Signification de "모과죽" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 모과죽 EN CORÉEN

모	과	죽
mo	gwa	jug

QUE SIGNIFIE 모과죽 EN CORÉEN

définition de 모과죽 dans le dictionnaire coréen

Bouillie de porridge Verser le jus de gingembre à travers la farine de riz et presser la farine.

모과죽 모과가루를 쌀뜨물에 쑤어서 생강즙을 탄 죽.

TRADUCTION DE 모과죽

Découvrez la traduction de 모과죽 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 모과죽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모과죽» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 木瓜杀
• Traducteur Français - espagnol: matanza de membrillo
• Traducteur Français - anglais: Porridge porridge
• Traducteur Français - hindi: Quince मार
• Traducteur Français - arabe: السفرجل قتل
• Traducteur Français - russe: Айва убийство
• Traducteur Français - portugais: Quince matar
• Traducteur Français - bengali: Quince হত্যা
• Traducteur Français - français: kill coing
• Traducteur Français - malaisien: quince kill
• Traducteur Français - allemand: Quitten-Kill
• Traducteur Français - japonais: カリン粥
• coréen: 모과죽
• Traducteur Français - javanais: quince matèni
• Traducteur Français - vietnamien: Quince kill
• Traducteur Français - tamoul: சீமைமாதுளம்பழம் கொல்லப்படும்
• Traducteur Français - marathi: त्या फळाचे झाड खून
• Traducteur Français - turc: ayva öldürmek
• Traducteur Français - italien: Quince uccidere
• Traducteur Français - polonais: kill pigwa
• Traducteur Français - ukrainien: айва вбивство
• Traducteur Français - roumain: Quince ucide
• Traducteur Français - grec: κυδώνι σκοτώσει
• Traducteur Français - afrikaans: Quince doodmaak
• Traducteur Français - suédois: kvitten kill
• Traducteur Français - norvégien: Quince kill

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모과죽»

Découvrez l'usage de 모과죽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모과죽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한국 의 음식 용어 - 471페이지

... 찜 · 198 메밀 칼국수 · 55 메밥 · 15 메조 미음 · 46 메조 죽 · 29 메주 · 437 메추라기 ) w · 198 메추리 저냐 · 16 멥쌀 고추장 ... 모과 거른 전과 · 351 모과 구이 · 138, 351 모과 숙 · 351 모과장 · 374 모과 전과 · 351 모과주 · 396 모과 죽 · 29 모과 쪽 ...

尹瑞石, 1991

韓國人 의 保養食 - 345페이지

모과장 모과 를 얇게 저며 체 에 얹어 무르게 익혀서 괸 즙 에 꿀 , 죽력 < 대 나무 의 진액 ) , 생강즙 을 섞어 사기 항아리 에 담아 밀봉 했다 가 차로 달여 서 마신다 . 모과 죽 모괏 가루 와 좁쌀 을 섞어 끓 이거나 , 모갓 가루 를 찹쌀 뜨물 에 섞 어 꿇 인다 .

姜仁姬, 1992

제중신편 - 406페이지

... ca42) 만억 호초 · · · · · · · · ( 87) 면 젼신 · · · · · · · · (365) 모과 죽 · · · · · · · · (s69) 모 파탕 · · · · · · · · c219) 모가 할 · · · · · · · · ( 843) 무기 환 · · · · · · · · (149) 목 탄산 · · · · · · · · (266) 복 탄피 당 · · · · · · . 목향 만하 알 . . . . . . 혹향 보명 ta · . . . . . 휴향 빈랑 환 · .

강명길, 1965

[무료] 천룡소 1

그야말로 죽 쒀서 개 줬소.” 안타까움을 금치 못한 모과위의 탄식. “우리가 무엇 때문에 이 좁은 계곡에 틀어박혀 삼십 년씩이나 다퉜는 데. 오로지 그 무공을 차지해서 관패천을 꺾기 위함이었거늘.......” 고립이 허탈함을 감추지 못하고 가슴을 쳤다.

춘야연, 2015

우리 음식 문화 의 지혜 - 145페이지

물론 한방 에서는 말린 모과 를 약재 로 써 왔다 . 모과 는 잘 익은 것 일수록 약효 가 좋다고 한다 . 특히 모과 는 감기 나 가래 에 아주 잘 듣 는다 . 모과 는 과자 와 음료 , 죽 요리 등에 폭넓게 쓰일 만한 충분한 가치 가 있는 과일 이다 . 한편 모과 를 일본어 ...

정대성, 2001

생각하는 정원

햇빛은 나무가 꽃을 피우고 열매를 맺는 데 주요한 역할을 바른 곳에 있는 모과나무에는 꽃이 한창이다. 연분홍 바탕에 가운데만 짙은 분홍색이다. 작은 열매를 감싸 고 쭉쭉 커가는 햇가지에도 솜털에 덮인 어린 잎이 비 죽비죽 돋아 있다. 올봄은 유난히 ...

성범영, 2004

그 남자의 사전

... 하는 기색 없이 죽이 잘 맞는 게 신기하기까지 했 다. “그때 주셨던 차, 그게 이름이 뭐였죠?” “아마 모과차였을 거예요. 오 교수님은 오시면 항상 모과차를 드시니까.” “향이 좋아서 가끔 생각이 났어요.” “그러셨구나. 우리 집 뒤뜰에 모과나무가 있어요.

한승희, 2014

운한소회 4

홍자성의 이유 모를 여유에 자꾸만 위축되는 자신에게 스스로 한심 함을 느낀 모과추가 버럭 소리를 질렀다. 그리고 더 ... 죽여라!" 모과추의 주변엔 아직도 살아 있는 비상단의살수 여덟이 대기하고 있었다. ... [누구 마음대로 죽으려 하는 것이냐!] 전음성 ...

조돈형, 2010

천룡소 8 (완결)

믿고 싶지 않아도 믿게 될걸.” 이때였다. 옷자락이 펄럭이는 소리가 들리더니 두 사람이 나타났다. 역 시나 삼마불의 두 명인 고립과 모과위였다. 고립은 당백호에게 크게 다 치진 않았는지 묻지도 않고 혀를 내두르며 떠벌렸다. “이야! 신나게 때려죽이 ...

춘야연, 2015

사랑을 누리다

김이 오르는 머그와 죽이 담긴 대접이 놓여 있었다. “모과차예요. 마시면 목이 좀 트일 거예요. 그리고 이 건 전복죽인데 잘하는 집에 부탁했으니까 맛있을 거예 요. 어서 먹어요.” 우와! 30년 가까운 오누리 인생에 이런 호강은 처음이 다. 감정을 정확히 반 ...

한승희, 2014