Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "민인백" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 민인백 EN CORÉEN

mininbaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 민인백 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «민인백» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 민인백 dans le dictionnaire coréen

Un sac d'homme Tatouages ​​pendant les ancêtres de la dynastie Joseon. En 1589, Jinan est devenu le deuxième souverain de Jeong Yeol-ri, Jeong-jeong et Jeon-jeong. Pendant l'invasion japonaise de la Corée, il envahit le roi comme pasteur Hwangju et se rendit à la dynastie Ming en tant que saint. Il est scellé par les deux femmes. "Taecheon house" raconte. 민인백 조선 중기 선조 때의 문신. 1589년 진안현감으로 정여립의 난을 평정, 평난공신 2등이 되었다. 임진왜란 때는 황주목사로서 왕을 호종하였고, 성절사로 명나라에 다녀왔다. 여양군에 봉하여졌다.《태천집》이 전한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «민인백» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 민인백


담체단백
damchedanbaeg
갑상샘호르몬결합단백
gabsangsaemholeumongyeolhabdanbaeg
그린백
geulinbaeg
김인백
gim-inbaeg
고언백
go-eonbaeg
고천백
gocheonbaeg
구조단백
gujodanbaeg
관백
gwanbaeg
권백
gwonbaeg
하진백
hajinbaeg
이진백
ijinbaeg
진백
jinbaeg
로진백
lojinbaeg
민백
minbaeg
나한백
nahanbaeg
난백
nanbaeg
뇌척수액총단백
noecheogsuaegchongdanbaeg
농축어류단백
nongchug-eolyudanbaeg
농축대두단백
nongchugdaedudanbaeg
신백
sinbaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 민인백

응협신도비
응형
응회
의원
이승
이현
익수
익현가옥
민인
입암집판각
자가게거미
자루맵시벌
자방
자방·경숙옹주묘
자얼룩가게거미
자주방망이버섯
작살
장강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 민인백

개국
개성폐
강우
강회
김경
김시
김심
골프
공명수죽
구위창
권경
계자
경희
계시

Synonymes et antonymes de 민인백 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민인백»

Traducteur en ligne avec la traduction de 민인백 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 민인백

Découvrez la traduction de 민인백 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 민인백 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «민인백» en coréen.

Traducteur Français - chinois

米宁回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minin vuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A man bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minin वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينين الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Минин назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Minin volta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Minin ফিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minin retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minin kembali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minin zurück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民でバック
130 millions de locuteurs

coréen

민인백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minin bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minin lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Minin மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Minin परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Minin geri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minin indietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minina powrotem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мінін назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Minin înapoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Minin πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minin terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minin tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minin tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 민인백

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «민인백»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «민인백» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 민인백 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민인백»

Découvrez l'usage de 민인백 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 민인백 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소설 토정비결 3
이때 정철의 특명을 받은 진안현감 민인백은 한 양에서 군사들을 끌고 내려온 금부도사 몰래 휘하 의 군졸을 이끌고 죽도에 매복 중이었다. 과연 변숭복이 정여립 일당을 데리고 죽도에 나 타났다. 민인백은 몰래 정여립의 배후를 끊어놓은 뒤 직 접 모습 ...
이재운, 2009
2
조선의 숨은왕
발단은 민인백이 제공했다. 정여립의 으로 들어온 이후 여러 차례 만난 적이 있다. 민인 백은 성혼의 문인이므로 서인이었지만 지방관리 라 정여립도 크게 경계를 하지 않았다. 특히 왜변 이후에는 노골적으로 필요한 물자가 있으면 언제 든지 이야기 ...
이한우, 2008
3
똑바로 살아라: 신정일이 쓴 조선의 진보주의자들 - 76페이지
민인백은 《토역일기討逆日記》 에 정여립의 최후를 이렇게 기록했다. 것이라는 도 한 되지 않으니 칼로 휘둘러 치면 탈주할 수 있소이다”라고 했다. 그러나. 76 칼을 가진 자가 말하기를 “전주의 천 명, 만 명이나 되는 군사들 속에 그러나 한준의 비밀 장계 ...
신정일, 2010
4
지워진 이름 정 여립: '조선조 의 광주 사태,' 기축 옥사 의 재 조명
정여립 역모 사건 이 일어 났을 당시 전라도 진안 현감 으로 정여립 과 변숭 복 의 죽음 을 지켜 보았고 , 정여립 의 아들 정옥남 과 그외 사람들 을 체포 했 던 민인 백 開仁伯( 1552 ~ 1626 ) 은 민사 권 의 아들 로 , 자는 백춘 伯春, 호 는 태 천 善泉, 본관 은 ...
신정일, 2000
5
징비록의 그림자 :『징비록』의 이면과 신립 장군을 재조명한 역사 팩션
백유양의 아들 백진민 白震民 은, 황해도는 수령 의 절반이 한다고 했다. 또 정여립이 모반을 꾀했다는 재령군수 ... 때 없었던 것이 가, 안악에서 사흘 죽 고. 그러자 진안현감 민인백 閔仁伯 이 관군을 이끌고 이런 그림이면 밀 어붙이는 데 지장이 없겠지.
이희진, 2015
6
정여립이여 그대 정말 모반자였나(전라문화총서 22) - 53페이지
에서 자결 섣 을 주장 하고 있는 것과는 말리 ,「 동소 만록 」 은 죽도 에 서 쉬고 있는 정여립 을 선전관 이준경 (李辯 읏 ) 과 진안 현감 민인 백 (閏仁伯) 이 살해 하고 자결 로 보고 하였다고 95 ) 기록 하고 있다 . 타살 의 가능성 을 배제 할 수 었게 하는 ...
이희권, 2006
7
단숨에 읽는 당쟁사 이야기: 조선시대 당쟁사는 어제의 역사이자 오늘의 정치사이다
이에 진안현감 민인백 閔仁伯 이 관군을 이끌고 정여립을 추격했다. 포위망이 좁혀지자 정여립은 변숭복과 정옥남을 것을 자신도 스스로 목을 찔러 자살했 다. 먼저 칼로 쳐서 죽인 다음 정여립의 자살로 정국은 돌변했다. 그의 말을 들어 보고 결정하자 ...
이성무, 2014
8
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
진안현감 민인백은 관군을 이끌고 그들을 추격해 와 여립을 둘러싸자 그는 변숭복과 아들 옥남을 먼저 치고 칼자루를 땅에 꽂고 자결했다. 정여립 사건을 계기로 서인들은 주도권을 장악하고자 했다. 서인의 실세 정철이 우의 정에 임명되어 이 사건의 ...
성기환, 2008
9
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
... 은 둘 사 강 응생 (姜應生) 의 딸 증정 부인 진주 강씨 다 . 첫째 부인 은 임란 때 화 를 당하 열녀 정려 (烈女雄間) 를 받았다 . 묘 는 아버지 황승석 의 묘 두어 간좌 로 있다 . 3 인 합펌 (合李) 이다 . 여 양군 (廳君) 금 T " 근 치 大 민인 백 (開仁伯) 이 짓고 ,
이성무, 2015
10
人物韓國史: 歷史 와 時代 를 이끈 50人 의 思想 과 行動 - 50페이지
이들은 아무런 준비 도 없이 도망쳐 와서 산 속 에서 지내며 며칠 을 동네 에서 밥 을 빌어 먹 었다 . 이에 동네 사람들 이 수상한 사람들 이 산속 에 숨어 지내며 볏 ' 짚 속에 서 잠 을 잔다고 알려 , 진안 현감 민인 백 (問 0 ( 0 이 관군 을 이끌고 산 을 포 위 ...
李離和, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «민인백»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 민인백 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'정여립의 진안 죽도~천반산' 트레킹
진안현감 민인백은 '토역일기'에서 말한다. '정여립은 칼자루를 땅에 꽂아놓고 자신의 목을 칼날에 찔러 자결했다. 그 때 정여립의 목에선 마치 소가 우는 듯한 소리가 ... «코메디닷컴, déc 08»
2
“정여립의 부정적 기록은 후대에 날조 된 것”
정여립이 고변으로 역모가 들통나자 도망친 것이 아니라 서인 쪽이 미리 심어놓은 진안현감 민인백 등이 단풍놀이 가자며 정여립을 죽도로 유인한 뒤 죽여버리고는 ... «한겨례신문, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 민인백 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/min-inbaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur