10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무운시»
Découvrez l'usage de
무운시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
무운시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
무운시 ( rna 詩, Blank Verse) 각운 (脚韻) 이 l 없으므로 ' 무운 ( blank ) ' 이란 이름 이 붙은 약장 l (弱 컵 , i·-bi·) 5 보 ( E 步格, p .. t · - · t .. ) 의 l 시 (詩行) 들 且, 구성 되 있다 . 든시 <詩屋) l 중에서 무운시 는 어 의 자연 츠운 듬 에 가 「1 장 가깝 만 正 한 ...
2
한국 근대 문학론 과 근대시 - 87페이지
이 경우 자유 시 란 곧 무운시 를 가리키는 말이다 . 한편 20 세기 에 쓰여지 는 자유 시 는 외형률 이나 압운 에 대한 의식 이 전혀 없 다 . 그러므로 영시 에서 자유 시 란 , T 무운시 ( 워즈워스 의 「 불멸 의 송가 Ode on Intimahons of Irnrnortalit 와옙 와 ...
품위 있는 문명인 인 그리스인은 5각 약강격(弱强格)의 무운시(無韻詩) 로 대칭적 약강격을 사용하고 있으며, 콜키스인은 자 유운(自由韻)과 다(多)운율의 리듬을 사용한다. 메데 이아는 비극의 도입부에서 이 자유운 방식을 사용하 는데 그녀는 그때까지 ...
그래서 무운시 로 남겨 두었죠.” 찰리가 쓴 무운시다. 역풍에 속도가 붙지 않아 배를 세워 두었소. 우릴 보내 주지 않겠소? 도시에서 빵과 양파를 즐기다가 적에게 패퇴했을 때 는 즉시 승선했소. 청명한 날, 선장은 노래를 부르며 갑판을 오르내릴 때 우리 ...
셰익스피어의 극 대사들은 무식한 하인이나 뱃사람 등과 같이 미천한 자나 광인의 대사들, 기타 특수한 경우 의 대사들을 제외하고는 모두 무운시(blank verse)로 되 어 있다. 표준적인 무운시의 한 행은 “Fŏr thís,| bĕ súre,|tŏ-níght|thŏu shált|hăve ...
앰브로스 비어스. 무역상인 Merchant (명) 상업계에 종사하는 사람. 상업계에서 추구하는 것은 달러이다. 무운시無韻詩 Blankverse* (명) 운이 없는 약강 5보격의 시. 영시에서 제대로 쓰기가 가장 어려운 종류로, 그렇기 때문에 무슨 시구든 제대로 쓸 줄 ...
7
李陸史: 이 육사 연구,이 육사 전집 - 147페이지
기왕 무운시 (無韻詩) 라는 말이 났으 니 한 말 더하여 둘 것 은 심윤묵 0IC 尹默· 1882 ) 의 존재 인 것이다 . 그는 절강 성 ( i 折江省) · 오홍현 ( 루 輿縣) 사람 으로 나중에 북대 ( t 大) 교수 및 평대 학교장 (平大學校長) 까지 지냈지 마는 그의 작품 이 민국 6 ...
무운시 의 한 行 인 To be or not to be, that is the question 은 강약 오보 격 ( x /x /x /x /x / 3 이라는 무운시 의 정규 적인 운율 법 에 맞추어 읽으면 그 리듬 은 매우 부 자연스러운 것이 된다 . 그것은 스피 이치 로서의 그 행 의 억양 을 무시 하는 것이 되기 ...
기왕 무운시 hall& 라는 먈이 났으 니 한 먈 더하여 둘 것은 심 - 완 %尹 1t 0882 ) 의 존재 인 것이다 . 그는 절강 성 rnh [省 오흥현 吳% fl 사람 으로 나중 에 북대 - iD , 교수 및 평대 학교장 % · ) < , % % & 까지 지냈지 마는 그의 작품 이 민국 6 년 에 ( 월야 ...
10
英詩와의만남: 英美人의삶에대한보다깊은이해를위하여 - 118페이지
무운시 (無韻 11 · i , Blank Venie) 원래 각운 은 라틴어 계통 의 언어 인 프랑스어 나 이탈리아어 로 된 시 에서 유래 한 형식 이기 때문에 게르만어 계통 의 언어 인 영어 로 쓰여지 는 시 에는 그렇게 썩 잘 어울리지 못하는 단점 이 있다 . 실제로 고대 영시 ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «무운시»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
무운시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
햄릿의 75% 운문인 거 아셨어요?
셰익스피어의 연극 대사 대부분은 이른바 '약강 오보격 무운시' 형식으로 되어 있습니다. 강세를 받지 않는 음절 다음에 바로 강세를 받는 음절이 오는 것을 '약강'이라 ... «한겨레, avril 14»
셰익스피어 탄생 450주년, 운문 번역 전집 출간
최종철 연세대 영문과 교수가 셰익스피어의 '약강 오보격 무운시' 형식을 우리 시의 기본 운율인 삼사조에 적용, 번역했다. 산문 형식으로 셰익스피어를 번역한 바 있는 ... «뉴시스, avril 14»
문대성 표절의혹, MB정권 하에서는 더이상 허물도 아냐?
... 중 바지선에 올라탄 클레오파트라를 묘사하는 부분은 영국작가 토마스 노스가 번역한 플루타르크 영웅전 속의 마르쿠스 안토니우스에 관한 부분을 무운시(無韻詩) ... «민중의소리, mars 12»
러시아語로 만나는 셰익스피어
흔히 셰익스피어극의 생명은 그 언어에 있다고 본다. 화려한 수사와 약강오보격의 무운시에 기초한 그의 희곡은 영어로 된 한 편의 시극이기 때문이다. 원전의 대사를 ... «교수신문, oct 07»
