Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "외교" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 외교 EN CORÉEN

oegyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 외교 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «외교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diplomatie

외교

La diplomatie fait généralement référence aux compétences ou aux activités lorsqu'un pays négocie avec un pays étranger. Conformément à la politique du pays, l'ennemi, le ministre des affaires étrangères et les envoyés diplomatiques d'un pays rencontrent des représentants spécifiques de pays étrangers pour atteindre leurs buts et intérêts et agissent en utilisant divers moyens. L'intérêt national est de maintenir la liberté, l'indépendance et la sécurité du pays, et c'est la mission première de la politique étrangère. Pour le moment, la diplomatie n'est pas seulement une «compétence personnelle», mais un ensemble du pouvoir, du pouvoir politique, du pouvoir, de l'économie, du pouvoir financier, 외교는 일반적으로 한 나라가 외국과 교섭하는 경우의 기술 또는 활동을 말한다. 그 나라의 정책에 따라서 일국의 원수·외무부 장관·외교 사절 등이 자국의 목적·이익을 달성하기 위하여 외국의 특정한 대표자와 회담하고 또한 여러 가지 수단을 써서 활동하는 것이다. 국가적 이익이란 그 국가의 자유·독립과 안전을 유지하는 것이며, 이것이 외교 정책의 제1의적 임무이다. 현대에 들어서 외교는 단순한 개인적 '기술'만이 아니라 한 나라나 국가 연합의 총력·정치력·무력·경제·금융력·문화 선전력 등의 총체로서 행한다.

définition de 외교 dans le dictionnaire coréen

Diplomatie Toutes les relations extérieures entre les pays par la négociation dans la communauté internationale. 외교 국제사회에서 교섭을 통하여 국가간에 맺는 일체의 대외관계.
Cliquez pour voir la définition originale de «외교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 외교


개교
gaegyo
강동대교
gangdongdaegyo
강화초지대교
ganghwachojidaegyo
강화대교
ganghwadaegyo
가양대교
gayangdaegyo
거가대교
geogadaegyo
거금대교
geogeumdaegyo
거제대교
geojedaegyo
금강대교
geumgangdaegyo
고천대교
gocheondaegyo
공주대교
gongjudaegyo
구강화대교
guganghwadaegyo
굴기외교
gulgioegyo
구리암사대교
guliamsadaegyo
구미대교
gumidaegyo
궁정외교
gungjeong-oegyo
광안대교
gwang-andaegyo
관호대교
gwanhodaegyo
경제외교
gyeongje-oegyo
교동대교
gyodongdaegyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 외교

관주의
관직
괄약근
광리
광파
외교
외교관면세
외교
외교단절
외교박물관
외교
외교사료관
외교사절
외교안보연구원
외교통상부
외교특권
외교판매
외교학과
외교행낭

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 외교

흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥전초등학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

Synonymes et antonymes de 외교 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «외교»

Traducteur en ligne avec la traduction de 외교 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 외교

Découvrez la traduction de 외교 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 외교 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «외교» en coréen.

Traducteur Français - chinois

外交
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diplomacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diplomacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूटनीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبلوماسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дипломатичность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diplomacia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কূটনীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diplomatie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diplomasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diplomatie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外交
130 millions de locuteurs

coréen

외교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diplomasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngoại giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஜதந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कूटनीति
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diplomasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diplomazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyplomacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дипломатичність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diplomație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλωματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diplomasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diplomati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diplomati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 외교

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «외교»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «외교» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 외교 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «외교»

Découvrez l'usage de 외교 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 외교 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전환기의한국외교: 이상옥전외무장관외교회고록
이상옥 전 외무장관 외교회고록. 동서 냉전 종식 및 탈냉전시대 진입의 역사적 전환기에 외무부 장관으로 남북한 유엔 가입 및 중국과의 외교관계 수립 등 굵직한 외교 사안들을 ...
이상옥, 2002
2
한국 의 스마트 파워 외교 전략
제1장 스마트파워와 국제관계 1. 서론 2. 스마트파워와 소프트파워 3. 스마트파워론에 대한 비판적 고찰 4. 스마트파워론의 적실성 평가를 위한 과제 5. 결론: 한국 스마트파워론의 ...
전재성, 2009
3
외교를 생각한다
뉴욕의 유엔본부 다자외교 외교 업무를 나눌 때 흔히 양자외교와 다자 외교로 나눈다. 양자외 교는 말 그대로 양국 간 의 외교 즉 1대 1 외교 를 말한다. 한·미, 한· 중, 한·일, 한·러 관계 등이 대표적인 양자 외교이다. 이 에 반해 다자외교는 여러 나라가 ...
류광철, 2013
4
그동안 우리가 몰랐던 대한민국 외교 이야기: 박수길 대사가 들려주는
재선된 1997년에 취임했는데, 그가 임기를 마칠 때까지 상 대한 우리나라 외교부장관은 유종하, 박정수, 홍순영, 이정 빈 등 4명이나 되었다. 그 후의 상황은 더 심각했다. 미국의 부시 정부에서 신임 국무장관이 된 콜린 파월은 재직 4년 동안 이정빈 장관 ...
박수길, 2014
5
21세기 한국외교 대전략(그물망국가 건설)
서 론 새로 그리는 동아시아 전략지도: 국가이익·정체성·힘의 국제정치 하영선·김병국 / 15 제1부 변화하는 동아시아:각국의 변환전략 제1장 미 군사변환의 세계전략과 ...
하영선, 2006
6
먹기 위한 개방 살기 위한 핵외교
폐쇄와 고립의 나라, 북한의 처세술 북한 외교의 패러다임은 어디에 근원을 두고 있는가? 북한을 둘러싼 많은 주변 국가들이 공통적으로 품고 있는 의문이 있다. 세계에서 가장 ...
김계동, 2012
7
천안함 외교의 침몰
천안함 사건 1주년을 맞아 ‘천안함 외교’가 국가안보와 인간안보에 어떤 영향을 미쳤는지를 그대로 묘사하고, 그 결과를 평가해 대안을 모색하다! 천안함 사건 발생 1주년을 ...
김종대, ‎김창수, ‎서보혁, 2013
8
외교와 정치:
양면게임의 논리 및 국제협상전략에 대한 연구글이다.
김태현외, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «외교»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 외교 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김규현 신임 외교안보수석은 누구
19일 신임 청와대 외교안보수석에 임명된 김규현(62) 국가안보실 제1차장은 외무고시 14회 출신으로 외교부 북미과장, 주미 대사관 정무공사를 지내는 등 대표적 ... «조선일보, oct 15»
2
새 국토장관 강호인·해수장관 김영석…외교수석 김규현
또한, 청와대 외교안보수석에는 김규현 국가안보실 1차장을, 국가안보실 1차장에는 조태용 외교부 1차관을 임명하고, 6개 부처의 차관 교체 인사도 단행했다. «연합뉴스, oct 15»
3
톈안먼서 펜타곤으로… 朴, 균형외교 '2막'
박근혜 대통령이 13일 오후(현지시간) 미국 워싱턴 앤드류스 공군기지에 도착, 피터 셀프리지 미국 의전장의 영접을 받으며 공항을 나서고 있다. 연합뉴스. «한국일보, oct 15»
4
韓·美·日외교 "北도발땐 신속조치"
윤병세 외교장관은 이날 회의에서 존 케리 미 국무장관, 기시다 후미오(岸田文雄) 일본 외무상과 '8·25 합의' 이후 남북 관계와 최근 한반도 정세에 대한 평가를 공유 ... «조선일보, sept 15»
5
朴대통령 유엔외교 3대 키워드는…북한·통일·새마을
(뉴욕=연합뉴스) 정윤섭 박성민 기자 = 박근혜 대통령이 28일(현지시간) 오후 미국 뉴욕의 한국문화원 방문을 끝으로 3박4일 간의 유엔 정상외교 일정을 마무리하고 ... «연합뉴스, sept 15»
6
북한 뺀 채 중국과 '통일 논의' 남북관계 불안 키운다
박근혜 대통령의 '통일 외교' 발언이 다시금 한국 외교의 좌표 논란을 불러일으키고 있다. 박 대통령은 중국 열병식 참석을 통해 강대국 사이 신 균형 외교의 가능성을 ... «한겨레, sept 15»
7
朴대통령, 中과 '통일 외교' 씨뿌리기… 美·日과도 對北공조
청와대 주철기 외교안보수석은 31일 박 대통령의 베이징·상하이 세부 일정을 공개하면서 "방중 이후 예정된 외교 일정을 통해 우리의 국익(國益)을 신장하는 주도적 ... «조선일보, août 15»
8
[사설]박 대통령의 중국 전승절 참석, 눈치외교 종식 계기로
박 대통령의 중국 전승절 참석 문제는 단순한 외교 사안이 아니다. 이 행사의 성격과 동북아 정세로 봐서도 그렇고 한국 외교 차원에서도 적지 않은 의미를 띠고 있다. «경향신문, août 15»
9
북핵 6자 당사국 외교首長 한자리에…
북핵 6자회담 당사국의 외교 수장들이 말레이시아 쿠알라룸푸르에 집결했다. 아세안지역안보포럼(ARF)과 동아시아정상회의(EAS) 외교장관회의 등 5~6일 이곳에서 ... «조선일보, août 15»
10
박 대통령, 유연해진 대일 외교…문제는 '위안부 해법'
위안부 문제를 둘러싸고 한·일 양국이 지난 2년6개월 동안 이어온 외교 공방은 외교적 사건으로 기록될 만하다. 일본군 위안부 문제에 대한 일본 정부의 선조처를 한- ... «한겨레, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 외교 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/oegyo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur