Signification de "सजावट" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सजावट EN HINDI

सजावट  [sajavata]

QUE SIGNIFIE सजावट EN HINDI

définition de सजावट dans le dictionnaire hindi

Décoration Nom Synonymes [0] [0] 1. Ajusté Geste ou religion Comme, la décoration de sa maison aussi Ça vaut le coup de voir. 2. Grace 3. Préparation

सजावट संज्ञा स्त्री० [हिं० सजाना + आवट (प्रत्य०)] १. सज्जित होने का भाव या धर्म । जैसे,—उनके मकान की सजावट भी देखने ही योग्य है । २. शोभा । ३. तैयारी ।

TRADUCTION DE सजावट

Découvrez la traduction de सजावट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सजावट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सजावट» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 装饰
• Traducteur Français - espagnol: decoración
• Traducteur Français - anglais: Decoration
• hindi: सजावट
• Traducteur Français - arabe: زخرفة
• Traducteur Français - russe: украшение
• Traducteur Français - portugais: decoração
• Traducteur Français - bengali: প্রসাধন
• Traducteur Français - français: décoration
• Traducteur Français - malaisien: Hiasan
• Traducteur Français - allemand: Dekoration
• Traducteur Français - japonais: 装飾
• Traducteur Français - coréen: 장식
• Traducteur Français - javanais: Dekorasi
• Traducteur Français - vietnamien: trang trí
• Traducteur Français - tamoul: அலங்காரம்
• Traducteur Français - marathi: सजावट
• Traducteur Français - turc: dekorasyon
• Traducteur Français - italien: decorazione
• Traducteur Français - polonais: dekoracja
• Traducteur Français - ukrainien: прикраса
• Traducteur Français - roumain: decorare
• Traducteur Français - grec: διακόσμηση
• Traducteur Français - afrikaans: versiering
• Traducteur Français - suédois: dekoration
• Traducteur Français - norvégien: dekorasjon

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सजावट»

Découvrez l'usage de सजावट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सजावट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jeevan sathi: satyakam vidyalankar - Page 74

यर की सजावट करते हुए भी यह ध्यान खाना चाहिए वि, घर का 'सर इतना मइच., न हो जाए कि धर में अबहीं से उठने-बैठने की मनाही होने लगे । यर तब तक ही यर है जब तय परिवार के सदस्य उसमें अपनाती से रह ...

Satyakam Vidyalankar, 2013

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 516

सजाना, अलंकृत करना; श- प्रवेशधन: उपहार-धना, खाद्य सजावट, व्यजन अलंकरण; श. 1.111.81122 अनुऋणी (ऋणी का ऋण); ।१४० कुर्क करना; हैं". 81.1181100111011: सजावट, अलंकरण; गानिशी आदेश: 1.1118110, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

क्या धर्म? क्या अधर्म? (Hindi Sahitya): Kya Dharm? Kya ...

अभाव बुरा हैअित भी बुरी है। सौन्दयर् िपर्यता सभी स्तर्ीपुरुष, बालकबािलकाओंको होतीहै। सफाई, स्वच्छता, सजावट, आकषर्ण, सुन्दरता का पर्दर्शन इस इच्छाको िकसी भी पर्कार दबाया ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014

Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age

रहने के मकानों की बाहरी दीवारे भी टिकाऊ सामग्री की नहीं बनी (होती बी, उनकी सजावट के लिए भी देबी-देवताओं, पुराणों और बीरगाथाओं के वर्णनात्मक दृश्य., पशुओं और अर्धदेवताओं की ...

R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984

Bhārata kī sāmājika artha-nīti

सजावट की अर्थरचना ( 12०००मिल ल 1य००द्वा१य० ) साज सत्व और समाज में बहुत बडा भेद है । किसी विकासोन्नमुखदेश में साज सज्जा और सजावट में भेद न समझने के कारण पूरी अर्थरचना को धमका ...

Dūdhanātha Caturvedī, 1967

Gṛha-vyavasthā evaṃ vijñāna

पल ३ घर की सजावट घर की सजावट घर में रहने वाले व्यायक्तियों के व्यक्तित्व को प्रदशित करती है । जिस तरह के घर का हर व्यायक्ति अलग-अलग अपना अनोखापन रखतया है : उसी तरह से घर की सजावट भी ...

Bidyāvatī Malaiyā, ‎Āśā Malaiyā, ‎Kr̥shṇakumāra, 1965

नागफनी का देश (Hindi Sahitya): Nagfani Ka Desh(Hindi Novel)

उसके कमरे की सजावट देखने की चीज़ होती थी। वैसी चीजें मुमिकन हैं दूसरों के यहाँ भी िमल जायें, उससे अच्छी चीजें भी िमल सकती थीं, मगर उनकी सजावट श◌्रीकान्त कीअपनी बात थी;वह ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 118

अदण्डकरणब [ अलम्-मकृ-मखुद ] 1, सजावट, सजाना 2. आभूषण (शा० तथा आल०)-सृजति तावदशेषगुणाकर पुरुषरत्नमलदयण भुवा-य-भा, १।९२ । अचरिष्णु (विमा) [अलम्-रिव-इच चु] 1, आभूषणों का शौकीन, 2- सजाने ...

V. S. Apte, 2007

Home Science: E-Book - Page 220

पात्र के प्रभाव को नहीं यदि पात्र को अधिक प्रभावशाली बनाना हो तो सजावट पत्तों तथा बेलबूटों से भी की जा सकती है। 4. लय—लय पुष्प-सज्जा में गतिशीलता लाती है। यह प्रमुख रूप से तीन ...

Meera Goyal, 2015

Marāṭhākālīna aitihāsika dastāveja: Baneṛā saṅgraha ... - Page 6

२ अ४ : है : १ ) : : है १ सलावट बल ने फागण चुद ४ सुन सुदी गाडरणी देवली गाडर माना की बहु गाडरणी मंजिली मती फागण बुद ५ रऊ सु बीगल : 1: सजावट खाजी १ 1१ गाडरी हुदा की बहु १ है१ गाडरणी देवली ८मि१० ...

Krishna Swaroop Gupta, ‎Pratāpa Śodha Pratishṭhāna, ‎Baneṛā Saṅgrahālaya, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सजावट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सजावट est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ननि को मिले 15 करोड़, 10 करोड़ सजावट पर ही खर्च

निगम बनने के बाद से अब तक निगम को शासन की ओर से 15 करोड़ रुपए मिले पर 10 करोड़ रुपए कलेक्टोरेट के सामने डांडी मार्च स्मारक व रायपुर रोड पर बस्तर आर्ट की सजावट पर खर्च कर दिए गए। शहर की मूलभूत जरूरतों पर एक भी पैसा खर्च नहीं किया गया। आज भी शहर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आंगनबाड़ी की सजावट देख चौंके जिपं सीईओ

क्योंकि आंगनबाड़ी की सजावट बहुत ही बेहतर थी। इसकी उम्मीद सीईओ को नहीं थी तो उन्होंने आंगनबाड़ी कार्यकर्ता व सहायिका की प्रशंसा की। यहां बच्चों का सामान्य ज्ञान बढ़ाने के लिए संबंधित विषय वस्तु के चित्रों की सजावट की गई है। सीईओ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

देवदिवाली पर 5008 दीपकों से सजावट होगी

बांसवाड़ा| कार्तिकपूर्णिमा देव दिवाली के अवसर पर श्री सिद्धि विनायक गणपति मंदिर में 25 नंवबर की शाम 5008 दीपक से दीपमाला सजाई जाएगी। दीपमाला की सजावट पेंटर चीकू, आशीष शर्मा, हिमालय जोशी के मार्गदर्शन में की जाएगी। डॉ. «दैनिक भास्कर, nov 15»

बिजबनी-घोड़ासहन छठ घाट की सजावट बना आकर्षण का …

मोतिहारी। छठ महापर्व को लेकर बनकटवा व घोड़ासहन प्रखंड को जोडऩे वाली अरूणा नदी के तट के सुप्रसिद्ध बिजबनी-घोड़सहन छठ घाट के सौंदर्यीकरण का कार्य पूरा कर लिया गया है। उक्त घाट पर भीड़ के मद्देनजर कई नियंत्रण कक्ष भी बनाए गए हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»

दीपावली पर सजावट में बावड़ी गेट बाजार प्रथम

अर्चना कुमावत ने बताया कि प्रथम श्रेणी बाजारों में अच्छी सजावट करने पर बावड़ी गेट से लक्ष्मीनाथ जी का चौक तक बाजार प्रथम, धनजी की गली से चौपड़ तक के बाजार द्वितीय लक्ष्मीनाथ जी के चौक से भूरजी हलवाई तक का बाजार तृतीय स्थान पर रहा। «दैनिक भास्कर, nov 15»

विशेष सजावट से निखरा सौंदर्य

खैरथलनगरपालिका एवं संयुक्त व्यापार महासंघ खैरथल की ओर से इस वर्ष दीपावली पर्व पर कस्बे के मुख्य बाजारों, सरकारी कार्यालयों मुख्य चौराहों पर विशेष सजावट की गई है। कुछ दिन पूर्व नगरपालिका कार्यालय पर व्यापारियों प्रशासनिक अधिकारियों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मंदिर सजावट में भेदभाव का आरोप

बीकानेर | दीपावलीपर मंदिर सजावट में भेदभाव करने का आरोप श्री नागणेची सेवा समिति ने देवस्थान विभाग पर लगाया है। इस संबंध में समिति प्रभारी हनुमान प्रसाद शर्मा ने जिला कलेक्टर को ज्ञापन सौंपा है। शर्मा ने बताया कि दीपावली पर देवस्थान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

चित्तौड़गढ़ में पहली बार दीवाली पर हुई विशेष सजावट

चित्तौड़गढ़ में पहली बार दीपावली के त्यौहार में नगर परिषद ने इस तरह की सजावट कराई है जिसके चलते शहर का कोई भी कौना उजाले से अछूता नही है. गंभीरी नदी के तट पर हुई लाईटिंग शहरवासियों के लिए आकर्षण का केन्द्र बनी हुई है. सजावट के साथ-साथ शहर ... «News18 Hindi, nov 15»

शिक्षा मंत्री ने किया टोंक रोड बाजार में सजावट …

जयपुर | दीपावलीपर टोंक रोड बाजार नए अंदाज में नजर आएगा। डेढ़ किमी के बाजार में टोंक रोड व्यापारियों की ओर से विशेष सजावट की गई। लोगों के स्वागत के लिए पांच गेट और छह व्यापारियों ने दुकानों के आगे विशेष सजावट की है। मंगलवार को उच्च ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सजावट में झलक रही व्यापारियों की नाराजगी, पहले …

उदयपुर. दीपावली पर बाजारों में होने वाली विद्युत सजावट पिछले सालों के मुकाबले सोमवार को धनतेरस की शाम को फीकी दिखाई दी। अश्विनी बाजार के व्यापारी और बापू बाजार के तीन सौ व्यापारी इस बार सजावट ही नहीं कर रहे हैं। ये व्यापारी नगर निगम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»