Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "낚시찌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 낚시찌 EN CORÉEN

nakksijji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 낚시찌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «낚시찌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
낚시찌

Canne à pêche

낚시찌

La pêche est l'un des engins de pêche, un type de bouée que le poisson peut attraper lorsque l'appât est attrapé. 낚시찌는 낚시 장비 중 하나로, 물고기가 미끼를 물면 알아차릴 수 있는 부표의 일종이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «낚시찌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 낚시찌


애끼찌
aekkijji
개암장아찌
gaeamjang-ajji
개두릅장아찌
gaeduleubjang-ajji
가지장아찌
gajijang-ajji
가죽장아찌
gajugjang-ajji
가죽나뭇잎장아찌
gajugnamus-ipjang-ajji
가라미모찌
galamimojji
감자장아찌
gamjajang-ajji
감장아찌
gamjang-ajji
간장오이장아찌
ganjang-oijang-ajji
건하장아찌
geonhajang-ajji
고추잎장아찌
gochu-ipjang-ajji
고추장아찌
gochujang-ajji
고추장오이장아찌
gochujang-oijang-ajji
고추장무장아찌
gochujangmujang-ajji
고춧잎장아찌
gochus-ipjang-ajji
고드름장아찌
godeuleumjang-ajji
고구마순장아찌
gogumasunjang-ajji
결찌
gyeoljji
경주노서동금팔찌
gyeongjunoseodong-geumpaljji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 낚시찌

낚시
낚시걸이
낚시고사리
낚시
낚시돌꽃
낚시돌풀
낚시루어
낚시
낚시릴대
낚시미끼
낚시보험
낚시불독박쥐
낚시사초
낚시어선어법
낚시제비꽃
낚시줄가야금
낚시줄누에나비
낚시
낚시
싯대

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 낚시찌

달래장아
당귀가죽장아
당귀잎장아
단감장아
단무지장아
단풍콩잎장아
다시마장아
금팔
김장아
김장무장아
곰취장아
곤드레장아
굴비장아
깻잎된장장아
깻잎장아
꼴라
느타리버섯장아
노각장아
누리대장아

Synonymes et antonymes de 낚시찌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낚시찌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 낚시찌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 낚시찌

Découvrez la traduction de 낚시찌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 낚시찌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «낚시찌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

浮子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bobber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bobber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरेदां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поплавок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bobber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bobber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bob
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bobber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浮き
130 millions de locuteurs

coréen

낚시찌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bobber
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şilin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bobber
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bobber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поплавок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bobber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bobber
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dobber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bobber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bobber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 낚시찌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «낚시찌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «낚시찌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 낚시찌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낚시찌»

Découvrez l'usage de 낚시찌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 낚시찌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오른다리
흐 숫가 에 외로운 섬 하니 있다 저녁 놀아 지고 아 둠아 내리면 외로움 위에 다른 외로 들아 겹쳐 진다 어둠 속 낚시찌 는 아 광찌 로 바뀌어 둥대 처럼 불빛 비수 며 호숫가 내려 앉은 여윈 수양 버들개지 외로움 달래 준다 낚시찌 는 항상 물 속 고기 들 ...
천동암, 2014
2
수학으로 통하는 과학 4 - 그림자로 지구 크기를 재어라!:
전영석 외. “저는 그냥 앉아 있으면 돼요?” “앉아서 위를 올려다보세요. 지금 상남이가 앉아 있는 회전의자가 자전하는 지구입니다. 그리고 낚시찌는 별이 겠죠? 낚시찌가 어떻게 움직이는지 보세요. 자, 의자 돌 립니다.” X맨이 상남이의 의자를 천천히 ...
전영석 외, 2013
3
71. 온몸으로 즐기는 한국의 축제: - 90페이지
낚시찌 물고기가 미끼를 물 어 낚시에 걸리면 빨 리 알수 있도록 낚싯 줄에 매어서 물 위에 뜨게 만든 물건. 속. 물의 가운 물속 물의 데. 두세 번 감았다. 그리고 얼음 위로 나와 있는 낚싯줄에 낚시찌를 달았 다. 낚시찌는 가벼워서 물 위에 떠 있는 것인데, ...
한국어읽기연구회, 2013
4
퇴근 후 2시간: 현직에서 퇴직 후를 준비하는
그런데 낚시찌에 대한 수요가 많나요?” “낚시 좋아하는 남자들이 의외로 많습니다. 케이블 채널에 낚시 전문 채널이 있을 정도인데요. 낚시찌에 관해서는 30 년 취미 생활 내공이 있고, 온라인 운영에 있어서도IT 기업 근무 경험이 있으니까 노하우가 ...
정기룡, ‎김동선, 2015
5
잃어버린 시간을 찾아서 1: 스완네 집 쪽으로 1
표시인 듯한 낚싯대가 수면에 낚시찌를 드리우며 둥둥 떠 있고, 광주리가 그 옆에 놓인 것이 보였다. 나는 서둘러 할 아버지와 아버지의 시선을 다른 데로 돌리려고 애썼다. 게 다가 스완이 자기 집에 머무르는 손님이 있는데도 집을 비 우게 되어 난처 ...
마르셀프루스트, 2013
6
블라인드 (Blind) (정상경 저)
강윤이 갑자기 펄쩍 뛰듯 일어나 차린의 낚시찌를 가 리켰다. 꼼짝도 않던 차린의 낚시찌가 민감하게 천천히 움직이는 게 보였다. “어, 어떻게 해요?” 늘 침착함을 잃지 않던 차린이 허둥대며 강윤을 돌아 봤다. “낚싯대를 잡고 릴을 감아요!” 강윤의 말에 ...
정상경, 2015
7
일본 민속학자가 본 1930년대 서해도서 민속 (민속원학술문고 002)
어망 의 낚시찌 를 旻 이라고 부른다 . 낚시찌 는 소나무 로 만든다 ( 섬 에는 소나무 가 많다 ) . 어망 을 짜는 죽침 을 바늘 이라고 부른다 . 페냥 등 을 이용 해서 잡은 고기 를 부락 안에서 팔 거나 모두 함께 나 먹는다 <幣 1 ]勝< % ) . 인근 섬 에 인어 모양 ...
崔吉城, ‎Achikku Myūzeamu, ‎アチックミユーゼアム, 2004
8
우산은비에운다 - 146페이지
나는 먼저 낚시찌 부터 맞추기 시작 했다 . 누가 낚시 를 맺는 지 믈 라도 한참 은 모르는 생군 이였다 . 물 에 던져 보니 낚시찌 가 고기 물린 둣 이 물속 으로 쑥 들어갔다 . 나는 낚시 창 을 뜯어 내고 동동 이 와 맞추 느라 꽤나 시간 을 먹어 버렸다 .
림원춘, 2004
9
족보: 중국 1급 작가 림 원춘 장편 소설 - 173페이지
이렇게 홀로 앉아도 되는 거야 沙 정순이 는 심란한 표정 을 지어 보이며 물어 왔다 . < 걱정 마 ! > < 그러다 잡지 못하면 ... . > < 제발 방정 떨지 마 . > 나는 먼저 낚시찌 부터 맞추기 시작 했다 . 누가 낚시 를 맺는 지 몰라도 한참 은 모르는 생군 이었다 .
림원춘, 2004
10
까리아인: 그들은돌아오지않았다 - 1권 - 266페이지
낚시찌 가 좌우 로 파르 르 흔들 리다 가 살짝 물속 으로 들어갔다 튕겨져 오르는 걸 보면 , 분명 작은 고기 가 먹이 를 탕해 끈질 기게 입질 을 해대는 모양 이었다 . 낚시찌 가 물속 으로 잠겨 드는 찰나 에 힘껏 니 - 꿔챈 다면 먹이 가 목 으로 넘어가 지 ...
신중신, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «낚시찌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 낚시찌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
청사초롱 컬렉션, 꽃받침 팬츠 …"한국적이면서 세계적인 느낌"
오버사이즈 코트 밑단과 점퍼 옆선에는 낚시찌에서 아이디어를 얻은 형광색 PVC 반사 테이프로 포인트를 줬다. 청계천 세운·대림상가 3층 옥상에서 열린 '스티브 J 앤 ... «중앙일보, oct 15»
2
이 옷들, 내년 봄 길에서 보게 될 거야
이번 컬렉션은 실제로 낚시를 갔을 때 영감을 받은 것들을 표현했는데, 물고기를 유혹하는 형광색의 낚시찌에서 착안해 보머재킷 옆에 피브이시(PVC) 소재의 반짝 ... «한겨레, oct 15»
3
당신이 이번 서울패션위크에서 주목해야 할 아이템 3 : 줄무늬, 봄버 …
이번 컬렉션은 실제로 낚시를 갔을 때 영감을 받은 것들을 표현했는데, 물고기를 유혹하는 형광색의 낚시찌에서 착안해 봄버재킷 옆에 피브이시(PVC) 소재의 반짝 ... «허핑턴포스트, oct 15»
4
예술에 지쳤나요? 이 침대에 누워보세요
이 갤러리는 18~19세기 태평양 제도에서 쓰이던 낚시찌를 들고 나왔다. 손톱만 한 낚시찌까지 포용한 프리즈의 함의(含意)는 "값비싼 명화를 모아야만 컬렉터가 ... «조선일보, oct 15»
5
[카드뉴스]톱모델 이영진의 서울패션위크 한줄평②문수권
이번 시즌 문수권의 흥미로운 포인트는 형광 PVC 반사 테이프입니다. 낚시찌에서 아이디어를 얻은 것이라고 하네요~. 사진제공=헤라서울패션위크. 동대문=배선영 ... «스포츠조선, oct 15»
6
[SFW 2016 리뷰] 귀어를 통해 월척을 낚은, 2016 봄/여름 문수권 컬렉션
여기에 눈에 띄는 화려한 색감으로 물고기를 유혹하는 루어와 낚시찌를 상징하는 네온 컬러의 오렌지와 그린, 핑크, 블루를 PVC 반사 테이프 디테일에 사용해 다소 ... «패션엔, oct 15»
7
바다 환경 변해 일부 자취 감춰…어획량도 급감
(연승어업:무명이나 나일론으로 만든 긴 끈의 곳곳에 낚시찌를 달아 수면에 띄우고, 낚시찌낚시찌 사이에 낚싯바늘을 드리워 고기를 낚아올리는 어업) 수온이 높은 ... «위클리서울, sept 15»
8
차 한잔의 여유! 미루(MILU), 숲의 카페 이벤트 개최
또한 주변에 꿀벌이 날아다니는 허니스틱 낚싯대 이외에도 허브를 모티브로 민트와 카모마일의 안경 아이템 및 꿀통을 들고있는 곰 모양의 낚시찌 등 다양한 아이템이 ... «디스이즈게임닷컴, juil 15»
9
미루(MILU), 아직도 장마중! 장마 이벤트 2주차 업데이트
... 속옷', '레인보우 드롭', '바람개비' 등을 선물하고 '퍼플 캡슐'은 '개구리 지갑', 'EV_장화 개구리 낚시찌', '반짝이는 은혜의 상자', '자양화 볼' 등을 선물로 준다. «디스이즈게임닷컴, juin 15»
10
'나 혼자 산다' 이태곤&육중완, 대마도 낚시 나들이 '대결 승자는?'
반면, 낚시경험이 전무한 육중완은 낚시찌를 던지는 것조차 쉽지 않아 이태곤의 쓴 가르침을 받아야 했다는 후문. 참치를 잡겠다는 일념으로 낚시에 매진하던 육중완 ... «아시아투데이, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 낚시찌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nakksijji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur