - 18페이지
181 경진 년 < 260; 신라 첨 해왕 14 년 , 고구려 중천 왕 13 년 , 백제 고 이왕 27 년 ) . . . . . . 181 신사년 ( 261; 신라 첨 해왕 15 년 , 고구려 중천 왕 14 년 , 백제 고 이왕 28 년 ) . . . . . . 182 임오년 ( 262; 신라 첨 해왕 16 년 , 미추왕 원년 . 고구려 중천 왕 ...
서거정, 1996
2
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 166페이지
만약 보반 부인 이 미추왕 의 딸 이라면 , 이때 이미 백 살 을 넘긴 나이 였을 것이다 . 그러니 비록 살아 있었다고 해도 운신 도 제대로 할 수 없는 노파 가 아이 를 낳는다 는 것이 말 이나 될 법한 소린가 따라서 내물왕 의 부인 보반 부인 이 미추왕 의 딸 ...
박영규, 2004
3
동사강목 - 1권 - 32페이지
무자년 回 미추왕 7 녠 回 중 친왕 21 년 回 왕 35 넌 . ... 기국 년 圍 미추왕 8 년 回 중 친왕 22 닌 回 왕 36 년 . ... 임진년 圓 추왕 u 년 回 A ] 친왕 3 념 回 왕 39 년 ..........................................342 계사년 圓 미추왕 12 뎐 圍 서 친왕 4 녠 回又 이왕 40 년 .
안정복, ‎민족문화추진회, 1982
4
한국 고대사와 고고학: - 907페이지
마지막 으로 ' 미추왕 셀 에 대해 살펴 보기 로 하자 . 이 견해 는 논자 에 따라 제시 한 근거 가 조금씩 차이 가 있다 . 음운 학적 으로 미추왕 의 미추 는 ' 말 과 Iq 譜 라는 점 에서 그를 시조 인 성힌 에 비정 한 견해 가 있고 57 ) ,「 문무 왕릉 비 의 ' 15 대조 ...
金廷鶴, ‎鶴山金廷鶴博士頌壽紀念論叢刊行委員會, 2000
5
궁중야사 신라사:
첨해왕이 승하한 뒤에 김알지의 6대손 김미추(金未鄒)가 즉위했는데, 이 미추왕이 비로소 신라왕 김씨의 시조가 된다. 왕비는 조분왕의 공조 광명랑(光明娘)이었고 광명 랑은 다. 이름 그대로 달같이 얼굴이 곱고 마음이 명랑한 공 주였다. 이를 통해 볼 ...
박성순, 2014
6
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 207페이지
미추왕은 신라 제13대 왕이다. <삼국사기>에는 “미추왕은 백성에 대한 마음이 깊어 다섯 사람의 신하를 각지에 보내 백성의 생활을 듣게 하였다. 재위 23년 만에 돌아가시니 대릉에 장사지냈다”는 기록이 있다. 이 기록에 의해 미추왕릉과 나머지 고분 ...
오주환, ‎오석규, 2011
7
이야기 삼국유사
미리내공방. 미추왕과 죽엽군(竹葉軍) 유례왕 때 이서국 사람들이 경주로 쳐들어왔다. 그들의 힘이 너무 막강 하여 신라군의 힘으로는 막을 수가 없었다. 그때 어디선가 한떼의 병사들이 나타나 신라군을 도왔다. 그런데 가만 히 보니 그 정체불명의 군사 ...
미리내공방, 2010
8
신라의 역사 1 - 41페이지
여기서 김씨 로 처음 왕 이 되었던 13 대 미추왕 을 주목 하게 된다 . 김씨 의 여러 왕 들은 김씨 로서 처음 왕위 에 올랐던 미추왕 을 시조 로 삼았다 고 한다 . 결국 태 조 또는 시조 왕 은 미추왕 이었던 것이 된다 . 따라서 미추왕 이 문무왕 의 15 대조 가 ...
이종욱, 2002
9
一然과三國遺事: 三國遺事의史學史的研究 - 69페이지
장 인파 사위 의 別置年代 를 불 때 ·奈勿 조은 의 강인 미추왕 이 죽은 후 118 年 쥐 에 죽 으며 셀성 왕 은 의 강인 미추왕 이은지 133 뎐 후에 , 죽는 : 것이다 .翁觸聞 인 味鄒主 과 奈勿 포 ' 의 사이 에는 儒禮,基臨, 눌 鮮 의 세 왕 이 존재 한다 . 리고 옹 서간 ...
中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994
10
삼국유사의 종합적 해석 (상) - 219페이지
츠 설화 의 의미 이 설화 는 신라 제 14 대 유례 왕 때 이서 국 의 침략 을 미추왕 의 음덕 으로 물리 친 후 37 대 혜 공왕 시대 에 김유신 의 후손 이 죽임 을 당하자 유신 의 혼 이 미추왕 의 혼 에게 나라 를 위해 힘쓰 지 않고 다른 곳 으로 가겠다 고 하자 ...
李範敎, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미추왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미추왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[하도겸 칼럼] 소동파가 오고 싶어했던 옥저
사람들은 선왕인 미추왕의 왕릉 죽현릉(竹現陵)에 죽엽(竹葉)이 쌓인 것을 보고는, 선왕이 음덕으로 대나무 잎으로 병사들을 만들어 신라를 도운 것으로 믿었다. «뉴시스, mars 15»
2
소래에서 일어난 일1
여지도서輿地圖書』(영조 36년 발간 1760)에는 인천의 문학산성文學山城을 미추왕고도味鄒王古都라 하였습니다. 미추왕의 옛 도읍이라는 뜻입니다. 이곳을 『증보 ... «코리안스피릿, mars 15»
3
당신에게 실크로드- 서라벌 코드, 경주 안압지 야경
그리고 그의 후손이 미추왕이 되고, 김씨 일족들이 이곳 대릉원에 묻혔다. 이곳 천마총에는 '김알지의 후손' 중 하나였을 시신이 뼈만 남은 몸으로 그 시대를 보여주고 ... «오마이뉴스, janv 15»
4
[잊혀진 왕국, 청도 '이서국' 베일 벗다] 이서국, 신라와 충돌, 소국들에 …
이서국이 금성을 공격했을 때 등장해 신라를 구한 미추왕의 '죽엽군'(竹葉軍)설화는 어떤 의미를 담고 있을까. 청도향토사학회는 당시 진한 지역의 다른 소국들이 신라 ... «매일신문, déc 14»
5
하지윤 작가의 아틸라, The 신라 제58회
신라는 미추왕 이후 김씨가 왕이 되었으며 이제 모두 김씨 왕조의 확고한 운명을 받아들이리라. 신라 천 년 제국은 오로지 김씨만이 왕이 되리라.” 왕 눌지의 쩌렁쩡렁 ... «전자신문, oct 14»
6
왕의 숫자보다 많은 금관
또한 죽은 김유신이 미추왕에게 찾아가 자손의 억울한 죽음을 호소하며 신라를 떠나겠다고 하자 미추왕이 달랬다는 이야기도 있다. 미추왕은 김유신과 함께 신라인 ... «동아사이언스, nov 13»
7
경주 곳곳에 숨어있는 왕릉의 비밀
대릉'이란 이름은 『삼국사기』의 '미추왕이 죽은 뒤 대릉에서 장사 지냈다'는 구절에서 연유한다. 엄밀한 의미에서 이 지구에 등록된 고분은 경주 전체의 고분에 비해 ... «동아사이언스, nov 13»
8
거북선에 웬 태극기?… 통영 '수조도' 미스터리
국내 태극문양이 처음 그려진 유물은 신라 미추왕(재위 262∼284년)의 경주 고분에서 출토된 곡옥(曲玉·장식용 구슬)이다. 경주 계림로 14호분에서 발굴된 신라시대 ... «국민일보, août 13»
9
대전 무수동 안동권씨,부모 생각하는 효성 품는다
그의 6대손 미추왕(味鄒王)부터 왕위에 즉위하여, 신라 56왕 가운데, 경주김씨(신라김씨)가 38왕위를 이었다. 김알지(金閼智)는 세한(勢漢)을 낳고, 세한은 아도(阿道) ... «디트뉴스24, mai 12»
10
[新택리지]인천 역사를 품고 서해안 중심도시로, 인천 남구
문헌에 따르면 미추왕의 도읍지로서 석성터가 있고 성내에는 비류정이라는 우물이 있었다고 기록됐다. 성 둘레는 토축의 내성이 100m, 외성이 200m로 지형을 ... «경향신문, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미추왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/michuwang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur