Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "늘임표" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 늘임표 EN CORÉEN

neulimpyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 늘임표 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «늘임표» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Scrolls

늘임표

Un tableau d'allongement ou un fermat est indiqué quand il est indiqué par un symbole et a les significations suivantes. ▪ Lorsqu'il est placé sur une double ligne: D.C., D.S. ▪ Lorsqu'il est placé sur une certaine note: Cela signifie jouer la pièce musicale en prolongeant la note de deux à trois fois en tenant compte de la sensation de la musique. Dans le deuxième sens, il est important de se rappeler que ce n'est pas décalé mais staccato. 늘임표 또는 페르마타는 기호로 표시할 때 로 표시하며 다음과 같은 뜻을 지니고 있다. ▪ 겹세로줄 위에 위치할 때 : D.C., D.S.따위와 같이 쓰여 곡을 마치라는 뜻. ▪ 특정 음표위에 위치할 때 : 악곡의 감정을 생각하여 음의 길이를 2~3배 알맞게 늘여 연주하라는 뜻. 두 번째 뜻의 경우 반댓말은 줄임표가 아니라 스타카토라는 것을 기억해야 한다.

définition de 늘임표 dans le dictionnaire coréen

Défile Une table qui s'étend sur la longueur d'une note ou d'une virgule en musique. 늘임표 음악에서 한 음표나 쉼표가 지니는 길이를 알맞게 늘이는 표.
Cliquez pour voir la définition originale de «늘임표» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 늘임표


차림표
chalimpyo
음표
eumpyo
가늠표
ganeumpyo
금표
geumpyo
겹내림표
gyeobnaelimpyo
학곡리황장금표
haggoglihwangjang-geumpyo
홍남표
hongnampyo
잇단음표
isdan-eumpyo
점음표
jeom-eumpyo
정식차림표
jeongsigchalimpyo
마침표
machimpyo
내림표
naelimpyo
나타냄표
natanaempyo
올림표
ollimpyo
셈여림표
sem-yeolimpyo
셋잇단음표
ses-isdan-eumpyo
쉼표
swimpyo
연음표
yeon-eumpyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 늘임표

노리
목리
보로리스
보붙이포토
보원숭이
보원숭이과
보주머니쥐
쌀보리
푸른고등학교
푸른전당
푸른중학교
푸른초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 늘임표

개부
각자대
간이생명
간이세액
강제투
간호목
가온음자리
가프키도
거래량지
거리
걸사
건강지
건현
거풍해
거시경제지
결합상
결선투
견일반지전

Synonymes et antonymes de 늘임표 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «늘임표»

Traducteur en ligne avec la traduction de 늘임표 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 늘임표

Découvrez la traduction de 늘임표 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 늘임표 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «늘임표» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Fermata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fermata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fermata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fermata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في Fermata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фермата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fermata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fermata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fermata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fermata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fermata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェルマータ
130 millions de locuteurs

coréen

늘임표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fermata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu mắt ngỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fermata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fermata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fermata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fermata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fermata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фермата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fermata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fermata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fermata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fermata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fermata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 늘임표

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «늘임표»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «늘임표» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 늘임표 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «늘임표»

Découvrez l'usage de 늘임표 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 늘임표 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고급 한문 해석법: 한문을 어떻게 끊어 읽을것인가 - 150페이지
동사 완자 (日字) 앞뒤 에서 의 표점 ' 에서 더우 상세히 설명 하겠다 제 5 견 맏 늘임표 . 맏 중임 표 . 전 명호 . 서명 호 丁上 말 늘임표 의 손법 말 늘임표 는 다음 내 수에 주석 의 의미 를 갖는 부분 을 나타내 거나 의미 의 비약 과 중단 을 표시 한다 .
관민의, 1994
2
문학적상상력을찾아서 - 50페이지
시인 은 상태 를 나타내는 형용사 를 동작 을 나타내는 동 사 처럼 만들어 상태 와 동작 을 아울러 표현 하는 효과 를 누리는 것이 다 . 순간 만 이 아니고 계속되는 동작 과 상태 를 효과적으로 표현 하기 위해 김광균 은 이 조어 이외에도 늘임표 ' - ' 를 사용 ...
정순진, 2002
3
오라전대 피스메이커 5
바로 시민의 오라 능 력, 페르마타(fermata;늘임표)였다. 상대의 움직임을 음파의 늘어뜨 림으로 지연시키는 기술. 괴물의 배갑이 그녀가 내는 음파의 늘임표 로 그 움직임을 멈추었다. 그리고 노란색 잔영과 함께 시민이가인 과 괴물의 사이로 내려섰다.
반재원, 2013
4
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
바로 시민의 오라 능 력, 페르마타(fermata;늘임표)였다. 상대의 움직임을 음파의 늘어뜨 림으로 지연시키는 기술. 괴물의 배갑이 그녀가 내는 음파의 늘임표 로 그 움직임을 멈추었다. 그리고 노란색 잔영과함께 시민이 가인 과 괴물의 사이로 내려섰다.
반재원, 2013
5
띄어 쓰기 편람 - 204페이지
늘어 세우다 늘어서 있다 늘어 앉다 늘어진 周( -碑) 늘여 가다 늘여 놓다 늘여 주다 . 늘려 주닥 늘임 봉 ( - 바 . ) 늘임 줄 느림 줄 늘임 줄 오르기 늘임 줄 오르다 늘임 코 늘임표 (標) 늘임표 · " 페르마타 늘쩡 늘쩡 늘 무른 나무 ( 임업 용어 로서는 늘 품성 (品 ...
이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008
6
천궁: 天宮
넌 지금 모든 음표를 페르마타(늘임표. 실제 길이보다 2,3배 길게 연주함)로 연주하거 든. 따아아안이나 따안도 아니고 따, 띠로 하라고. 아.” “반박자나 반의반박자로 이렇게 빠르게 말이에요?” “그 그래. 아아.어, 어뜩해...” 녀석이 전광석화처럼 빠르게 ...
유정선, 2014
7
눈물의 아이들 2:
그가 두 팔을 들어올리자 그가 부르는 <성자들의 행진>에 스타카토와 늘임표가 가 득해졌다. 나는 셔츠를 챙겨 나왔다. 아침 일찍 고 있었다. 한 치의 빈틈도 없이. “무슨 일 있어요?” 내가 물었다. 내 뱃속이 파들거렸 다. 그 냄새가 났다. 분명 내가 방금 본 ...
에이브러햄 버기즈, 2013
8
분더킨트 - 445페이지
나는 늘임표와 크레 센도, 이탈리아어 약어와 음, 플랫과 샤프, 제자리표를 포도송이 처럼 과하게 쌓아올린 대들보를 열심히 들여다보았다. 심지어 이 러시아 거장이 실수를 저지르지 않았다는 점을 확신하기 위해 매 마디에 있는 음의 음가를 합산하기 ...
니콜라이 그로츠니, 2014
9
바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 174페이지
늘임새 , 늘임표 ' 등 이 있다 . ' 늘리다 ' 와 ' 늘이다 ' 는 횬란 이 심한 말로 한글 맞춤법 제 78 항 에서도 각각 구 별 하여 적 도록 규정 하여 고물 줄 을 늘인다 수출량 을 더 늘린다 . 진도 가 너무 느리다 . 등 의 예 를 들어 놓았다 ,制吾/ 냉 營/ 닝 營/ 넹큼 ...
金達鎬, 1990
10
사진신부: 재미대표작가문학선 - 226페이지
재미대표작가문학선 박남수, 김행자. 불 헌듯 불 이 횐 듯 나타난 옛 노래 한 가락 가 에 고물대 는 구걸 들 사이로 고개 를 쳐 드는 자목련 꽃 한 송이 . 음악 책 한 바닥 에 오선 으로 그려 졌던 찬란한 계절 은 재촉 속에 영원히 넘어 가고 탄식 은 긴 늘임표 ...
박남수, ‎김행자, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «늘임표»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 늘임표 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대전교회음악아카데미, "제2기 교회음악지도자 과정" 모집
... Week 3 예비박 (Preparation) & 종지 (Release, Cut off), Week 4 아티큘레이션 지휘, Week 5 예배와 교회력, Week 6 신호(Cue) 지휘 / 늘임표 지휘, Week 7 못갖춘 ... «아시아뉴스통신, nov 15»
2
대구동호초, '제6회 우리헌법만들기 공모전' 우수상 수상
어울림 화음 헌법'을 간략히 소개하면 올림표: 용기와 예의는 높이기, 내림표: 학교폭력은 내리기, 늘임표: 배려와 감사는 늘리기, 도돌이표: 책임감은 반복하기, ... «브레이크뉴스, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 늘임표 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/neul-impyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur