Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명림답부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명림답부 EN CORÉEN

myeonglimdabbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명림답부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명림답부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tache lumineuse

명림답부

C'est la première personne de Goguryeo à être une figure à l'époque du roi du Koguryeo. C'était dans le Nara Nawazai, et a provoqué un coup d'état en 165 pour assister au roi de Cha-Dae, et le frère du roi, Baekgo, a été élevé comme nouveau roi. En 166 il a été nommé au gouvernement national, et il a été donné le contrôle du village de Yangtze par l'addition d'un perdant et d'un chef des malades intérieurs et extérieurs. En 172, quand Kyeong Lim, le chef de Han, mena une grande armée et envahit Koguryeo, il demanda si le roi l'intercepterait ou l'intensifierait. Finalement, les soldats de Han furent épuisés par la famine, puis le campus de Kyeongrim, avec des milliers de cavaliers, les chassa et les anéantit beaucoup de la congrégation. J'ai reçu la maison et le nitrate avec cette balle. En septembre 179, lorsqu'il est décédé à l'âge de 113 ans, le roi pleura et enterra directement le mont Ninja. 명림답부는 고구려의 차대왕·신대왕 시대의 인물로 고구려의 초대 국상이다. 연나부 조의로 있다가 165년 쿠데타를 일으켜 차대왕을 시해하고 왕의 동생 백고를 신대왕으로 옹립했다. 166년 국상에 임명되었고, 패자 벼슬을 더해 내외 병마의 통수권과 함께 양맥부락에 대한 지배권을 받았다. 172년, 한의 현도태수 경림이 대군을 이끌고 고구려를 침입하자 왕이 이를 요격할 것인지 아니면 농성할 것인지 의견을 물었는데, 청야전술을 주장하여 이를 관철시켰다. 결국 한의 군사들이 굶주림에 지쳐 퇴각하였고, 이에 명림답부가 수천 명의 기병을 거느리고 추격하여 좌원에서 크게 섬멸하였다. 이 공으로 좌원과 질산을 식읍으로 받았다. 179년 9월 113세의 나이로 죽자 왕이 직접 애도를 표하고 예를 갖추어 질산에 장사지냈다.

définition de 명림답부 dans le dictionnaire coréen

Point lumineux Koguryeo règne et tue le roi de Cha-Dae (伯 固) en tant que nouveau roi. Il est devenu le premier drapeau national de Goguryeo et a pris en charge des affaires politiques et militaires. 명림답부 고구려의 재상으로 차대왕을 죽이고 백고(伯固)를 신대왕으로 옹립하였다. 고구려 최초의 국상이 되어 정치 ·병권을 도맡았으며 현도태수 경림의 침입을 물리쳤다.
Cliquez pour voir la définition originale de «명림답부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명림답부


백지금니금강보문발원합부
baegjigeumnigeumgangbomunbal-wonhabbu
반대급부
bandaegeubbu
법부
beobbu
보험급부
boheomgeubbu
보림사사천왕상복장육경합부
bolimsasacheon-wangsangbogjang-yuggyeonghabbu
부모은중장수태골경합부
bumo-eunjungjangsutaegolgyeonghabbu
가분급부
gabungeubbu
개발사업부
gaebalsa-eobbu
감합부
gamhabbu
급부
geubbu
극고압부
geuggoabbu
금전출납부
geumjeonchulnabbu
국제사업부
gugjesa-eobbu
입법부
ibbeobbu
사법부
sabeobbu
신경근접합부
singyeong-geunjeobhabbu
의료사회사업부
uilyosahoesa-eobbu
영국무역산업부
yeong-gugmuyeogsan-eobbu
연금급부
yeongeumgeubbu
육경합부
yuggyeonghabbu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명림답부

륜동김종국가
륜로
륜록
륜여자중학교
륜초등학교
리정종
리학
명림어수
명림홀도
마굴
망가정당
멸현상
명권
명규약
명기
명덕
명철학

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명림답부

가얼짱
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 명림답부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명림답부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명림답부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명림답부

Découvrez la traduction de 명림답부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명림답부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명림답부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

明临答夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Myeongnim Dap-bu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bright spot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मयइओंग्णिम डैप बू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميونغنيم داب بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Майеонгним Дап Бу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Myeongnim Dap-bu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myeongnim ড্যাপ-বু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myeongnim Dap-bu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Myeongnim Dap-bu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myeongnim Dap-bu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明臨答夫
130 millions de locuteurs

coréen

명림답부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myeongnim Dap-bu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Myeongnim Đập-bu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myeongnim DAP-பூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Myeongnim डीएपी-या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Myeongnim Dap-met
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myeongnim Dap-bu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myeongnim Dap-bu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Майеонгнім ДАП Бу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Myeongnim Dap-bu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Myeongnim Dap-bu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Myeongnim Dap-bu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myeongnim Dap-bu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myeongnim Dap-bu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명림답부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명림답부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명림답부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명림답부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명림답부»

Découvrez l'usage de 명림답부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명림답부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
광개토태왕비
명림답부는 신대왕 15년 9월에 죽었다. 태왕도 그해 12월에 죽는데, 명립답부가 죽었을 때 왕은 그의 집에 문 상을 가서 슬퍼했다. 그는 일곱날 동안 조희를 열지 않고 명림답부의 명복을 빌었다. 그리고 명립답부의 묘에 20 명의 수묘인을 두어 지키게 ...
정현웅, 2013
2
궁중야사 고구려사:
명림답부의 전략은 사리에 맞고 현실적이었다. 왕은 그 전략을 채택하고 농성을 단행하게 했다. 얼마 지나지 않 아 적군은 명림답부가 예언한 대로 굶주림을 이기지 못하 고 회군하기 시작했다. 이 모습을 본 명림답부가 날쌘 군 사 수천 명을 거느리고 ...
박성순, 2014
3
白巖朴殷植全集: Chŏsul - 269페이지
위수 (涓水) 에서 고기 를 낚던 강태공 (姜太公) 은 80 에 주 (調) 를 도와 목야 (牧野) 에서 응양 CI 揚) 하였 더니 명림답부 (明臨答 촛 ) 는 90 세 노인 으로 국가 의 변고 를 맞아 벽력 (霧靈) 수단 으로 천지 를 경동 하고 산하 를 진율 하게 하였다 . 이는 고금 ...
朴殷植, ‎백암박은식선생전집편찬위원회, 2002
4
白巖朴殷植全集 - 1권 - 68페이지
홍동 학교 는 1914 년 紙虛李龍夏 가 봉천 성 관내 에 설립 한 학교 로 그 는 그 학교 교사 로 역임 하였다 . r 명림답부 젠 1 은 박은식 이 명림답부 를 梅武 의 자주 독립국 인 고구려 의 수많은 인물 중에 서도 '萬古麗剛' 한 대표적 인물 로 평가 하여 조국 ...
朴殷植, ‎백암박은식선생전집편찬위원회, 2002
5
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
명림답부 의 집권 과 외정 君 에 책봉 하는 한편 , 차대왕 때 의 가혹한 다 . 그러자 나라 사람들 이 기꺼이 복종 했 으 는 “ 명림답부 가 국상 國相 으로서 패자 浦者 를 겸했다 ” 고 하 고 , “ 좌 · 우보 를 국상 으로 바꾼 것이 이때 가 시초 였다 ” 고 한다 .
신채호, 2014
6
세상이 깜짝 놀란 우리 역사 진기록
이제 그 죄를 태조왕과 하늘을 대신 해 이 명림답부가 묻고자 합니다.” 차대왕은 병사들이 휘두른 칼에 죽음을 맞고 말았 어요. 명림답부는 태조왕의 막내 동생인 백고 왕자를 임 금으로 세웠어요. 사람들은 그를 신대왕이라고 불렀 지요. 신대왕은 마음이 ...
그림 : 이창우, ‎글 : 최승필,감수 : 이희근, 2010
7
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
명림답부는 재상 자리인 국상에 임명됐는데, 이 후 물론사람마다 수명이 다르니 100세 이상 살았다는 걸 무조건왜곡 이라고 할 수는 없을 거야. 다만 이런 주장을 뒷받침하는 근거가 있 는데, 이게 나름대로 설득력이 있어. 사실 기록에 따르면 태조왕만 ...
김상훈, 2014
8
우리나라 삼국지 2 - 177페이지
어떡 하면 나라 를 바로 잡을 수 있겠는가 있 명림답부 는 어 지류 가 미유 와 앙숙 이 되었다는 사실 을 익히 들어 알고 있었다 . 백성 들을 걱정 하여 차대왕 을 없앨 생각 을 품고 있던 명림답부 는 이들 의 반목 을 이용 하기 로 했다 . " 학정 <虛政) 이 ...
임동주, 2005
9
삼국 사기 형성론 - 268페이지
고구려 본기 에 의하면 명림답부 는 차대왕 20 년 ( 165 ) 10 월 왕 을 시해 하고 신 대왕 을 옹립 했다 . 신 대왕 은 이듬해 에 명림답부 를 국상 으로 임 명하였다 . 명림답부 는 신 대왕 8 년 ( 172 ) 11 월 한나라 의 대군 이 침습 해 왔 을 때 출격 하여 접전 ...
이강래, 2007
10
인물로보는고구려사
청야 전술 을 처 음 으로 제대로 사용한 사람 이 바로 명림답부 였다 . 신대 왕도 명림답부 의 의견 에 찬성 했다 . 고구려 는 후한 의 대군 을 맞 이하 여 성 을 굳게 지키고 적이 굶주 리기 를 기다렸다 . 철통 같이 지키는 고구려 의 성 들을 후한 의 군대 는 ...
김용만, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명림답부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명림답부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중국 황제의 어머니가 된 고구려 여성
... 다시 한번 고구려인의 위상을 찾아 볼 만하는 사례가 될 것이다. 관련기사. 고구려의 후예들 · 국난극복의 고구려 최초 국상 명림답부 · 사라진 고구려 도읍지 명칭 ... «군포시민신문, août 15»
2
박은식 저술 '역사교과서' 문화재 된다
서울시는 백암 선생이 1911년 완성한 '발해태조건국지'와 '명림답부전'을 위원회 심의를 거쳐 지난 11일 문화재청에 등록을 신청했다고 14일 밝혔다. 시는 책의 표지 ... «세계일보, août 15»
3
박은식이 쓴 만주 흥동학교 역사교과서 문화재 된다
서울시는 백암 선생이 1911년 완성한 발해태조건국지와 명림답부전의 표지 오른쪽 위에 학교 인장이 찍힌 것을 토대로 흥동학교에서 교육용 교재로 사용하던 책임을 ... «데일리한국, août 15»
4
국학 그리고 우리 역사와 문화 1
이러한 선배, 즉 조의선인 출신으로는 명림답부, 을지문덕, 연개소문 등과 같이 고구려를 주도적으로 이끌었던 인물들이 많았다. 이러한 조의선인의 국가관은 왕에 ... «코리안스피릿, janv 15»
5
고구려의 청야전술 vs 미군의 교살작전
명림답부는 수천의 기마병을 이끌고 철수하는 적군을 좌원(坐原)에서 맹공했다. 전의를 상실한 한나라군은 대패했다. <삼국사기>는 “한나라는 크게 패하여 한 필의 ... «경향신문, oct 12»
6
박은식 선생 84주기 추모식 개최
경술국치 이듬해인 1911년 서간도로 망명해 민족 고대발전사를 연구하고 동명성왕실기, 명림답부전, 개소문전, 발해태조건국지, 몽배금 태조 등을 저술했다. 1912년 ... «연합뉴스, nov 09»
7
삼국지, 그 끔찍한 교훈
제갈공명, 방통, 주유, 육손은 잘 알지만 을파소, 명림답부, 최치원은 잘 모른다. 장비, 관우, 마초, 위연, 황충, 하후돈, 허저는 잘 알지만 부분노, 을두지, 흑치상지는 잘 ... «프레시안뉴스, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명림답부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeonglimdabbu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur