Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나비고기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나비고기 EN CORÉEN

nabigogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나비고기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나비고기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
나비고기

Viande de papillon

나비고기

La viande de papillon est un poisson appartenant à la famille de la viande de papillon. Longueur du corps 17 ~ 25cm, corps plat et rond. La couleur du corps est jaune, il y a une bande verticale noire à travers les yeux dans la tête, et le corps est très coloré avec des rayures, des rayures, des taches ou d'autres motifs. Par conséquent, il est populaire comme un poisson de compagnie. Ils vivent d'algues et de petits animaux autour des récifs coralliens ou sur du plancton flottant dans les eaux au-dessus des récifs coralliens. Principalement actif pendant la journée et reposant sur le corail la nuit. La chair du papillon du nectar, qui est l'espèce représentative de la viande de papillon, a les yeux noirs des deux côtés de l'arrière du corps. Quand il s'agit d'un enfant, il y en a deux de chaque côté du corps. Pour cette raison, le prédateur se sent confus en attaquant avec la tête mal avec le point. Ils vivent dans les récifs coralliens tropicaux, subtropicaux et tempérés de l'océan et peuvent être vus en Corée. 나비고기는 나비고기과에 속하는 물고기이다. 몸길이 17~25cm로 몸이 납작하고 둥글다. 몸빛은 노란빛에 머리 부분에 눈을 가로지르는 검은색 세로띠가 있으며, 몸에도 띠, 줄무늬, 반점 또는 그 밖의 일정한 형태의 무늬가 있어 매우 화려하다. 따라서 애완용 물고기로도 인기가 높다. 산호초 주위의 해조류와 작은 동물 또는 산호초 위의 바닷물에 떠 있는 플랑크톤을 먹고 산다. 주로 낮에 활동하고 밤에는 산호초에서 쉰다. 나비고기의 대표종인 네눈나비고기는 몸의 뒷부분 양쪽에 눈 모양의 검은 점이 있는데, 어릴 때에는 몸 양쪽에 각각 2개씩 있지만 다 자라면 1개씩만 남는다. 이것 때문에 포식자는 점이 있는 쪽을 머리로 잘못 알고 공격할 때 혼란을 느낀다. 열대·아열대·온대바다의 산호초에 살며 한국에서도 볼 수 있다.

définition de 나비고기 dans le dictionnaire coréen

Viande de papillon Viande d'algues dans la section de viande de papillon de basse mer. 나비고기 농어목 나비고기과의 바닷물고기.
Cliquez pour voir la définition originale de «나비고기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나비고기


블랙백나비고기
beullaegbaegnabigogi
청가시고기
cheong-gasigogi
두만가시고기
dumangasigogi
돼지고기
dwaejigogi
갈키고기
galkigogi
강꼬치고기
gangkkochigogi
가시고기
gasigogi
가시나비고기
gasinabigogi
거위고기
geowigogi
고양이고기
goyang-igogi
잔가시고기
jangasigogi
줄나비고기
julnabigogi
큰가시고기
keungasigogi
큰꼬치고기
keunkkochigogi
꼬치고기
kkochigogi
꼬리줄나비고기
kkolijulnabigogi
룰나비고기
lulnabigogi
멧돼지고기
mesdwaejigogi
송아지고기
song-ajigogi
숨이고기
sum-igogi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나비고기

나비
나비가오리
나비고기
나비국수나무
나비나물
나비난초
나비날도래
나비날도래류
나비다드강
나비도마뱀
나비
나비두더지
나비
나비레전시관
나비
나비목유충
나비
나비
나비박쥐
나비부인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나비고기

고기
고기
단군고기
고기
가례불고기
감돌고기
가는돌고기
고기
길줄고기
긴코줄고기
고기
고래고기
고려고기
꽃줄고기
고기
냉장고기
날개줄고기
남방달고기
네줄고기
노루고기

Synonymes et antonymes de 나비고기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나비고기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나비고기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나비고기

Découvrez la traduction de 나비고기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나비고기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나비고기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peces mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسماك الفراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка рыбы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peixes de borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poissons papillons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falterfische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蝶肉
130 millions de locuteurs

coréen

나비고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelebek eti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesce farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Butterfly ryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик риби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pește Butterfly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεταλούδα ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärilsfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나비고기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나비고기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나비고기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나비고기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나비고기»

Découvrez l'usage de 나비고기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나비고기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
야생동물의학 - 4페이지
Chaetodontidae, 나비 고기 : IM 종이 열대 와 온대 에 분 포 하고 있다 . 많은 수가 산호 와 같이 색깔 이 화려한 곳 에 서식 하고 있다 . 나비 고기 는 잘 暑 수 있도록 작은 말 단 의 길게 뻗은 주둥이 를 가지고 있다 . 그리고 몇몇 은 산호 폴립 이나 무척추 ...
Murray E. Fowler, 2009
2
손에 잡히는 과학 교과서 04 바다: - 66페이지
최익대, 박금화, 임연기. 물고기들을 재빨리 피하려면 이 모양이 가장 유리하답니다. 두 번째 형태의 물고기들은 옆으로 납작합니다. 이렇게 생긴 물고 기의 대표 선수는 산호초에 사는 나비고기입니다. 납작한 모양 때문 에 헤엄은 잘 치지 못해요. 산호초 ...
최익대, ‎박금화, ‎임연기, 2013
3
생물의 방어에 숨은 비밀 - 출동! 지구 구조대07
최재천, 서수연 글, 이다 그림. 네 는 나비 고기 대서양 에 사는 네 는 나비 고기 는 몸통 뒤쪽 에 큰 까만색 의 점이 있는데 마치 눈처 럼 보여요 . 줄 내에 들은 에이 가 " r ) 에 방.
최재천, ‎서수연 글, ‎이다 그림, 2013
4
싱글의 특권
빵을 물속에 넣으면 고기들이 몰려들 겁니다. ... 에 빗살무늬가 있는 나비 고기, 황색 몸통에 남색의 가는 줄무늬가 촘촘히 있는 온순한 성격 의 황제 엔젤피쉬, 앵무새와 비슷한 주둥이와 빛깔을 가진 놀래미 비슷한 비늘돔,검은 줄이 있는파란색 몸통에 ...
정희주, 2012
5
아프리칸 러브 스토리: 고아 코끼리들의 엄마, 그 경이로운 날들의 기록
파랑비늘돔들과 빨강비늘돔들은 자신의 산호 성을 쪼아대고, 검고 흰 쏨뱅이들은 은신처에 숨어 있었 으며, 나비고기들과 쥐돔들은 팔랑거리다 쏜살같이 달아 나고, 주홍색 풍경 해양 생물들이 펼치는 마법의 대해 내가 품었던 환상에 가장 근접한 ...
대프니 셸드릭, 2014
6
해묵은 동시를 던져 버리자:
간호사인 청줄돔과/노랑 줄무늬나비고기처럼/입모습을 예쁘게/줄여 달라고” 떼를 쓰는데, 뿔고둥 의사는 “성형수술 안 해도/네 입은 멋있다”고 아귀를 타이르고 있다. 생물들이 제각각의 개성으로 살아가는 순정하고 평화로운 바닷속 세상으로 안내 ...
김이구, 2014
7
로그 웨이브:
나비고기 떼라도 나타났나? 문인가? 아니면 깃발 때문일까? 알때 놀랐는지 “왜 그래?” 닐라는 해파리들 이제 난 궁 안으 드디어 도착했어. 부모님한테 시달려야 한단 말이야.” 놀란 기색이 역력한 우다가 쏜살같이 달아났다. “돌아와!” 닐라는 소리쳤다.
제니퍼 도넬리, 2015
8
손에 잡히는 과학 교과서 02 동물: - 166페이지
금붕어 아귀 뱀장어 나비고기 잉어 복어 가오리 해마 도롱뇽 청개구리 참개구리 목도리 도마뱀 이구아나 카멜레온 악 어 코브라 비둘기 앵무새 펭귄 올 빼 미 참새 제비 사람 코 끼 리 박쥐 사자 기린 백 곰 토끼 생쥐 물속에서 살아요. 아가미로 ○ 새끼 ...
권오길, 2013
9
남쪽 계단을 보라
그러고 나서 그녀와 나는 청줄돔, 검정등무늬나비고기, 노랑쥐치 등 의 산호초 어류와 바다의 원앙이라는 해마, 악어, 일본 남부해에 살고 있는 드라큘라물고기, 식인어, 고생대 말기 삼억만 년 전부터 공기로 숨 을 쉬며 살고 있다는 폐어 들을 구경했다.
윤대녕, 2013
10
병코돌고래 투투의 모험: 노란곰 어린이 창작동화 7
투투는 초록빛 해초밭이 흔들흔들 거릴 때면 친구들 과 함께 숨바꼭질해요. 술래가 되어도 눈이 커서 찾곤 하지요. 을 금세 가시해마가 둥둥 떠다니고 쥐가오리가 바다를 날아다 닐 땐, 곰치와 함께 장난을 치지요. 투투는 나비고기와 흰동가리, 색색가지 ...
권나립, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나비고기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나비고기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제61회 전국과학전람회서 '순천 과학교육' 전국 제패
이 작품의 연구 주제인 '예쁜이 줄무늬 꼬마새우는 양식 물고기의 병을 치료할 수 있을까'는 꼬마새우와 해양관상어(범돔, 두동가리돔, 가시복, 나비고기) 및 조피볼락 ... «동양뉴스통신, sept 15»
2
독특하고 풍부한 해양환경 속 그들의 삶
해저 면에는 예쁜 나비고기와 깃대돔, 세동가리돔이 산호 사이를 기웃거리며 부지런히 먹잇감을 찾아다닌다. 큰 암반의 그늘진 곳은 주걱치들이 바위와 한 몸인 ... «제민일보, juil 15»
3
Special Thema ② 수산자원 조성사업 발전 방향
동해에서 제주도 해역에서나 볼 수 있었던 나비고기, 홍치, 도화돔, 만새기, 붉바리류 등의 아열대성 물고기가 잡히고, 울릉도, 독도 해역에는 제주도 특산물인 자리돔 ... «현대해양, mars 15»
4
한화 아쿠아플라넷 다채로운 '봄꽃 수조' 전시
9일 한화리조트에 따르면 아쿠아플라넷 여수는 개나리·프리지아 같은 노란색의 꽃으로 전시장을 배치해 봄을 형상화 했으며, 메인으로는 '골든나비고기'를 볼 수 ... «베이비타임즈, mars 15»
5
제주연안 어류 생태계 변화 조사
대표적인 아열대성 어류는 청줄돔, 가시복, 거북복, 쥐돔, 꼬리줄나비고기 등이다. 이들 어종은 주로 필리핀, 대만, 일본 오키나와 연안 등에 주로 서식한다. 연합뉴스 ... «Science Times, mai 14»
6
`꼬리줄나비고기·철갑둥어` 아열대 어류 제주 점령
[이데일리 e뉴스 김민화 기자] 대표적인 아열대성 어류 청줄돔, 가시복, 거북복, 쥐돔, 꼬리줄나비고기, 철갑둥어 등 제주 연안에 정착해 살고 있는 아열대성 어류가 ... «이데일리, avril 14»
7
"갈치는 먹을 게 없으면 자기 꼬리도 먹는대"
깃대돔이나 두동가리돔·세동가리돔·나비고기는 색과 모양이 화려하다. 이렇게 화려한 물고기들이 우리 바다에도 산다니…. 이런 화려한 물고기들은 따뜻한 바다에만 ... «오마이뉴스, mars 13»
8
무늬·생김새 따라 종류 다양… 거센 이빨로 육식 즐겨
나비고기는 말 그대로 바다를 봄처럼 화사하고 아름답게 만들어주는 노란색의 물고기이지요. 나비고기는 가슴 지느러미를 펼쳤을 때 나비 날개처럼 된다고 해서 이 ... «한국일보, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나비고기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nabigogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur