Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "손수건" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 손수건 EN CORÉEN

sonsugeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 손수건 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «손수건» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mouchoir

손수건

Un mouchoir est un morceau de tissu qui est habituellement utilisé dans une poche. 손수건은 보통 주머니 등에 넣고 다니면서 사용하는 천조각을 말한다.

définition de 손수건 dans le dictionnaire coréen

Mouchoir Un petit chiffon utilisé comme accessoire pour essuyer vos mains ou votre visage. 손수건 손이나 얼굴을 닦거나 액세서리로서 사용되는 소형의 천.
Cliquez pour voir la définition originale de «손수건» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 손수건


아킬레스건
akilleseugeon
발열구건
bal-yeolgugeon
방한용머리수건
banghan-yongmeolisugeon
부건
bugeon
찻수건
chas-sugeon
두건
dugeon
가격조건
gagyeogjogeon
구건
gugeon
이열구건
iyeolgugeon
주건
jugeon
런앤드건
leon-aendeugeon
머리수건
meolisugeon
명주수건
myeongjusugeon
남성용/유건
namseong-yong/yugeon
노란손수건
nolansonsugeon
스피드건
seupideugeon
시멘트건
simenteugeon
수건
sugeon
여성용/머리수건
yeoseong-yong/meolisugeon
유건
yugeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 손수건

성한
세정
세카
소나테주
소독
소선생분재기
소초상
소희
손수
손수
손수
손수
손수짜기
순매아설화
순효
순흥
승경
승선

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 손수건

가도사
개구리소년실종사
개산수량조
개성송신소단파수신사
가장조
강계학살사
강경대구타치사사
강경포사
강진
강서학살사
가오슝사
거창양민학살사
거제도조차사
거제도포로소요사
거짓화석사
거문도사

Synonymes et antonymes de 손수건 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «손수건»

Traducteur en ligne avec la traduction de 손수건 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 손수건

Découvrez la traduction de 손수건 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 손수건 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «손수건» en coréen.

Traducteur Français - chinois

手帕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pañuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handkerchief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूमाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носовой платок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lenço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুমাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouchoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sapu tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taschentuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンカチ
130 millions de locuteurs

coréen

손수건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

handkerchief
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாண்ட்கர்சீஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हातरुमाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mendil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fazzoletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chusteczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носовичок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

batistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντήλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakdoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näsduk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lommetørkle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 손수건

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «손수건»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «손수건» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 손수건 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «손수건»

Découvrez l'usage de 손수건 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 손수건 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하얀 손수건:
1954년 처녀작 발표 후 시집 별찌, 남자와 여자와 사랑과 시, 깊은 뿌리 등을 펴낸 김응준의 열다섯 번째 시집. 2001년에 쓴 240수 가량의 시 중에서 111수를 묶어 담았다. 내용에 따라 ...
김응준, 2006
2
사랑하는 후작님 1:
은신 마법 구슬을 사용해 숨어 내쉬며 절대 손수건을 잃어버리지 말 그리고 시엘은 정신없이 달려 근처 동굴의 손수건을 숨겼다. 은신 마법 구슬을 사람들 눈에 띄지 않았다. 시엘은 고스란히 묻어있었다. 손수건이 어찌 증거가 될 수 있겠냐 생각 ...
윤월담, 2014
3
황금 열쇠 2
듀이는 안 주머니에서 그리 깨끗하지 않은 손수건을 꺼내 내밀었다. 그건 전에 듀이가 가족 얘기를 하며 눈물을 찔끔거렸을 때, 카시아스가 던져준 손수건이었다. 눈물을 닦고 코까지 푸는듀이에게 카시아스는 인상 을 쓰며당장 버리라고 말했다. 하지만 ...
박이수, 2013
4
비즈니스를 위한 역사상식
분의 지방에서 손수건은 인기를 끌지 못했다. 왜냐하면 당시 손수건은 사치품이었기 때문이다. 16세기에는 비 단 손수건이나 금은 세공이 박힌 손수건이 아주 비쌌 고, 유언장에 귀중품의 하나로 오르기도 했다. 중세까지만 해도 대부분의 유럽인은 힘 ...
박영수, 2010
5
마담 티아라 9권
손수건이었다. 체스휘의 표정이 의아하게 접힌 그것은 곱게 “손수건이라면 이미 주시지 않으셨습니까?” “그렇긴 합니다만, 놓아서 드리는 겁니다.” 꽃은 임시적인 의미였기에 이후에 이번에 수를 하고 주었던 부케의 제대로 된 손수건을 주긴 했었다.
미나토, 2014
6
오리, 날다
니에서 곱게 접힌 손수건을 꺼낼 “어? 손수건이네.” 손수건이다. 윤이 가지고 다닐 리가 없는 손수건. 낯선 손수건을 윤은 그제야 생각 해냈다. 비오는 날, 낯선 사람이 빌려줬던 손수건이다. 들고 한참을 생각하던 손에 넣어두고 잊고 생각하고 가방 안에 ...
그린가넷, 2014
7
애원성(哀怨聲)
일단은 사 람의 목숨을 구했으니 그것으로 되었다 생각한 그였다. 자신을 향해 걸어오는 지천운의 모습을 멀찌감치 바라보고 있던 태 화가 소매에서 비단 손수건을 꺼내들었다. 그리곤 지천운이 자신에게 가까워지자 그 비단 손수건을 높게 쳐들었다.
이윤진(leesay123), 2009
8
악마와의 내기 2/2
수는 정음을 제대로 바라보지 못하고 손수건을 반으로 접었다. 온몸을 떨며 흐느껴 우는 바람에 땀이 났나 보다. 수는 어색하게 웃으며 가방에서 손수건을 꺼내 목덜미를 닦았 다. “제가 뚱뚱해서 귀퉁이에 수가 놓인 하얀 무지의 손수건을 보자 정음은 ...
강윤경, 2007
9
겨울의 왕
그런지 바엔 용기가 사라지기 전에 행동에 옮기자 마음먹은 아람은 서랍 안에 곱 게 넣어둔 손수건을 꺼냈다. 심장이 커다랗게 널을 뛰기 시작했다. 그녀는 손수건을 꼭 쥐고떨리는 마음으로겨울 왕에게 다가갔다. “저.......” 아람이 조심히 손수건을 내밀 ...
강청은, 2013
10
밀애
소녀가 직접 만든 손수건이에요. 앞으로 날이 더 더워질 테니 필요할 것 같아서요.” 부용이 손수건을 들고 환히 웃고 있어 강희는 홀린 듯이 바라보다가 조심스럽게 그녀를 바닥에 내려놓았다. 그리고 저를 위해 만들었다 는 손수건을 받아 펼쳤다.
마승리, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «손수건»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 손수건 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<이산상봉> "손수건 바꿉시다. 누님 냄새라도 맡게…"
남측 김현욱(61) 씨는 갑자기 자신의 양복 주머니에서 갈색 체크무늬 손수건을 꺼내 북측의 누이 김영심(71) 씨의 분홍색 줄무늬 손수건과 맞바꾸면서 이렇게 말했다. «연합뉴스, oct 15»
2
북녘 아버지와 손수건 나눠 갖고 … 또 기약 없는 생이별
아버지와 딸은 손수건을 한 장씩 나눠 가졌다. 정숙씨는 “이 손수건, 아버지하고 저하고 나눠 갖는 거니깐 간직하세요”라고 했다. 아버지가 탄 버스가 떠나자 정숙씨는 ... «중앙일보, oct 15»
3
딸이 건넨 손수건에…늙은 아버지도 '눈물'
자신을 잊지 말라고 딸이 건넨 손수건을 받는 순간, 늙은 아버지도 무너지고 맙니다. [아버지 이 수건 아버지하고 저하고 하나씩 나눠갖는 거니까 쥐고 계세요.] [리흥종/ ... «SBS뉴스, oct 15»
4
[윤세영의 따뜻한 동행]오래된 지혜
손수건을 꼭 갖고 다닌다. 손을 씻은 후 '웽∼' 하며 요란스러운 핸드 드라이어의 바람에 손을 맡기는 게 싫어서다. 종이 타월은 그보다 낫지만 그래도 나의 깨끗하고 ... «동아일보, oct 15»
5
남북 이산가족 "손수건이 흠뻑 젖을 정도로 울었다…"
(서울=포커스뉴스) 남북 이산가족들이 21일 오후 4시 30분 상봉 둘째 날 마지막 행사인 '단체상봉' 시간을 가졌다. 작별의 시간이 성큼 다가왔음을 느낀 이들의 손수건 ... «포커스뉴스, oct 15»
6
<이산상봉> 짧은 만남 긴 이별…눈물 닦은 손수건에 '사랑해' 글귀
이들 가족의 손에 쥐어진 손수건에는 '사랑해, 우리 가족', '우리의 소중한 만남' 등 글귀가 적혀 있었다. 북측 원규상(82) 씨의 조카 김민섭(37) 씨가 외삼촌의 허리와 ... «연합뉴스, oct 15»
7
통준위, 이산상봉 가족들에게 '눈물의 손수건' 준다
(서울=연합뉴스) 김호준 기자 = 대통령 직속 통일준비위원회는 민간위원 30명, 전문위원 36명, 사무국 직원 16명의 자발적 모금으로 손수건과 양말이 담긴 400세트의 ... «연합뉴스, oct 15»
8
"다들 울고 나가니… '손수건 파는 남자'라 불리네요"
연출가 고선웅(47)은 요즘 '손수건 파는 남자'라는 별명을 얻었다. 그가 연출한 뮤지컬 '아리랑'의 공연장 로비에서 팔았던 손수건 500장이 순식간에 동났기 때문. «조선일보, juil 15»
9
한국 맛 매울 거야, 손수건들 챙겨 오셔
한국·중국·일본·북한 남녀 축구대표팀이 8월 1일부터 9일까지 중국 우한에서 열리는 2015 동아시안컵(JTBC 단독 생중계)에서 맞붙는다. 올해로 6회째를 맞는 동아 ... «중앙일보, juil 15»
10
"기침할 땐 손수건·휴지로 가려주세요"
무엇보다 기침이나 재채기를 할 때는 손이 아닌 휴지, 손수건 등으로 입과 코를 가려야한다. 만약 휴지나 손수건이 없다면 옷소매 위쪽으로 입과 코를 가려야 한다. «데일리한국, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 손수건 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sonsugeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur