Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명량대첩비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명량대첩비 EN CORÉEN

myeonglyangdaecheobbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명량대첩비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명량대첩비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Coût du pèlerinage

명량대첩비

C'est la pluie qui a enregistré le cerveau que le chef général du général amiral Yi Sun-sin de Chungmugong a pris d'Uldolmok le 16 septembre, 명량대첩비는 충무공 이순신장군이 정유재란 때인 1597년 9월 16일 울돌목에서 거둔 명량대첩을 기록한 비이다.

définition de 명량대첩비 dans le dictionnaire coréen

Coût de pèlerinage Monument au chef-d'œuvre de la dynastie Joseon à la Dongnae à Munnae-myeon, Haenam-gun, Jeollanam-do. 명량대첩비 전라남도 해남군 문내면(門內面) 동외리(東外里)에 있는 조선시대 명량대첩 기념비.
Cliquez pour voir la définition originale de «명량대첩비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명량대첩비


북관대첩비
buggwandaecheobbi
창업비
chang-eobbi
개업비
gaeeobbi
간접비
ganjeobbi
공공사업비
gong-gongsa-eobbi
권율장군이치대첩비
gwon-yuljang-gun-ichidaecheobbi
행주대첩비
haengjudaecheobbi
황산대첩비
hwangsandaecheobbi
직접비
jigjeobbi
좌수영대첩비
jwasuyeongdaecheobbi
성장김성업비
seongjang-gimseong-eobbi
영업비
yeong-eobbi
여수통제이공수군대첩비
yeosutongjeigongsugundaecheobbi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명량대첩비

란식해
란젓
란젓찌개
란채김치
랑대사
랑법사
랑신인설화
명량
명량대첩
명량대첩축제
명량해전
명량해협
렬전모
령규범
령문
령법
령어
령자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명량대첩비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Synonymes et antonymes de 명량대첩비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명량대첩비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명량대첩비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명량대첩비

Découvrez la traduction de 명량대첩비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명량대첩비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명량대첩비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鸣梁daecheopbi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daecheopbi Myeongryang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pumpkin cost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Myeongryang daecheopbi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

daecheopbi Myeongryang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Myeongryang daecheopbi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

daecheopbi Myeongryang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myeongryang daecheopbi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myeongryang daecheopbi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daecheopbi Myeongryang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myeongryang daecheopbi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳴梁大捷碑
130 millions de locuteurs

coréen

명량대첩비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daecheopbi Myeongryang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

daecheopbi Myeongryang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myeongryang daecheopbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Myeongryang daecheopbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Myeongryang daecheopbi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

daecheopbi Myeongryang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myeongryang daecheopbi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Myeongryang daecheopbi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daecheopbi Myeongryang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Myeongryang daecheopbi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Myeongryang daecheopbi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myeongryang daecheopbi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myeongryang daecheopbi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명량대첩비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명량대첩비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명량대첩비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명량대첩비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명량대첩비»

Découvrez l'usage de 명량대첩비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명량대첩비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이순신을 찾아 떠나는 여행
서 1950년, 지금의 자리에 대첩비를 세우고 비각을 만들었으며 현재는 보물 503호에 올라 있다. 그때 사당 충무사도 건립해서 이순신의 정신을 받들었다. 명량대첩비 진위 논란 명량대첩비의 사연은 여기서 끝나지 않았다. 지난 2006년에 는 명량 ...
이진이, 2005
2
HD 역사 스페셜: 실리 인가 이상 인가, 근대 를 향한 역사 의 선택
譽 산 대첩비 는 이성 개가 전라도 지 리산 근방 황신 에서 왜구 醫 크게 이긴 것을 기님 하기 위해 세웠다 . 사 恒割 쪽 > 은 1958 년 ... 파괴 되거나 철거 되어 어디 론가 옮겨 졌는데 명량 대첩비 도 비극 을 피해 갈 수 없었다 . 명량 대첩비 가 감쪽같이 ...
표정훈, ‎박기현, 2006
3
[열두달여행]4월 가족여행지:
그 밖에 거북선의 실제 모형, 당시 사용했던 무기, 보물로 지정된 명량대첩비 탁본, 강강술래 배경 화 등을 볼 수 있다. 교과서 속 역사로만 배웠던 명량대첩을 아이들의 눈높이에서 쉽게 접근할 수 있어 유익한 시간이 될 것이다. 울돌목 전망대에서 명량 ...
북케어, 2014
4
한국 문화재 수난사 - 120페이지
공주 명 위관 임 제비 (明泰官林濟南) 5 공주 망 일사 은비 (堂日思恩津) 6. 아산 이순신 신도비 (李源臣神道碑) 7. 운봉 황산 대첩비 (完山大德碑) 8. 여수 타루비 (重源浦) 9. 여수 이순신 좌수영 대첩비 (李源臣左水營大德津) 10. 해남 이순신 명량 대첩비 ...
이구열, 1996
5
옛길을가다: 영남대로950리삼남대로970리 - 162페이지
울돌목 을 나와 우수영 에 들기 전에 명량 대첩비 가 있는 충무 사도 들러 볼 곳 이다 . 끝내 조선 을 삼킨 일제 가 자신 의 조상 이 대패 한 기록 이기도 한 명량 대첩비 를 온전히 뇨 H 초 리 만무 할 터 , 경복궁 으로 옮겨 뜰 에 묻어 H ] 린 것을 괌복 후 겨우 ...
김재홍, 2005
6
金石文資料便覽 - 61페이지
... 却儒 비 보림사 남 탑지 33 장홍 보림사 북 탑지 153 184 17 154 103 34 35 36 해남 해남 해남 대둔사 사적비 명량 대첩비 미황사 사적비 38 < 대 . 전 > 108, 238 < 총 . T > 1003 醫腸玄 11 { l·tr AIrlc:L.x,,, b:l d 21 l 숭 l · l - 수 · 1 l % 천 > 1161 l l 1 등 .
金東洙, 1991
7
일본속의한국근대사현장: 건축사학자의일본역사기행 - 63페이지
보면 , 황산 대첩비 , 이순신 신도비 . 명량 대첩비 등 이 여기 들어 있다 . 둘째 . 강대국 이 약소국 에 행하는 행위 이다 . 전쟁 행위 로 파괴 시키고 그 부산물 , 즉 전리품 으로 약탈 하는 경우 가 그 것이다 . 전쟁 에 이겨 문 화재 를 전리품 으로 탈취 하면 ...
김정동, 2003
8
역사 와 지명 - 139페이지
武祠) 와 명량 대첩 hI l 문내면 학동리 울들 목 에 있다 . 이 충무공 이 10 여 척의 배로 왜 적선 3 백여 척 을 무찌른 명량 대 첩 을 기리어 충무공 사당 인 충무 사와 명량 대첩비 를 세웠다 .卷 전라남도 진도군 망 금산 과 노적봉 (露積降) 군내면 녹진리 에 ...
김기빈, 1996
9
이 순신 을 알면 일본 을 이긴다 - 155페이지
이순신 사후 80 여년 , 광주 목사 이민서 는 울돌목 현장 을 둘러 보고 감격 에 몸 을 떨며 명량 대첩비 를 새겨 후세 에 길이 전하게 된다 . 울돌목 이여 . 출 吟 맨 여울 . 조류 잔뜩 찌 프리다 가 양 언덕 에 솟구 치네 . 천험 의 요새 기적 의 승리 여 블 전하라 ...
노병천, 2005
10
세종 대왕 가문 의 500년 야망 과 교육 - 85페이지
1945 년 해방 후 지역 유지 들이 수소문 한 끝에 땅속 에 파묻혀 있 는 대첩비 를 발굴 해 제각 을 짓기 위한 모금 운동 끝에 1950 년 비각 이 완공 되어 비 를 세웠다 . 명량 대첩비 에서는 국가 의 대난 이 있을 때 검 은 땅 방울이 흘러 나오는 신비한 일 이 ...
이상주, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명량대첩비»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명량대첩비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이순신 리더십, 장군의 후예 3함대 장병이 배워
또한 명량대첩 유적이 산재한 해남 우수영에서 명량대첩비, 우수영 전시관, 고뇌하는 이순신상을 비롯해 울돌목의 회오리 물살체험이 이어지고 충무공 이순신 영정이 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, sept 15»
2
석굴암 해체해 경성으로 옮겨라?…'일제기 문화재 피해 자료'
임진왜란 때 이순신 장군의 공적을 기록한 △'해남 명량대첩비(보물 제503호)' △'여수 통제이공 수군대첩비(보물 제 571호)'등은 조선총독부 박물관으로 옮겨졌다가 ... «뉴시스, août 15»
3
전남도, 이순신 리더십 캠프 제1기 개강
명량대첩 유적이 산재한 해남 우수영에서 명량대첩비, 우수영 전시관, 고뇌하는 이순신상을 비롯해 울돌목의 회오리 물살체험이 이어지고 충무공 이순신 영정이 있는 ... «뉴스1, juil 15»
4
명량축제기간에 '이순신 리더십' 캠프 운영
올해 10월 명량대첩축제 기간에 이순신 장군의 리더십을 배울 수 있는 캠프가 운영 ... 울돌목, 명량대첩비, 벽파항, 수군재건로 등 유적지 탐방 프로그램도 포함된다. «매일경제, avril 15»
5
[새해 설계]박철환 해남군수 "힐링시티 기반 구축"
여기에 관광두레 사업과 예술인촌 건립, 문화재단 설립을 새롭게 시도해 해남 문화관광에 차별화를 모색하고, 명량대첩 기념전시관 건립과 명량대첩비 주변정비, 문화 ... «뉴시스, janv 15»
6
영화 '명량'의 실제 전장, 울돌목
과거 전라우수영이 있던 자리로 명량대첩비, 명량해전기념탑, 우수영유물전시관 등으로 이뤄져 있다. 야외 성곽의 산책로나 바다를 보며 고뇌하는 또 하나의 이순신 ... «대한민국정책포털 korea.kr, oct 14»
7
영화 <명량> 해상전투, 실제 장소에서 재현된다
해상전투 재현은 영화 명량에서 61분간의 해상전투신을 관람한 관광객들에게는 ... 해 안내하는 유적지 투어는 우수영관광지와 우수영 성지, 명량대첩비, 조류발전소, ... «오마이뉴스, sept 14»
8
“전남 가을축제, 주민이 직접 만든다”
전남 가을축제, 주민이 직접 만든다”남도음식문화큰잔치, 명량대첩 프로그램 직접 ... 도는 축제기간 동안 명량대첩비, 벽파진, 순절묘역 등 축제장 주변의 명량대첩 ... «교통신문, sept 14»
9
영화 '명량' 뜨니 광교박물관 이순신유물관도 '관심'
명량대첩비의 '통제사충무이공명량대첩비(統制使忠武李公鳴梁大捷碑)'는 조선후기 문신이자 소설가인 서포 김만중의 글씨다. 비문은 대제학 이민서가 지었으며, ... «아시아경제, août 14»
10
이순신 장군이 자살? 은둔? 욕되게 하지 말라
영화 <명량>으로 이순신 장군에 대한 열기가 뜨겁다. 그리고 여기에 비례 ... 이민서도 후일 <명량대첩비>에 장군의 죽음을 순국(殉國)으로 기록했다. 다음으로 은둔설 ... «오마이뉴스, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명량대첩비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeonglyangdaecheobbi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur