Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "며느리밥풀꽃설화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 며느리밥풀꽃설화 EN CORÉEN

myeoneulibabpulkkochseolhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 며느리밥풀꽃설화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «며느리밥풀꽃설화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 며느리밥풀꽃설화 dans le dictionnaire coréen

Ma belle-fille a dit que sa belle-fille était en train de poignarder sa belle-soeur, et elle a été tuée par sa belle-mère et est devenue une fleur. 며느리밥풀꽃설화 심한 시집살이에 허기진 며느리가 밥풀을 훔쳐먹다가 시어머니에게 맞아 죽은 뒤 꽃이 되었다는 설화.

Cliquez pour voir la définition originale de «며느리밥풀꽃설화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 며느리밥풀꽃설화


개안설화
gaeanseolhwa
감생설화
gamsaengseolhwa
강감찬설화
gang-gamchanseolhwa
강연설화
gang-yeonseolhwa
가실과설씨녀설화
gasilgwaseolssinyeoseolhwa
거인설화
geoinseolhwa
거타지설화
geotajiseolhwa
금와왕설화
geum-wawangseolhwa
근원설화
geun-wonseolhwa
고창녕설화
gochangnyeongseolhwa
고려장설화
golyeojangseolhwa
고목생화설화
gomogsaenghwaseolhwa
구복여행설화
gubog-yeohaengseolhwa
구두쇠설화
gudusoeseolhwa
광포설화
gwangposeolhwa
관련설화
gwanlyeonseolhwa
계모설화
gyemoseolhwa
견우직녀설화
gyeon-ujignyeoseolhwa
견훤형설화
gyeonhwonhyeongseolhwa
견묘보주탈환설화
gyeonmyobojutalhwanseolhwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 며느리밥풀꽃설화

며느리
며느리밑씻개
며느리발톱
며느리배꼽
며느리주머니

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 며느리밥풀꽃설화

단학설화
단맥설화
김알지설화
김유신설화
김덕령설화
김현감호설화
김삿갓설화
할미꽃설화
낙산이대성설화
남이장군설화
남사고설화
나무도령설화
난생설화
나옹설화
녹두영감설화
노적봉설화
노옹화구설화
누에설화
눈먼아우설화
실거리꽃설화

Synonymes et antonymes de 며느리밥풀꽃설화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «며느리밥풀꽃설화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 며느리밥풀꽃설화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 며느리밥풀꽃설화

Découvrez la traduction de 며느리밥풀꽃설화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 며느리밥풀꽃설화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «며느리밥풀꽃설화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bappul妻子花的故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esposas Bappul cuentos Flores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daughter-in-law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bappul पत्नियों की कहानियों फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجات Bappul حكايات الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bappul сказки жен Цветы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esposas Bappul contos Flores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bappul স্ত্রীদের পরের ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contes Bappul épouses Fleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isteri Bappul cerita Bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bappul Frauen Geschichten Blumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嫁米粒の花の物語
130 millions de locuteurs

coréen

며느리밥풀꽃설화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garwa Bappul tales Bunga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vợ Bappul câu chuyện Flowers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bappul மனைவிகள் கதைகள் மலர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bappul बायका गोष्टी फूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bappul eşleri masalları Çiçekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mogli Bappul racconti Fiori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bappul żony opowieści Kwiaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bappul казки дружин Квіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soțiile Bappul povești Flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bappul ιστορίες συζύγων Λουλούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bappul vroue verhale Flowers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bappul fruar tales Blommor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bappul koner historier Blomster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 며느리밥풀꽃설화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «며느리밥풀꽃설화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «며느리밥풀꽃설화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 며느리밥풀꽃설화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «며느리밥풀꽃설화»

Découvrez l'usage de 며느리밥풀꽃설화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 며느리밥풀꽃설화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국어국문학연구의 새로운 모색 - 380페이지
며느리 밥풀 꽃 에 대한 비극적 설화 가 화자 와 관련 되어 구체적 으로 드러나게 되는 것은 어머니 가 그를 잉태 했을 때 할머니 로부터 겪어야 했던 고 된 시집 살이 의 서술 에서 비롯된다 . 그러나 , 그 쓰라린 사연 들이 유창한 말솜씨 에 가려져 있기 는 ...
徐廷範, 1993
2
시를어떻게볼것인가 - 329페이지
햇빛 기진 하며 는 허 빼 물고 지금도 그 바위 섬 그늘 에 피었 느니라 -「 며느리 밥풀 꽃 」 전문 이 시 에서 우리 는 화자 의 다변 ... 며느리 밥풀 꽃 에 대한 비극적 설화 가 화자 와 관련 되어 구체적 으로 드러나게 되는 것은 어머니 가 그를 잉태 했을 때 할 ...
유종호, ‎최동호, 1995
3
韓國家族의心理問題: 姑婦問題를中心으로 - 235페이지
이 유형 에서 특이한 것이 며느리 가 적극적인 태도 로 예컨대 rA 字謠 에 w 힌 설화 ] 의 李氏 며느리 와 같이 시어머니 를 즐겁게 하여 시어머니 를 改, L 케 ... 이것들 의 내용 은 밥풀 꽃 의 이야기 와 뻐꾹새 이야기 에 서 보듯 때리고 굶기 는 것이었다 .
李光奎, 1981
4
한국의풀문화 - 135페이지
설화 와 전설 로 유명한 풀 우리 니라 의 여러 풀꽃 나무 에 얽힌 설화 중 탄생 초 이야기 , 곧 풀 이름 유래담 은 문헌 보다는 구전 설화 나 전설 로 ... 앞 의 것은 〈 할미꽃 과 할머니 ᄉ 〈 꽃 며느리 밥풀 과 며느리 〉 등 의 설 화나 전설 이 대표적인 예 이다 .
송홍선, 1996
5
꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 43페이지
에 대한 신화 나 전설 에서 , 아무런 죄 가 없고 착한 사람 이 곤경 에 빠졌다 가 결국 죽음 에 이를 경우 종국 에는 아름 다 운 한 송이 의 ... 그 외 설화 에서 환생 되는 의 종류 로 는 연꽃 화 · 복숭아 · 할미꽃 · 진달래 · 며느리 밥풀 꽃 등 이 있다 .
이상희, 1999
6
韓國說話 의 類型的研究 - 37페이지
따라서 설화 의 유형적 분류 에는 이 점이 충분히 고려 되어야 할 것이다 . ... 2 이 뻐주기 · 피 꼬리 · 며느리 밥풀 꽃 · 할미꽃 등 의 유래담 도 동식물 의 種 의 유래 를 설명 하는 것이나 , 이들은 前< B 이 원래 부터 동식물 은 아니 었고 , 따라서 동물 담 들은 ...
[Cho]喜雄, 1983
7
韓國說話의類型 - 37페이지
따라서 설화 의 유형적 분류 에는 | 충분히 고려 되어야 할 것이다 . 라 즈노 CD 4. ... 20) 뻐꾸기 · 과 꼬리 · 며느리 밥풀 꽃 · 할미꽃 등 의 를 설명 하는 것이나 , 이들은 前生 이 원래 부터 하 여 동물 담 들은 지역적 儒在性 을 나타내는 경우. 第 1 館)動物語 ...
曹喜雄, 1996
8
國語國文學資料辭典 - 1730페이지
할미 꿀 이나 며느리 밥풀 죵 등 의 유래 당 이 대표적인 예 이다 . ... 갈고리 모양 으로 되어 끌어 당기는 성질 이 있는 실 걸이 이 , 사랑하는 사람 을 잡아 당긴다 고 이야기 하는 것도 이러한 형태 에서 ... 이를 통해서 이야기 향유층 이 인간 문제 를 다룬 설화 에서는 물론 식물 과 같은 자연물 에 이르기 까지 그들 자신 의 현실적인 삶 의 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
9
韓國口碑文學選集 - 30페이지
설화 속에 둥장 하는 i 震默大師 숟 술라 하 - 깐 茶 라 마 簿說分, i 기괴한 승 且 알져 왔며 , 실제 의 道衝 에 관한 상당수 일화 가 전하 민중 듕 의 l 애호 를 받 있음 율 알 수 있다 . ... 뻐 국새 는 며느리 의 魂 옛날 에 시어머니 하고 며느리 하고 사는데 이웃집 에서 시어머니 가 떡국 을 한 그 릇 얻어 ... 且 동물 의 形狀 나 特性 등 을 설 하는 동물 의 i i 원담 과 는 건 다 르 다 . w 화 는 % 밥풀 꽃 %由來譯 과 同種 화라 할수 i ...
張徳順, ‎韓國口碑文學會, 1984
10
韓國文化 의 뿌리: 家門 과 人間・文化 와 意識 - 152페이지
예 를 들면 , 죽어서 밥풀 꽃 이 된 며느리 이야기 라든지 , 짐승 이 된 이야 기 등 이 있습니다 . ... 힘 과 대면 해서 패배 하지만 그 패배 를 인정 하지 않고 반드시 다른 형 - 4 로 재도전 하는 양상 에 따라서 , 저는 이 설화 들을 몇 가지 로 나누어 보았습니다 .
金烈圭, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 며느리밥풀꽃설화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeoneulibabpulkkochseolhwa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur