Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "내면세계" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 내면세계 EN CORÉEN

naemyeonsegye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 내면세계 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «내면세계» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 내면세계 dans le dictionnaire coréen

État d'esprit émotionnel, état d'esprit et conflit dans le monde intérieur, roman, jeu, etc. Dans les œuvres littéraires, plutôt que de révéler le monde intérieur d'une personne, elle parle à travers le diapason et l'exprime par rapport à un autre objet. Il est également commun de révéler indirectement à travers les dialogues et les actions entre les personnages. 내면세계 시, 소설, 희곡 등의 문학 작품에서 시적 화자 또는 등장인물의 겉으로 드러나지 않는 마음속의 정서, 심리 상태나 갈등 상태. 문학 작품에서는 인물의 내면세계를 직접 드러내기보다는 시어를 통하여 돌려 말하기도 하고 다른 어떤 사물에 빗대어 표현하기도 한다. 또한 등장인물들 간의 대화나 행동 등을 통해 간접적으로 드러내는 것이 보통이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «내면세계» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 내면세계


백제금동대향로_정신세계
baegjegeumdongdaehyanglo_jeongsinsegye
대천세계
daecheonsegye
대동세계
daedongsegye
은세계
eunsegye
가지세계
gajisegye
감인세계
gam-insegye
가능세계
ganeungsegye
극락세계
geuglagsegye
멋진신세계
meosjinsinsegye
미진수세계
mijinsusegye
문화세계
munhwasegye
사바세계
sabasegye
사후세계
sahusegye
삼천대천세계
samcheondaecheonsegye
세계
segye
시방세계
sibangsegye
시인세계
siinsegye
신세계
sinsegye
소년세계
sonyeonsegye
샤먼해저세계
syameonhaejeosegye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 내면세계

마모재료
마음
마자
마점
막소파조직진
만퇴적물
망덕도
망리
내면
내면고등학교
내면연삭
내면연삭기
내면중학교
내면
명당
명부
몽자초
무부
무아문

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 내면세계

세계
칭다오해저세계
세계
일불세계
작가세계
자유세계
제3세계
제4세계
정유리세계
지디해양세계
파오마링야생동물세계
세계
연화대장세계
연화장세계

Synonymes et antonymes de 내면세계 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내면세계»

Traducteur en ligne avec la traduction de 내면세계 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 내면세계

Découvrez la traduction de 내면세계 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 내면세계 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «내면세계» en coréen.

Traducteur Français - chinois

内心世界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mundo interior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inner world
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीतर की दुनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العالم الداخلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Внутренний мир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mundo interior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিতরের বিশ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monde intérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dunia dalaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Innenwelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内面世界
130 millions de locuteurs

coréen

내면세계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inner world
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế giới nội tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னர் உலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतील जग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iç dünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mondo interiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świat wewnętrzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

внутрішній світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lume interioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωτερικό κόσμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

innerlike wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inre värld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indre verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 내면세계

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «내면세계»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «내면세계» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 내면세계 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내면세계»

Découvrez l'usage de 내면세계 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 내면세계 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신학생 필독서 100권
그가 주장하는논지는 이렇다: 우리는 매일 선택의 기로에 서있다. 내면세계에 질서를 잡음으로써 외면세계를 변화시킬 것인가? 아니면 내면세 계를 소홀히 함으로써 외부세계로 하여금 우리의 모습을 결정짓도록 할 것인가 하는 선택의 기로에 서 있다.
감리교신학대학교, ‎서울신학대학교, ‎장로회신학대학교, 2012
2
한 여인의 초상 2:
42장을 읽으면서 확인되는 사실 중 하나는, 우선 경마로 대변되는 외부의 대상을 그리는 것과 한 인 간의 내면세계를 그리는 것 중에 후자가 더 어려우 리라는 상식이다. 더욱이 단순한 내면세계가 아니라 탐구하는 정신이 기민하게 활동하는 내면세계 ...
헨리 제임스, 2013
3
힘들고 지칠 때 유쾌하게 힘을 얻는 법
내면 세계의 일들은 눈에 보이지 않는 차원, 진동의 차 원에서 작용하기 때문이다. 그 차원에서 신의 물질혹 은 양자 수프(quantum soup, 디팩 초프라가 쓴 개념으 로, 물질계의 원천이면서도 그 자신은 물질이 아니고 재료도 아닌 에너지 세계―역주)는 ...
바바라 버거, 2009
4
이민 엄마의 좌충우돌 다문화 자녀 교육 이야기: 너와 나 그리고 우리 이웃의 이야기
자)가 말한, '자아발견(selfdiscovery)'을 통한 내면 세계로의 여정을 시작한 것이 다. 맺음말 아동발달 심리학에서 잘 알려진 “(그만하면) 충분한 자녀 양육(goodenough mothering)” 학설에 따르면, 부모로부터 받은 양육의 질에 따라서 아이의 내면 세계 ...
황현숙, 2013
5
현대프랑스 문학과 예술 - 295페이지
셰익스피어 의 「 햄릿 , 의첫 장면 을 연상 시키는 두 간수 의 대화 중 간수 2 는 내면 세계 에 대한 관심 을 표명 한다 . 실제적 으로 보이고 들리는 것이 중요한 것이 아니 라 내면 의 소리 에 귀 기울이고 내면 의 풍경 을 보아야 한다는 것이다 . 간수 2 기 .
권은미, 송기정외, 2006
6
말 의 질서 와 국가: 근대 서구 정치 철학 의 비판 과 재 해석 - 350페이지
인간 내면 세계 의 형성 과 전 개 를 위해서 , 나아가 공적 세계 의 구성 을 위해 의미 의 존재 는 필수적 이 다 . 의미 들은 공적 세계 의 구축 을 위해 생겨 났다 . 의미 세계 의 전개 를 통 해 내면 세계 가 형성 된다 . 내면 세계 는 통상적 인 믿음 과 는 달리 ...
남경희, 1997
7
현대문학비평자료집: 1953-1956 - 189페이지
이와 같은 결함 은 작자 가 우리 시대 의 인간들 의 내면 세계 가운데서 그들을 특징 지 었으며 도리어 작자 의 낡은 주 관 을 그들의 심장 속에 주입 한 까닭 이며 그 낡은 주관 이 센치 멘탈 리즘 적 요소 까지 수반 되고 있는 까닭 이다 . 이 소설 이 거둔 ...
이선영, ‎김재용, 1993
8
서정 과 시 창작 - 72페이지
문학 예술 에서 생활 을 있는 1 대로 진실 하게 린다 는 것 은 눈으 로 보이는 인간 의 외형 적 모습 이나 사물 현상 을 구제 성과 생동성 을 가지고 방불 하게 그리는 것을 의미 할 뿐 아니라 사람 의 눈 으로 볼수 없는 인간 의 내면 세계 . 심리 정서 까지도 o ...
장용남, ‎계여제, 1990
9
나를 지켜낸다는 것
사람들 개인 특히 그 내면세계로 구 체화되면 문제는 복잡해집니다. 각자 스스로 마음속의 어 떤 것들이 비정상적이고 불합리한 욕망인가, 마음속의 어 떤 것들이 정상적이고 합리적인 욕망인가에 대한 분석이 필요합니다. 자신의 심리 문제를 분명하게 ...
팡차오후이, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «내면세계»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 내면세계 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김혜수, '한번 여왕은 영원한 여왕' 창안에 감춰진 내면세계
홈 > 연예 > 영화. 김혜수, '한번 여왕은 영원한 여왕' 창안에 감춰진 내면세계. 김미라 기자 | mrkim@iworldtoday.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일 ... «월드투데이, oct 15»
2
“사람의 영혼은 눈에 담겨 있다”
보편적인 인간의 내면세계를 탐구하고자 했던 이탈리아 화가 모딜리아니(Amedeo Modigliani·1884-1920)가 남긴 말이다. 모딜리아니의 작품 속 인물 대부분은 ... «동아사이언스, oct 15»
3
[삶의 방식 - 두번째 질문] 지금 진정 나만의 삶을 살고 있나
그 실타래 같이 뒤엉킨 내면세계에서 어떤 것이 내가 원하는 길인지 찾으려면 어느 정도 거리감을 갖고 자기자신을 냉정하게 바라볼 수 있어야 한다. 이러한 자기관찰 ... «중앙일보 경제, oct 15»
4
[책과 삶]평범한 독일인들의 무차별 살상… 왜 그들은 집단광기에 빠졌 …
2차 세계대전 당시 독일 공군 조종사가 자신의 출격 경험담을 동료에게 토로한 ... 쓴 이 책은 역사학과 심리학을 교차시키며 나치 병사의 내면세계를 꼼꼼히 해부한다. «경향신문, oct 15»
5
거울 앞에 선 오랑우탄, 동물쇼 금지 메시지 던진다
비인간인격체는 생물학적으로 인간은 아니지만(비인간), 인간이 독보적으로 가져왔던 자의식, 성격, 태도 등의 내면세계(인격체·personhood)를 가졌다는 주장이다. «한겨레, oct 15»
6
강서구 '제1회 힐링영화제' 개최영화치료 전문가의 힐링시네토크...위로 …
특히, 9일 오후 2시에는 단순한 영화 감상을 넘어 본격적으로 내면세계 깊숙이 들어가 ... 교수가 영화를 통해 자연스럽게 내면의 문을 두드리는 명상기법을 소개한다. «시사경제신문사, oct 15»
7
내면의 아픔 치유하는 최면 심리치료 전문 인력 양성소, 한국로드랜드 …
그래서 나온 것이 인간의 내면세계를 비추는 심리치유 요법의 등장인데 이에 대한 상담도 이제는 점점 늘어가는 추세다. 지금은 그 범위도 넓어지고 전문가의 치유 ... «헤럴드경제, sept 15»
8
작가의 내면세계 드러낸 일상과 평안
이번 전시에서는 지난해에 이어 '일상과 평안'이라는 일관된 주제로 집을 중심으로 정물적 소재와 풍경적 구성으로 작가의 내면세계를 잘 드러내 보여준다. «전민일보, juil 15»
9
[터치스크린]사춘기 소녀 마음엔 어떤 일이
흔히 질풍노도의 시기라고 일컬어지는 사춘기에 접어드는 소녀의 내면세계의 드라마틱한 감정 변화를 기쁨과 슬픔, 분노, 짜증, 두려움이라는 다섯 캐릭터로 의인화해 ... «주간경향, juil 15»
10
[시인의 집] 부서진 기둥의 연애편지
독자가 쉽게 다가서지 못하는 시는 시인의 내면에 자기만의 언어로 시를 부화하듯 ... 꽃잎이 어딘가에서 흩날려와 날 가려줬음 좋겠다 신의 경고 떨어진 내면세계를 ... «중앙일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 내면세계 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/naemyeonsegye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur