Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오음약보" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오음약보 EN CORÉEN

oeumyagbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오음약보 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오음약보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Approche approximative

오음약보

Oh, c'est l'un des instruments traditionnels utilisés en Corée. Une notation faite sseudeon quand Sejo, sseoteuna les « Annales du Roi Sejo », « candidat daeak », « hyangakbo Application » Après cela n'a pas été beaucoup. Selon l'échelle musicale de la musique, j'écris le son de base du palais. Du bas du palais au premier étage, au premier étage, au deuxième étage et au troisième étage ... . Puisque cette musique de piano est principalement utilisée dans la musique avec cinq tonalités musicales, Aak, un instrument de musique de septième dimension adapté à la musique chinoise, emprunte des personnages du ballon. Puisque le palais est un nom, ce n'est pas le nom du palais. En outre, si vous connaissez la partition musicale du 5-phonème à l'avance, vous devez le savoir à l'avance. ▪ gyemyeonjo la 宮 et 上 一 et la tierce mineure, 上 二 de 4 degrés, 5 degrés et 上 三, 上 四 que d'être à peine à 7 degrés, et 宮 下一 et le chapitre 2 également, 下 二 de 4 degrés, 下 Troisième et cinquième degrés, quatrième et sixième degrés. 오음약보는 한국에서 전통적으로 사용한 기보법의 하나이다. 조선 세조 때 만들어 쓰던 기보법으로, 《세조실록》·《대악후보》·《시용향악보》에 썼으나 그 후에는 별로 쓰지 않았다. 기본음을 宮이라 적고, 그 음악의 음계에 따라 궁의 바로 위 음부터 차례로 上一·上二·上三…으로 궁의 바로 아래음부터 차례로 下一·下二·下三…으로 적어나간다. 이 오음약보는 5음계로 된 음악에 주로 쓰이는 것이므로 향악에 알맞고 7음계인 아악은 공척보의 문자를 빌려 쓴다. 궁은 계이름이지 음이름이 아니므로 음높이를 정하기 위하여 악보 처음에 황종궁 혹은 협종궁이라고 적는다. 또 5음약보는 음계를 미리 알아야 그 음계에 따라 음을 찾아 연주하는 것이므로 먼저 평조 혹은 계면조라는 것을 밝힌다. ▪ 계면조에서는 宮과 上一과는 단3도, 上二와는 4도, 上三과 5도, 上四와는 단7도가 되고, 宮과 下一과는 장2도, 下二와는 4도, 下三과는 5도, 下四와는 장6도가 된다.

définition de 오음약보 dans le dictionnaire coréen

Arrivée approximative La méthode de notation musicale traditionnelle coréenne (méthode de notation) qui a été créée par Joseon Sejo et utilisée jusqu'au 19ème siècle. 오음약보 조선 세조가 창제하여 19세기까지 사용해온 국악 기보법(記譜法).
Cliquez pour voir la définition originale de «오음약보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오음약보


악보
agbo
배학보
baehagbo
박보
bagbo
대한유학생회학보
daehan-yuhagsaenghoehagbo
대한흥학보
daehanheunghagbo
대성악보
daeseong-agbo
동국악보
dong-gug-agbo
동서의학보
dongseouihagbo
객악보
gaeg-agbo
간접확보
ganjeobhwagbo
금헌악보
geumheon-agbo
기도확보
gidohwagbo
관찬악보
gwanchan-agbo
광학보
gwanghagbo
조각보
jogagbo
모음악보
mo-eum-agbo
시용향악보
siyonghyang-agbo
숫자악보
susjaagbo
약보
yagbo
양금여민락보
yang-geum-yeominlagbo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오음약보

윤선
윤성
윤승
윤해
오음
오음건운
오음
오음배속호
오음
오음유고
오음잡설
오음초등학교
오음
응부
응운등상서
응정
응태
의상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오음약보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감저
감리회
간법칠
간도시
간재연
가사정
가위바위

Synonymes et antonymes de 오음약보 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오음약보»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오음약보 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오음약보

Découvrez la traduction de 오음약보 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오음약보 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오음약보» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Oheum弱梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oheum haz débil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oheum weak beam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Oheum कमजोर किरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Oheum شعاع ضعيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oheum слабый луч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oheum feixe fraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসছে সম্পর্কে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oheum faisceau faible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oheum rasuk lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oheum schwachen Strahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誤飲ヤクボ
130 millions de locuteurs

coréen

오음약보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

About teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oheum chùm yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oheum பலவீனமான பீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oheum कमकुवत तुळई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oheum zayıf kiriş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oheum raggio debole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oheum słaba wiązka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oheum слабкий промінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fascicul slab Oheum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oheum αδύναμη δέσμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oheum swak balk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oheum svag stråle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oheum svak stråle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오음약보

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오음약보»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오음약보» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오음약보 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오음약보»

Découvrez l'usage de 오음약보 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오음약보 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국전통음악의樂調 - 57페이지
권 48 . la14-Ib5. < 사료 3 > 은 향악 의 용율 이 오음 만으로 되었고 그것을 오음 약보 로 구체화 시킨 이론 으로서는 첫 기록 이다 . 2 ) 그러나 이러한 오음 약보 의 체제 는 이미 세종대 ( 1418 - 1450 ) 에도 있었을 것으로 보인다 . 비록 「 세종 실록 」 의 ...
황준연, 2005
2
기록 과 유물 로 본 우리 음악 의 역사 - 103페이지
그리하여 우리 의 민족적 성음 에 맞게 오음 계명 의 이동 도법 (移動[ 10 法) 원칙 에 따라 기보 하도록 하였다 . 정간보 에서는 12 율명 에 의하여 고정 도식 음명 으로 표시 하여 음고 가 언제나 절대적 이지만 오음 약보 에서는 오음 ( 궁 . 상 . 각 . 치 .
Korea (South). 국사편찬위원회, 2009
3
韓國音樂通史 - 359페이지
2) 오음 약보 의 창안 세조 가 32 정간 의 정간보 를 개량 하여 16 정간 의 정간보 를 창안 했을 때 음 의 높낮이 를 표시 하기 위한 새 기보법 을 만들었 는데 , 그것이 바로 오음 약 보이다 . 오음 약보 는 명칭 이 뜻 하는 바 대로 압축 된 다섯 글자 로 기록 ...
宋芳松, 1984
4
증보 한국 음악 통사 - 311페이지
곡 또는 당악 계열 의 악곡 에 오음 약보 가 사용 되었을 경우 에는 반음 을 표기 할 수 있 는 율자 보나 공 척보 의 도움 이 필요 하다 . 예컨대 , 오음 약보 에 공 척보 가 함께 쓰인 사 례 를 『 세조 실록 악보 』 중 풍안 지악 에서 발견 할 수 있고 ...
宋芳松, 2007
5
한국 음악 의 이해 - xlviii페이지
손태룡. 『 세조 실록 』 총 49 권 중 48 - 49 권 에 실려 있는 악보 를 말하며 , 세종 때 만 들어 진 정간보 를 바탕 하여 1 행 을 6 대강 16 정간 으로 나누어 사용 하고 있 다 . 주로 오음 약보 로 향악 을 수록 하고 있으며 , 한편 아악 에는 공 척보 를 사용한 ...
손태룡, 2007
6
國語國文學資料辭典 - 766페이지
특히 , 권 5 에서 권 7 까지 에 수록된 고려 또는 조선 초기 의 악보 로 귀중한 문헌 이다 . 한편 , % 대 악 후보 2 의 기보법 은 세조 가 창안 한 오음 약보 01 :計略譜) 를 채택 하여 일행 ( -0) '3 · 2 · 3 · 3 · 2 · 3 ' 의 16 정간 ( < + 間) 으로 개량 한 악보 에 기보 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
7
재미있는국악길라잡이 - 304페이지
오음 약보 , 연 음표 등 이 있다 . 그러나 율 자보 , 공척 보 , 약자 보는 중국 에서 쓰이던 악보 이고 나머지 육보 , 합자 보 , 정간보 , 오음 약보 , 연 음표 등 은 우리나라 에서 만들어진 악보 이다 . 이 가운데 지 금껏 쓰이는 것은 정간보 와 육보 이다 . 정간보 ...
이성재, 1994
8
한국음악과무용에관한연구 - 19페이지
... 상오 (上五) , 아래 로는 하일 (下一) , 하이 (下二) , 하삼 (下三) , 하사 (下四) , 하오 (下五) 로 기 보하 는 오음 약보 (五音略譜) 를 창안 하였다 . 이 오음 약 보는 한국 음악 이 주로 오음 음계 로 이 루어 지기 패문에 한국 전래 의 음악 만을 기보할 수 있다 .
장사훈, 1993
9
초중고교사를위한전통음악학습지도법 - 22페이지
이 악보 는 율 자보 , 오음 악보 , 육보 등 을 사용 하여 음악 을 기보 하는데 , 음 의 높이 , 가사 , 장단 , 연주법 ... 우리 나라 음악 의 표현 에는 많은 도움 을 주나 정확한 음 을 파악 하기 가 211 t'R. s ' · 오음 약보 (五音略譜) : 세조 가 창안 한 기보법 으로 ...
김정수, ‎고춘선, ‎허화병, 1991
10
李王職雅楽部 와 음악인들 - 119페이지
국립 국악원 소장 「 세조 실록 악보 」 는 역시 2 권 으로 되어 있 으며 r 세종 실록 악보 」 와 같이 1922 년 에 완성 된 것으로 모든 규격 과 체제 가 같다 / 3 · 이 r 세조 실록 악보 」 에서는 「 세종 실록 악보 」 에서 사용한 율 자보 를 지양 하고 오음 약보 를 쓴 ...
국립국악원 (Korea). 국악연구실, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오음약보 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/o-eum-yagbo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur