Signification de "면벽공심" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 면벽공심 EN CORÉEN

면	벽	공	심
myeon	byeog	gong	sim

QUE SIGNIFIE 면벽공심 EN CORÉEN

définition de 면벽공심 dans le dictionnaire coréen

Noyau d'air de mur de visage Dharma, le fondateur du bouddhisme zen en Chine, a passé neuf ans au temple de Shaolin, C'est un nom dérivé du témoignage qu'il est monté à un niveau élevé avec les côtés gauche et droit du mur. C'est analogue au fait que si vous fixez vos objectifs et les affinez pendant longtemps, vous pouvez atteindre un état élevé et profond.

면벽공심 중국 선종(禪宗)의 창시자인 달마(達磨)가 쑹산[嵩山] 소림사(少林寺)에서 9년간 면벽좌선(面壁坐禪)하면서 높은 경지에 올랐다는 고사에서 유래한 성어(成語)이다. 목표를 세우고 오랫동안 갈고 닦으면 높고 깊은 경지에 이를 수 있음을 비유한 말이다.

TRADUCTION DE 면벽공심

Découvrez la traduction de 면벽공심 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 면벽공심 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «면벽공심» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 空心后壁
• Traducteur Français - espagnol: pared posterior Hollow
• Traducteur Français - anglais: Face wall air core
• Traducteur Français - hindi: खोखले पीछे की दीवार
• Traducteur Français - arabe: الجدار الخلفي جوفاء
• Traducteur Français - russe: Полые задняя стенка
• Traducteur Français - portugais: parede traseira oca
• Traducteur Français - bengali: ফাঁকা পিছন প্রাচীর
• Traducteur Français - français: paroi arrière creux
• Traducteur Français - malaisien: Dinding belakang Hollow
• Traducteur Français - allemand: Hohlrückwand
• Traducteur Français - japonais: ミョンビョク空芯
• coréen: 면벽공심
• Traducteur Français - javanais: wall mburi kothong
• Traducteur Français - vietnamien: tường phía sau rỗng
• Traducteur Français - tamoul: ஹாலோ பின்புற சுவர்
• Traducteur Français - marathi: चेहरा भिंत हवा कोर
• Traducteur Français - turc: İçi boş arka duvar
• Traducteur Français - italien: parete posteriore cava
• Traducteur Français - polonais: Hollow tylna ściana
• Traducteur Français - ukrainien: Порожні задня стінка
• Traducteur Français - roumain: peretele din spate Hollow
• Traducteur Français - grec: Κοίλα οπίσθιο τοίχωμα
• Traducteur Français - afrikaans: Hol muur agter
• Traducteur Français - suédois: Ihålig bakre vägg
• Traducteur Français - norvégien: Hul bakre vegg

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «면벽공심»

Découvrez l'usage de 면벽공심 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 면벽공심 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

화화독존 1

그는 원래 명호인 공심(空心)이라는 호를 버리고 망아승 이라고 스스로를 불렀다. 망아승의 번민, 그것은 소림의 멸망이 자신의 죄과라는 것이었다. 하여 그는 소림이 멸망한 이후 이곳에서 면벽(面壁)을 하고 있는 것이다. 면벽 이십년, 그 고행(古行)의 ...

이광주, 2013

풍운도도(風雲滔滔) 2권

그 증거로 삼엽은 지 금 면벽 육개월의 징계를 자청해서 징벌동부에 들어가 있어. 속가 제자들을 잘못 가르친 책임을 인정한 것이지.” “글쎄요, 다른 ... 그때 공심이 비전을 향해 말했다. “이보시게 시주, 지금 이 사태는 자네 마음먹기에 따라서 아주 원만 ...

이유성, 2013

儒教・中國思想辭典 - 713페이지

3 일체 의 사심 (私心) 없이 오직 공심 (公心) 으 로 살아가는 것 . .... 아무런 차별 이 없다는 사상 을 선 전하고 중국 선종 (禪宗) 의 면벽 선관 (面禪觀) , 현성 공안 (現成公家) 및 체험 방법 을 지님 으로써 월남 에서는 이 파 를 관 벽파 (觀派) 라 부른다 .

金勝東, 2003