Téléchargez l'application
educalingo
나란히서기

Signification de "나란히서기" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 나란히서기 EN CORÉEN

nalanhiseogi



QUE SIGNIFIE 나란히서기 EN CORÉEN

définition de 나란히서기 dans le dictionnaire coréen

Debout côte à côte est l'une des postures les plus basiques du Taekwondo. \u0026 Nbsp; Ouvrez vos pieds à la largeur des épaules pour se tenir côte à côte avec vos orteils \u0026 nbsp; côte à côte. En plus de la posture du Taekwondo, il y a différents types de mouvements tels qu'un piéton debout, un employé debout, un employé debout, un employé debout, un employé debout, un employé debout, un chef, un employé, un commis, un commis au talon et un employé.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나란히서기

앞주춤서기 · 앞서기 · 백호독서기 · 범서기 · 다가서기 · 독서기 · 뒷굽이서기 · 어깨대고물구나무서기 · 일본서기 · 장서기 · 준비서기 · 꼬아서기 · 맛서기 · 모아서기 · 무릎위서기 · 물구나무서기 · 오금서기 · 편히서기 · 서기 · 십자물구나무서기

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나란히서기

나라티왓 · 나라티초원 · 나라하 · 나라현 · 나라현립만엽문화관 · 나락 · 나락뒤주 · 나락등짐소리 · 나란데라 · 나란히나란히 · 나랑히야 · 나래 · 나래가막사리 · 나래리 · 나래박쥐나물 · 나래산 · 나래새 · 나래완두 · 나래쪽동백 · 나래초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나란히서기

가대기 · 가등기 · 가동코일형계기 · 가감속도전동기 · 가기 · 가구선인기 · 가귀선인기 · 가격경기 · 가락국기 · 가락식토기 · 가라쓰도기 · 가늠잡기 · 가는잎왕고들빼기 · 가는부리뜸부기 · 가는돌고기 · 가는돌쩌기 · 가는하늘지기 · 한쪽무릎서기 · 줄서기 · 팔굽혀물구나무서기

Synonymes et antonymes de 나란히서기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나란히서기»

나란히서기 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 나란히서기 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 나란히서기

Découvrez la traduction de 나란히서기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 나란히서기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나란히서기» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

除了文员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

junto empleado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Alongside clerk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्लर्क के साथ-साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنبا إلى جنب مع كاتب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Наряду клерка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ao lado funcionário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পার্শ্ব পাশে দাঁড়ানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Parallèlement greffier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

AD Side
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

neben Schreiber
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

並べ書記
130 millions de locuteurs
ko

coréen

나란히서기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sisih AD
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cùng với nhân viên bán hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சைட் கி.பி.
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेजारी शेजारी उभे रहा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yan AD
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accanto impiegato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obok urzędnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поряд клерка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alături de funcționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλληλα υπάλληλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saam klerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vid sidan av expediten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ved siden av kontorist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나란히서기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나란히서기»

Tendances de recherche principales et usages générales de 나란히서기
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «나란히서기».

Exemples d'utilisation du mot 나란히서기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나란히서기»

Découvrez l'usage de 나란히서기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나란히서기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고수를 찾아서
아직 가라테의 이론을 빌려 태권도를 설 명했지. 그때까지 독립을 안 해 '류'를 한 것이야. 창헌류, 소림류 등등. 거기부 터 분기를 했었지. 1972년 홍콩에서 나온 책을 계기로 태권도가 독립 한 것이야.『태권도지침』을 보면 명칭이 모아서기, 나란히서기, ...
한병철, 2012
2
강호무뢰한 3권(완결):
누구도 감히 당신과 나란히 서려고 하지 않을 것입 니다." "나도 예전에는 그렇게 생각했지. 하지만 언제부턴가 그런다고 내 키가 결코 커지지는 않는다는 생각이 들 더군. 하지만 그래도 남과 나란히 서기는 역시 내키지 않는 일이었어." 진무양은 급히 ...
용대운, 2015
3
사랑의 포장마차
민주는 준과 여자가 나란히 서기 전그 자리를 떴다. 자신을 향해 미 소를 보이는 여자에게 살짝 고개를 숙이며 스쳐 지나는 상큼한 레몬 향에 아침을 연상했다. 미희는 준이 운전하는 차의 조수석에서 힐끗 그의 모습을 곁눈질했 다. 준은 할 이야기가 ...
이인선, 2013
4
소운평전기 1
자, 모두 두 줄로 나란히 서기 바란다!” 사내들이 앞을 다투어 줄을 섰기에 곧 두 줄로 길게 늘어선 행렬이 이루어졌다. 그러자 서이룡은 뒤쪽의 수하에게 눈짓을 했다. 그에게 지목당한 자는 이마에 동전만한 사마귀를 지닌 이십 대의 무 사였다.그는 연신 ...
임대규, 2012
5
카오스 시대 의 한국 사회: 퍼지 논리 와 통일 철학 - 364페이지
변중 법 이란 원인 - 결과적 사고 를 하게 하며 , 직선적 사고 를 하게 하고 , 처음 과 끝 을 나누어 놓는 사고 를 하게 한다 . 한마디 로 말해 서 정반합 의 순서 로 나란히서기 식 사고 이다 . 그러나 한국적 사상 의 원형 - 이를 필자 는 ' 한 ' 이라고 함 - 은 ...
김상일, 1997
6
[세트] 뇌신 (전9권/완결)
그저 무영과 나란히 서기만 하면 그뿐이었다. 무영이걷기 시작하자, 네 여인도 동시에 움직였다. 그렇게 일행은 서서히 서창에서 벗어났다. 하미령은 뭔가 수심에 찬 얼굴로 힘없이 걸었다. 출 발하기 전에 당비연이 그녀에게 다가와 무슨 일이냐고 물 ...
김강현, 2012
7
뇌신 7: 뇌신강림(雷神降臨)
그저 무영과 나란히 서기만 하면 그뿐이었다. 무영이걷기 시작하자, 네 여인도 동시에 움직였다. 그렇게 일행은 서서히 서창에서 벗어났다. 하미령은 뭔가 수심에 찬 얼굴로 힘없이 걸었다. 출 발하기 전에 당비연이 그녀에게 다가와 무슨 일이냐고 물 ...
김강현, 2012
8
로열 비스트
두 사람이 나란히 서기를 기 다렸다는 듯 이내 문이 활짝 열렸다. 카란은 한발 먼저 그 안으로 들어가면서 뒤도 돌아보지 않고 명했다. “물러가라.” 모두가 머리를 조아렸고, 그 대상에 해당하지 않는 지아는 다시금 각오를 다진 후 앞서 가는 넓은 등을 따 ...
김유미, 2014
9
계옥 2권
사실 소천의 큰 키며 반듯한 얼굴 때문인지, 거리에 오가는 여인들의 눈길이 그에게 자꾸 머무는지라 그런 시선들 때문에도 계옥은 곁에 나란히 서기가 불편했던 것이다. 그런데 여인들이 소천을 힐끔거리며 본 것도 사실이 기는 하지만 또 많은 여인들이 ...
은유정, 2014
10
기쁨의 섬(외전포함) 2/2
당황스러움에 굳어졌던 얼굴이 이제는 의혹의 눈초리까 지 보태서 준우를 쏘아봤다. 물론 이 상황이 어찌된 것인 지 가늠하느라 꼼짝 않고 앉아있는 신 대리가 모르게 말 이다. 이 낯짝 두꺼운 아저씨가 급기야 싱긋 웃으며 다가와 옆 에 나란히 서기까지 ...
박주미, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나란히서기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나란히서기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
태권도에서 절대 소홀해선 안 될 '준비자세', 그 이유는?
품새 또한 시작하기 전에 '준비'라는 구령에 나란히서기를 하고, 두 손을 명치 앞까지 끌어 올려 손가락을 ... 그러므로 기본준비서기는 태권도 준비 동작의 기본이 된다. «한국무예신문, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나란히서기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nalanhiseogi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR