Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명주수건" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명주수건 EN CORÉEN

myeongjusugeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명주수건 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명주수건» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 명주수건 dans le dictionnaire coréen

Le fiancé et la fiancée, avec l'aide des trèfles, se lavent les mains dans la bassine et s'essuient les mains avec une serviette de pongé en entrant dans une cérémonie d'intercession du pongé. Le marié et la mariée se lavent les mains, ce qui signifie qu'ils sont nettoyés de leur corps et de leur esprit quand ils sont mariés pendant cent ans. 명주수건 친영(親迎)의 교배례(交拜禮)에 임하면서 신랑과 신부가 수모의 도움을 받아 대야에서 손을 씻고 명주 수건으로 손을 닦는다. 신랑과 신부가 손을 씻는 것은 백년가약을 맺는 혼례(婚禮)에 임하면서 몸과 마음을 정결히 한다는 의미가 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «명주수건» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명주수건


아킬레스건
akilleseugeon
발열구건
bal-yeolgugeon
방한용머리수건
banghan-yongmeolisugeon
부건
bugeon
찻수건
chas-sugeon
두건
dugeon
가격조건
gagyeogjogeon
구건
gugeon
이열구건
iyeolgugeon
주건
jugeon
런앤드건
leon-aendeugeon
머리수건
meolisugeon
남성용/유건
namseong-yong/yugeon
노란손수건
nolansonsugeon
스피드건
seupideugeon
시멘트건
simenteugeon
손수건
sonsugeon
수건
sugeon
여성용/머리수건
yeoseong-yong/meolisugeon
유건
yugeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명주수건

명주
명주도박
명주
명주딱정벌레
명주
명주매물고둥
명주민란
명주보월빙
명주붓고둥
명주
명주실물레
명주실샘
명주안인리유적
명주암투
명주애일빈일소
명주영진리유적
명주옥연기합
명주옥연기합록
명주
명주우렁이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명주수건

가도사
개구리소년실종사
개산수량조
개성송신소단파수신사
가장조
강계학살사
강경대구타치사사
강경포사
강진
강서학살사
가오슝사
거창양민학살사
거제도조차사
거제도포로소요사
거짓화석사
거문도사

Synonymes et antonymes de 명주수건 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명주수건»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명주수건 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명주수건

Découvrez la traduction de 명주수건 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명주수건 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명주수건» en coréen.

Traducteur Français - chinois

珍珠毛巾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toalla de perlas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pongee towel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्ल तौलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشفة لؤلؤة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pearl полотенце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toalha de pérolas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ল গামছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serviette Pearl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuala Pearl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Perle Handtuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絹タオル
130 millions de locuteurs

coréen

명주수건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andhuk Pearl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn ngọc trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேர்ல் துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोती टॉवेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnci havlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asciugamano Pearl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ręcznik Pearl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pearl рушник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prosop Pearl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετσέτα μαργαριτάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pearl handdoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pearl handduk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pearl håndkle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명주수건

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명주수건»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명주수건» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명주수건 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명주수건»

Découvrez l'usage de 명주수건 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명주수건 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
비국새
박두현. “당신은 알 필요 없으니까 이리 줘요.” 아란사가 도로 빼앗으려 했지만 계성은 손을 옆으 로 돌려서 주머니를 열어보았다. 안에는 곱게 접힌 하 얀 명주수건과 조그마한 금갑이 들어 있었다. 명주수건에는 입이 살포시 벌어지려고 하는 빨간 석류 ...
박두현, 2013
2
왕이 될 것이다 3권(완결):
설화가 담이 들고 있는 명주 수건에서 좀처럼 눈길을 떼 지 못한 채, 불안하게 말했다. “그냥... 눈이 조금 아파서... 그래서 어의를 잠시 불렀을 뿐입니다. 조반은? 조반은 자시고 오신 겁니까?” 담의 물음에는 아무런 답도 하지 않은 채로 점점 그에게 로 ...
유백아, 2014
3
설영공주(무삭제 연재본)
놓은 솜씨가 예사롭지 않았다. 흐트러진 옷매무새를 정돈하고 길을 가려는데 눈앞에 무엇인가 떨어져 있었다. 설영은 몸을 구부려 길바닥에 떨어져 있는 물건을 집어 들었다. 명주수건이었다. 에는 설이라는 한자가 수놓아져 있었다. 흔히 볼 수 명주수건 ...
민은아, 2015
4
화월 2/3
옆에서 지키고 있던 무소가 그가 손을 드는 것을 보고 명주 수건을 건넸다. 수건을 받아 든 륜이 피식 웃었다. “어찌 무명이 아니고 명주냐?” “부드럽고 매끈하지 않습니까?” “알겠더냐?” “서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다 하였습니다.” 륜은 무소의 대답에 ...
최은경, 2008
5
무정
이 아플까 보아서 부드러운 명주 수건 으로 가만 가만히 피 를 씻는 다 . 씻으면 또 나오고 씻으면 또 나오고 깊이 박힌 두 앞 이발 자 국 으로 새 발간 펏 방울이 연 하여 솟아 나온다 . 명주 수건 은 그만 피로 울긋 불긋 하게 되고 말았다 . 노파 는 ' 휘 ' 하고 ...
이광수, 2012
6
이광수 문학전집 소설 1- 무정
도 사람의 마음이 조금은 남았구나' 하면서, 노파가 수건으 로 자기 입의 피를 씻는 것을 거절하지도 아니하였다. 그리 고 저 노파의 눈에도 ... 노파는 입술이 아플까 보아서 부드러운 명주 수건으로 가 만가만히 피를 씻는다. 씻으면 또 나오고 씻으면 또 ...
이광수, 2013
7
한국대표문학선-001 무정 : 이광수 장편소설
영채는 노파의 눈에 눈물이 그렁그렁한 것을 보고 '그래도 사람의 마음이 조금은 남았구나' 하 면서, 노파가 수건으로 자기의 입에 피를 씻는 것을 거 절하지도 아니 ... 노파는 입술이 아플까 보아서 부드러운 명주 수건으 로 가만가만히 피를 씻는다.
이광수, 2011
8
이광수 작품모음집 세트 (전8권)
이광수. 또는 제 신세를 위하여서 흘리는 눈물을 보지 못하였다. 영 채는 노파의 눈물을 보고 저 눈물 맛은 쓰고 차리라 하였다. 영채는 물어뜯긴 입술이 아픈 줄도 모른다. 노파는 입술이 아플까 보아서 부드러운 명주 수건으로 가만가만히 피를 씻 는다.
이광수, 2014
9
[세트] 화월(華月) (전3권/완결)
그러자 륜이 방금 전 손을 닦은 명주수 건을 둘둘 말아 그 안에 넣었다. 그리고는 끝자락을 잡고 끄집어 당 겼다. 여인네의 속살처럼 보드라운 명주수건이 금세 무소의 손아귀 에서 완전히 빠져 나왔다.잠시 고개를 갸웃거리던 무소가 갑자기 무릎을 탁 ...
최은경, 2013
10
화월(華月) 2
그러자 륜이 방금 전 손을 닦은 명주수 건을 둘둘 말아 그안에 넣었다. 그리고는 끝자락을 잡고 끄집어 당 겼다. 여인네의 속살처럼 보드라운 명주수건이 금세 무소의 손아귀 에서 완전히 빠져 나왔다.잠시 고개를 갸웃거리던 무소가 갑자기 무릎을 탁 ...
최은경, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명주수건»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명주수건 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
안중근安重根의 하늘
맏아들 중근은 당년 열여섯에 상투를 틀었고, 자색 명주수건으로 머리를 동이고서 돔방총(총열이 짧은 총)을 메고 날마다 사냥을 다녔다. 영특한 기운이 넘치고 군사들 ... «코리안스피릿, mars 15»
2
“나눠줄 수 있어서 감사하지요”
벌이가 괜찮은 상이군인에게 시집가고 싶어, 결혼하기 싫다”고 버텼지만, 명주수건으로 목 매는 시늉까지 하며 시집 보내려는 어머니 때문에 마지못해 한 결혼이었다. «여성신문, juil 14»
3
80년대 민중을 울렸던 '춤꾼'…이번엔 시대의 어떤 아픔을 울까
춤꾼의 손에 들린 그것은 아주 잠깐 사이에 명주수건으로 바뀌었다. 순식간에 살풀이 춤사위가 펼쳐졌다. 오후 4시. 햇살이 뉘엿뉘엿 기우는 가운데, 입고 있던 옷 ... «경향신문, déc 13»
4
소복에 묻은 슬픔… 명인(名人) 조갑녀의 민살풀이춤
민살풀이춤은 살풀이 장단에 춤을 얹지만 손에 명주수건이 없다. 화려함이라고는 없는 서글프고 무거운 춤이다. "춤, 참 맹랑한 것이지요. 아무나 할 수 있지만 아무나 ... «조선일보, juil 09»
5
'공간'과 '인미공', 그리고 창덕궁
관객을 사로잡는 눈매가 카리스마적인 김숙자씨가 열두자 명주수건을 날리며 코앞에서 도살풀이를 추던 곳이고 진주에서 올라온 김수악씨가 열손가락에 반지를 끼고 ... «프레시안뉴스, déc 06»
6
국보급 춤꾼 6명 '전무후무한 만남'
장 =민살풀이춤은 살풀이 장단에 명주수건 안 들고 춘다고 해서 그런 이름이 붙었어요. 그런데 요즘 살풀이춤을 보면 가벼운 것 같아요. 전 무거워야 한다고 배웠는데. «조선일보, sept 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명주수건 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeongjusugeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur