Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영류왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영류왕 EN CORÉEN

yeonglyuwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영류왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영류왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Roi

영류왕

Le roi Seongryu est le 27ème roi de Goguryeo. Flexion de la flexion · Sexe. Le roi Seongryu est le frère cadet du roi Cheolwon et est le demi-frère du roi de l'Inchon, mère du roi et frère du soleil. Tout en formant une relation d'amitié avec le parti, il a été aboli et exécuté par le Yeongeongeumon résigné. Koma, Takakura et Komama du Japon reçoivent Kohfooduk, le fils du roi Seongryu, en tant que fondateur. 영류왕은 고구려의 제27대 왕이다. 휘는 건무· 성. 영류왕은 평원왕의 차남이고 영양왕의 이복 동생, 보장왕의 생부 고태양의 형이다. 당과 우호 관계를 조성하던 중에 반정한 연개소문에게 폐위, 사형당했다. 일본의 코마씨와 다카쿠라노씨, 고마씨 일부는 영류왕의 아들인 고복덕을 시조로 받든다.

définition de 영류왕 dans le dictionnaire coréen

Roi Le 27ème roi de Goguryeo (règne 618-642). Il a commencé la construction du temple du royaume de Silla des femmes du nord-est aux eaux du sud-est, et a donné la surveillance de l'histoire au Yeongae Sohn, mais il a été tué par sa rébellion. 영류왕 고구려의 제27대 왕(재위 618∼642). 동북쪽의 부여성으로부터 동남쪽 바다에 이르는 천리장성의 축조를 시작, 연개소문에게 역사(役事)의 감독을 맡겼으나 그의 반역으로 살해되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «영류왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영류왕


비류왕
bilyuwang
비유왕
biyuwang
부왕
buwang
침류왕
chimlyuwang
다루왕
daluwang
개루왕
gaeluwang
강유왕
gang-yuwang
가수왕
gasuwang
근구수왕
geungusuwang
기루왕
giluwang
구수왕
gusuwang
휴왕
hyuwang
미추왕
michuwang
미스터주부퀴즈왕
miseuteojubukwijeuwang
문주왕
munjuwang
문무왕
munmuwang
무왕
muwang
오이디푸스왕
oidipuseuwang
신무왕
sinmuwang
유왕
yuwang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영류왕

랑정
랑초등학교
랑호
련당일고
렬대부
령전
록대부
영류
영류
릉가성전투
릉가전투
릉향
리교
리법인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영류왕

가두패
각절
가자
가리
갈문
갈명
감자
감로반
감로
간양편
강감찬-염라대
강거
강연
강덕
강명
강태
가실

Synonymes et antonymes de 영류왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영류왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영류왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영류왕

Découvrez la traduction de 영류왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영류왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영류왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

荣留王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yeongnyu of Goguryeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King Youngryu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

येओंगनयू ऑफ़ गोगरियेयो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونغنيو أوف غوغورييو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йеонгню Оф Гогериео
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yeongnyu of Goguryeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Goguryeo এর Yeongnyu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yeongnyu of Goguryeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeongnyu Goguryeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeongnyu of Goguryeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄留王
130 millions de locuteurs

coréen

영류왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeongnyu saka Goguryeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vinh Lưu Vương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Goguryeo இன் Yeongnyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goguryeo च्या Yeongnyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goguryeo Yeongnyu´nun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yeongnyu of Goguryeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeongnyu od Koguryŏ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йеонгню Оф Гогеріео
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yeongnyu Goguryeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeongnyu της Goguryeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeongnyu van Goguryeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeongnyu av Goguryeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeongnyu av Goguryeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영류왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영류왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영류왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영류왕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영류왕»

Découvrez l'usage de 영류왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영류왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대조영: 한권으로 읽는 발해의 꿈
연개 소문은 군사들의 불만이 높아져가자 영류왕에게 군사들의 교체를 요구했다. “1년만 더 기다리라.” 영류왕이 연개소문에게 영을 내렸다. “변방의 군사들이 불만이 높아 무슨 일을 저지를지 알 수 없습니다. 이들이 반발하기 전에 교체해 주십시오.
이수광, 2011
2
[무료] 삼국비사 1: - 57페이지
황천우. 순간 영류왕의 얼굴에 난처한 기색이 역력하게 들어찼다. “말씀 주시기 곤란하시옵니까?” 연개소문이 차분하면서도 음험하게 말을 하고는 영류왕을 똑바로 쳐다보았다. 영류왕의 눈동자가 갈피를 잡지 못하는 모습이 흡사 객이 전도된 듯했다.
황천우, 2013
3
고구려와 당나라의 전쟁: - 20페이지
... 은송 을 맡아 희원 진 까지 나아가 보았다 그는 이때 고구려 의 군사력 에 강렬한 인 싫뿅 을 받았다 황제 가 되어 종국 을 평정 한 다음에 도 고구 려 에 대한 침공 은 전혀 생각 하지 많아 그의 치세 시기 에는 두 나라 사이 가 원만 했다 영류왕 은 즉위 한 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
4
대역죄인, 역사의 법정에 서다 - 40페이지
고구려 가 절대 도발 할 의사 가 없다는 것을 확인한 이세민 은 안심 하고 군사력 을 다른 곳 으로 돌렸다 . 영류왕 의 자발적인 협조 가 아니 었다면 이세민 이 돌궐 과 거란 , 토번 , 고창 등 의 강적 을 차례로 격파 하거나 멸망 시켜 명실상부 한 대제국 으로 ...
배상열, 2009
5
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 1
보장왕은 연개소문이 고구려 막리지莫離支가 대 왕인 영류왕榮留王을 시해하는 대신에 내세운 왕이었 다. 영류왕을 시해하기 전부터 연개소문은 강대한 권력을 휘두르며 안하무인격으로 국정을 마음대로 주물렀다. 그 러자 불만을 품은 신하들과 ...
이은식, 2013
6
高句麗史 - 183페이지
즉 , 고구려 ( 영류왕 ) 는 대수 전쟁 ( t · 11 ; h 戰 1 ) 의 마무 리 문제 , 백제 ( 무왕 ) 는 신라 와 의 갈등 극복 에 필요한 대외적 인 지원 문제 . 그리고 신라 ( 진평왕 ) 는 새로운 왕통 확립 을 위한 세력 확보 를 위해서 당의 힘 이 필요 했던 것이다 . 당 은 3 국 ...
신형식, 2003
7
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
강경파는 진대덕이 병법에 능하 며 지리에 밝아 그를 고구려에 들어오게 할 경우 좋지 않은 일이 생길 것이라고 주장하였지만 영류왕은 그들의 주장에 귀기울이지 않았다.그러나 강경파의 주장대로 진대덕은 고 구려에 들어와 여러 성읍을 돌아다니며 ...
성기환, 2008
8
공부가 되는 흐름 한국사 1: 선사 시대부터 통일 신라와 발해까지
천리 장성은 입에 대비해 영류왕 14년(631년)부터 쌓기 시작한 것인데, 그 후 연개소문이 성을 쌓 는 책임자로 임명됐지(642년). 영류왕이 연개소문을 천리 장성 쌓는 책임자로 임명한 데에는 다른 속뜻 이 있었어. 연개소문은 영양왕 때 수나라와 전쟁 ...
조한서, 2014
9
계백 2
이원호. 의 월권을 방치해 둘 수는 없을 테니 아마 준비를 하고 있겠 지요.” “누가 정권을 잡겠는가?” “당연히 서부대인 연개소문이 집권하는 것이 백제에 이로울 것입니다.” “.......” “영류왕의 처신은 고구려 군민(軍民)의 사기만 떨어뜨리고 있을 뿐입니다.
이원호, 2011
10
고대한중외교사: - 11페이지
李淵 이 隋恭帝 로부터 帝位 를 承襲 한 이듬해 인 영류왕 2 년 ( 619 ) 2 월 에 고구려 는 당 에 사신 을 보냈다 . 3 )隋 양제 의 대대적 인 침략 을 3 차례 나 받았던 고구려 로서 唐 의 건국 은 일단 환영 할 만한 일 이었고 , 또 누구 보다도 새로운 왕 조와 의 ...
權悳永, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영류왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영류왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EP13. 역적인가 영웅인가 천리장성을 쌓은 연개소문 [키워드 한국사]
그러나 수나라와의 연이은 전쟁으로 인해 국력이 쇠약해 지는 것을 걱정, 신생국가인 당과의 화친을 정책으로 삼고 있던 영류왕과 귀족들은 당에 강경한 입장을 ... «시선뉴스, févr 15»
2
고구려 멸망시킨 장본인인가, 대륙 호령한 절세영웅인가
영류왕은 612년 평양성 방어전에서 대승을 거둔 인물이었지만 당의 공격에 수비전과 지구전을 택했다. 이에 연개소문은 반발했다. 그는 공격전을 선호한 강경파였다. «동아일보, mars 14»
3
'칼과 꽃' 10회를 한눈에, 스페셜 방송
칼과 꽃 스페셜'에는 고구려 영류왕(김영철 분)과 연개소문(최민수 분)이 당에 대한 대외정책을 두고 정치적으로 대립하면서 벌어지는 신경전과 연개소문과 영류왕의 ... «뉴스1, août 13»
4
'칼과 꽃' 온주완, 반역 시작됐다!! 온주완, 슬픔-분노 섞인 감정 연기'호평'
연개소문의 전투병들에 장을 따르는 왕궁 무사들까지 합세하여 궁을 장악하는 데 성공한 장은 영류왕과 공주(김옥빈 분)를 찾아가 공주의 목에 칼을 겨누었다. «이슈&뉴스, juil 13»
5
'칼과 꽃' 김옥빈 효녀손 포착 아버지 김영철 옷매무새 정돈 애틋
이번에 공개된 사진에는 연개소문(최민수)과 대접전을 펼치게 될 열병식을 앞두고 아버지 영류왕(김영철)과 공주(김옥빈)의 애틋한 부녀의 정이 담겼다. «이슈&뉴스, juil 13»
6
KBS 특별기획드라마 '칼과 꽃' 이정신'겁 상실男' 등극 최민수에게 칼을?
KBS 특별기획드라마 '칼과 꽃'(극본 권민수, 연출 김용수, 박진석)에서 영류왕(김영철)의 비밀조직 금화단의 무사 시우 역으로 열연중인 이정신. 연개소문(최민수)의 ... «이슈&뉴스, juil 13»
7
'칼과 꽃' 명배우들의 명품매너손 화제! 김영철 마사지손 vs. 최민수 …
극중 고구려 영류왕으로 부드러움과 강함을 동시에 보여주며 왕의 위엄을 한껏 표출하고 있는 김영철. 사진 속 그는 촬영 스태프의 어깨를 주무르며 '마사지 신공'을 ... «이슈&뉴스, juil 13»
8
'칼과 꽃' 김옥빈, 백옥 피부…묘한 매력 방출
김옥빈이 맡은 고구려 공주는 영류왕(김영철 분)의 사랑을 듬뿍 받고 자란 왕녀로, 때론 선머슴처럼 거침없는 성격이다. 그러나, 김옥빈은 사모하는 연충(엄태웅 분)이 ... «이투데이, juil 13»
9
'칼과 꽃' 엄태웅, 형장의 이슬로? 김옥빈 감정 폭발
금지옥엽 길러진 귀한 왕실의 딸, 영류왕(김영철)의 사랑을 듬뿍 받고 자라 티 없이 맑고 때론 선머슴처럼 거침없는 공주는 사모하는 연충(엄태웅)이 결국 처형대에 ... «재경일보, juil 13»
10
특별기획드라마 '칼과 꽃' 김영철 vs 최민수, '진격의 한수'
대대로 선출과 태자 책봉 문제를 두고 연개소문(최민수)을 왕궁으로 불러들인 영류왕(김영철)의 첫 왕궁 독대는 단연 최고의 명장면에 꼽힌다. 왕 앞에서도 결코 호락 ... «이슈&뉴스, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영류왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeonglyuwang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur