Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연화장세계" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연화장세계 EN CORÉEN

yeonhwajangsegye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연화장세계 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연화장세계» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 연화장세계 dans le dictionnaire coréen

C'est la terre bouddhiste idéale où le bouddhisme est plein de propreté et de lumière. 연화장세계 불교에서 말하는 청정과 광명이 충만되어 있는 이상적인 불국토(佛國土).

Cliquez pour voir la définition originale de «연화장세계» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연화장세계


백제금동대향로_정신세계
baegjegeumdongdaehyanglo_jeongsinsegye
대천세계
daecheonsegye
대동세계
daedongsegye
가지세계
gajisegye
감인세계
gam-insegye
가능세계
ganeungsegye
극락세계
geuglagsegye
지디해양세계
jidihaeyangsegye
멋진신세계
meosjinsinsegye
미진수세계
mijinsusegye
문화세계
munhwasegye
내면세계
naemyeonsegye
사바세계
sabasegye
사후세계
sahusegye
삼천대천세계
samcheondaecheonsegye
세계
segye
시방세계
sibangsegye
신학세계
sinhagsegye
샤먼해저세계
syameonhaejeosegye
연화대장세계
yeonhwadaejangsegye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연화장세계

연화산도립공원
연화산맥
연화
연화
연화
연화연무국
연화열도
연화
연화예산
연화예술원
연화재배
연화정사
연화제2광산
연화
연화
연화중학교
연화
연화
연화
연화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연화장세계

세계
칭다오해저세계
세계
세계
일불세계
작가세계
자유세계
제3세계
제4세계
정유리세계
파오마링야생동물세계
시인세계
세계
세계

Synonymes et antonymes de 연화장세계 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연화장세계»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연화장세계 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연화장세계

Découvrez la traduction de 연화장세계 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연화장세계 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연화장세계» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yeonhwajang世界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mundo Yeonhwajang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

World of softwoods
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yeonhwajang दुनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العالم Yeonhwajang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yeonhwajang мир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mundo Yeonhwajang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yeonhwajang বিশ্বের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monde Yeonhwajang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dunia Yeonhwajang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeonhwajang Welt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨンファジャン世界の
130 millions de locuteurs

coréen

연화장세계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

donya Yeonhwajang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế giới Yeonhwajang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yeonhwajang உலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yeonhwajang जग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeonhwajang Dünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mondo Yeonhwajang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeonhwajang świat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yeonhwajang світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lume Yeonhwajang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeonhwajang κόσμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeonhwajang wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeonhwajang värld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeonhwajang verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연화장세계

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연화장세계»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연화장세계» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연화장세계 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연화장세계»

Découvrez l'usage de 연화장세계 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연화장세계 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 244페이지
비로자나불 로부터 빛 이 발사 되면 시방 세계 의 모든 나라 들을 비추 게 되는데 , 거기 에 있는 설 수 없이 많은 보살 과 신 등 은 이 부처님 의 정토 인 연화장 세계 重華藏世界, Padmagarbhalokadhatu, 또 이를 十重華藏莊藏世界海,蓮華藏莊敬世界海 등 ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
2
대승불교 3권_초기 대승경전 - 66페이지
비로자나불 로부터 빛 이 발사 되면 시방 세계 의 모든 나라 들을 비추 게 되는데 , 거기 에 있는 설 수 없이 많은 보살 과 신 등 은 이 부처님 의 정토 인 연화장 세계 重華藏世界, Padmagarbhalokadhatu, 또 이를 十重華藏莊藏世界海,蓮華藏莊敬世界海 등 ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
3
손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 75페이지
연화장은 연꽃 속에 품은 세계란 뜻이에요. 연화장세계는 해탈의 경 지, 즉 이상적인 부처님의 나라를 말해요. 현실과 극락을 아우르는 연화장세계, 비로전 영역 고통받는 중생들을 위한 세계, 관음전 영역 사바세계에서 고통받는 중생들이 “관세음 ...
이순, ‎홍선주, 2013
4
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 78페이지
연화장세계는 비로전을 중심으로 한다. 비로전의 주불은 비로자나불이 다. 비로자나불은 불교의 진리를 설법하는 법신불이자 화엄 불국의 주인이 되는 부처다. 비로자나란 '빛을 발하여 어둠을 쫓는다'는 뜻이다. 부처의 광명이 온 누리에 두루 비춰 모든 ...
오주환, ‎오석규, 2011
5
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 354페이지
5) 지헤 있는 범 은 지혜 의 舍 속에 장사 지냄 이 마땅 하지 않겠 습니까 7 : 지혜 있는 범 이란 무상 (無常) 을 깨우 振 다는 것이며 . 지헤 의 숲 [智惠林] 이란 연화장 세계 의 또 다른 표현 임 . 즉 무상 을 깨우친 사복 의 어머니 를 연화장 세계 로 보내 줌 을 ...
李範敎, 2005
6
지식전람회(7)세상은연꽃속에
이 세상은 연꽃 속에 고행과 선정의 경험을 통하여 드디어 깨달음을 이룬 붓다가 처음으로 관조觀照한 것이 바로 연화 장세계蓮華藏世界이다. 연화장세계란 이 우주가 거 대한 연꽃 속에 담겨 있다는 뜻이며, 우주의 근본 이치를 나타낸 세계로서, 광명이 ...
배진달, 2006
7
한국 불교 의 보편성 과 특수성: 국제 학술 회의 (인하대 한국학 연구소) 논문집
또 種 소인 樓姜世界 는 본질적 으로 莊嚴 한 세계 로 꾸며질 수 없다 . 이에 비하여 阿彌陀 의 極樂淨土 는 언제나 화려 하게 장엄한 세계 로 묘사 되어 있다 . 그런데 지금 까지 다룬 것처럼 연화장 세계 와 사바 세계 는 相卽相入 하 想像 의 莊嚴世界 인 ...
김영호, ‎인하대학교. 한국학연구소. 국제학술회의, 2008
8
한국의불교미술 - 260페이지
다음 에 본 목조 탱이 지니는 또 하나 의 특성 은 제 존상 의 사이 사이 를 연꽃 으로 장식 하여 연화 세계 를 상징 하고 있다는 ... 연화장 세계 란 본디 화엄경 제 8 화엄 세계 품 에 설 해져 있는 것으로 이는 비 로사나 여래 가 영원 의 세계 미진 수겁 <世界 ...
홍윤식, 1986
9
美術과歷史사이에서: 강우방예술론 - 226페이지
화엄 사상 에 의한 최고의 이상 세계 를 연화장 세계 (蓮華藏世昇) 라 히 - 는데 , 이 연화장 세계 는 깨달음 의 세계 , 즉 정각 (正蜀 의 세계 를 뜻 하는 것 으로 , 진리 를 깨닫는 정각 에 들면 문득 삼라만상 은 조화 로운 관계 에 있음 을 보게 되고 모든 차별 ...
강우방, 2004
10
한국 불교사 산책 - 45페이지
사복 이 한 포기 풀 을 뽑자 그 아래 에 아름다운 세계 가 열렸다고 한 다 . 즉 , 연화장 세계 였던 것이다 . 연화장 세계 란 지혜 에 의해 자비심 을 일으켜 행한 모든 행원 ( if 願) 에 의해 장엄 된 진리 의 세계 다 . 원효 가 죽은 사복 의 어머니 를 ' 지혜 호 ...
김상현, 1995

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연화장세계»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연화장세계 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
청정무구·처염상정의 연꽃…군자와 선비의 상징화
말 그대로 연화장세계(蓮華藏世界)의 장엄도량. 5월과 6월에 수천 개의 오색연등이 경내 하늘을 가득 덮더니 7월 들어선 색색의 연꽃들이 땅을 수려하게 장식한다. «연합뉴스, juil 15»
2
캄보디아와 베트남의 뜨거운 이야기들 (5) 인간 존엄과 생명 존중에 …
수상촌은 톤레샵 호수 위에 핀 커다란 연화장세계요, 무량청정토다. 빨래도, 목욕도, 식수도, 배설도 함께 뒹굴지만 배탈이 없어 설사도 없고, 병에도 안 걸려 병원도 ... «한국아파트신문, juil 15»
3
불화작가 이수예 첫 해외전 '출격'
... (堀之內)에 소재한 에히메현미술관(愛媛県美術館)에서 '인연'이라는 주제로 730점의 한국전통 단청문양과 연꽃, 보상화문양 등을 모티브로 한 붓다의 연화장세계를 ... «세계일보, juin 15»
4
'빛과 빛으로 연결되는 곳'…화엄경 철학은?
모든 존재의 본성이 깨어나 빛의 축제로 나타나는 장엄한 장면을 '화엄경'에서는 '연화장세계' 혹은 '법계'라고 부른다. '화엄경'이 담고 있는 이 같은 철학적 메시지를 ... «아시아경제, mai 15»
5
[단독]최연식 동국대 교수 “석굴암은 부처, 불국사는 보살 세계 상징”
이어 밀교 고승이 불국사에 머물렀다는 삼국유사 기록에 주목하거나 화엄경의 '연화장세계(蓮華藏世界·이상적인 불국토)'를 끌어들인 학설이 나오기도 했다. 지난해 ... «동아일보, mars 15»
6
[우리 산의 인문학](26) 꽃뫼와 연화산의 미학
불교에서 정토를 연화장세계(蓮華藏世界)라고 한다. 거기엔 연꽃 위에 부처가 앉아 광명을 비춘다. <관무량수경>은 말한다. “극락정토에는 연꽃이 피어 있는 큰 연못 ... «경향신문, déc 14»
7
해동 불교의 나라, 신라
... 을 신라로 옮겨 놓은 것을 상징하므로, 석가정토, 아미타정토, 연화장세계로 구분됐다. ... 유네스코 세계문화유산으로 지정된 경주역사유적지구와 불국사, 석굴암도 ... «동아사이언스, oct 13»
8
"연화장(蓮華藏)세계가 바로 여기로구나"...연화도와 우도
연화장세계(蓮華藏世界. 청정과 광명이 충만한 이상적인 불국토)가 바로 이곳이구나 싶지요. 정상까지도 20분이면 오를 수 있을 정도로 연화도의 산길은 완만하고 ... «프레시안뉴스, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연화장세계 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeonhwajangsegye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur