Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "옥양목" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 옥양목 EN CORÉEN

ogyangmog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 옥양목 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «옥양목» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
옥양목

Calico

옥양목

Calico est un tissu de coton blanchi tissé en armure toile. Il est léger et blanc avec un tissu de coton mince qui est plus confortable que le coton. Il est généralement imprimé et utilisé principalement pour la literie. 옥양목은 평직으로 짜서 표백한 면직물이다. 생목보다 발이 고운 무명의 피륙으로 빛이 희고 얇다. 보통 날염해서 쓰며 주로 침구에 이용한다.

définition de 옥양목 dans le dictionnaire coréen

Calico Un des tissus de coton blanchis avec un tissage uni. 옥양목 평직으로 짜서 표백한 면직물의 하나.
Cliquez pour voir la définition originale de «옥양목» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 옥양목


백향목
baeghyangmog
당격상목
dang-gyeogsangmog
당목
dangmog
동감강목
dong-gamgangmog
갑오무사마방목
gab-omusamabangmog
감적상목
gamjeogsangmog
감질상목
gamjilsangmog
긴잎회양목
gin-iphoeyangmog
국조방목
gugjobangmog
광목
gwangmog
회양목
hoeyangmog
황양목
hwang-yangmog
향목
hyangmog
좀회양목
jomhoeyangmog
문양목
mun-yangmog
남명강목
nammyeong-gangmog
남상목
namsangmog
나상목
nasangmog
노랑목
nolangmog
섬회양목
seomhoeyangmog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 옥양목

액산
액탕
야경
야동
야리
야중학교
야천리
약계영환
약시
연교
연당첩
연리
연사
연집
열리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 옥양목

가체신금사
각도각군소재목장둔토총
각곡유
각고물
가정화
가정절
가정사
갈월이골
가례증해판
감대청구폐절
감대청절
감리종
간기통어
간허작
간주
가시암계

Synonymes et antonymes de 옥양목 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥양목»

Traducteur en ligne avec la traduction de 옥양목 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 옥양목

Découvrez la traduction de 옥양목 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 옥양목 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «옥양목» en coréen.

Traducteur Français - chinois

印花布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैलिकौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاليكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коленкор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

algodão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kattun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャラコ
130 millions de locuteurs

coréen

옥양목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ vải trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலிகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केलिको
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patiska
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perkal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коленкор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stambă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 옥양목

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «옥양목»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «옥양목» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 옥양목 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥양목»

Découvrez l'usage de 옥양목 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 옥양목 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 근대사 산책 1 : 천주교 박해에서 갑신정변까지
강준만 저. 것이었다. 1866년 위정척사파의 대부 인 이항로가 “나는 평생 동안 몸에는 서양 옷감을 걸치지 않았 고 집에서는 서양 물건을 쓰지 않았다”고 말한 건 당시 양반층 사이에 서양 옷감이 많이 쓰였다는 걸 반증한다. 옥양목이 수입되자 전통적 ...
강준만 저, 2007
2
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 341페이지
부모님 께서 피땀 들여 키운 면화 는 지금 이 먼 곳 까지 물 건너 들 어 와 , 딸 의 손 에서 고운 옥양목 이 되고 있습니다 . ... 옥양목 을 사 거든 딸 본 듯이 여겨 주십시오 라고 , 그러나 부모님 은 옥양목 이 너무 비싸 , 베틀 로 짠 거친 무명옷 도 제대 로 못 ...
현기영, 1989
3
韓國近代經濟史研究: 李朝末期에서解放까지 - 136페이지
토포 는 옥양목 보다 뛰어난 내구력 으로 옥양목 에 대한 수요 를 막고 있었던 젓 이다 . *' 옥양목 을 사용할 수 있는 연수 를 14 토포 의 사용 녠수 를 3 년으 로 가정 한다면 , 옥양목 으로 의복 을 만드는 쪽 이 그 해 에는 어느 정도 값 이 적게 들지만 , 그 ...
梶村秀樹, ‎사계절출판사. 편집부, 1983
4
한국 지리 이야기 - 113페이지
옥양목 ( Calico ) 은 원래 영국 에 서 수입 한 면직물 로서 . 표백 가 공된 상태 가 옥 처럼 깨끗 하다고 하여 붙은 이름 이다 . 그러나 사 실 이 옥양목 의 기원 도 영국 이 아닌 인도 다 . ' 캘리코 라는 말 은 인도 남서부 케 랄라 주 코지 코드 의 옛 지명인 ...
권동희, 2008
5
조선의최후 - 220페이지
그런데 옥양목 은 거대한 기계 가 짠 옷감 으로 폭 이 90 센티미터 나 되었다 . 폭 이 좁고 넓은 것이 무슨 차이 냐고 하겠지만 , 옷 을 만들기 위해 옷감 을 마름 할 때 좁은 옷감 폭 만을 생각해 왔던 사람들 이 두 배 가 넘는 폭 을 생각 에 넣고 옷감 의 양 을 ...
김윤희, ‎이욱, ‎홍준화, 2004
6
남자는그물치고여자는모를심고 - 157페이지
옥양목 옥양목 은 무명 으로 곱게 짠 천 으로 얇고 희다 . 옥양목 은 재질 이 고와서 두루마기 나 이불 을 만들 때 사용 하였을 뿐만 아니라 다른 천 에 비해서 고급 옷감 이므로 혼수품 의 재료 로 쓰였다 . 광목 과 함께 옥 ow 이 나오면서 부터 무명 은 쇠퇴 ...
한양명, 2007
7
효과적인 영유아 교육과 보육 어떻게 할것인가 - 177페이지
옥양목 에 무독성 섬유 물감 을 이용 해서 천 으로 된 책 을 만든다 . 준비 방법 習 2 p( l 크 2 1 의 단단한 나무 블럭 HI 용이 많이 들더 라도 이 품목 은 매우 추천 할 만하다 . 이 블럭 은 조 5 陣[ 기가 쉽고 , 공간적 관 계 에서 비율 까지 많은 개념 을 가르쳐 ...
데리코랄레크, 2005
8
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 603페이지
白樵布鹿蛇 Th,甚誠人遣好鐵加工 쓰 .聚飜) ID 工 쓰 銅被短 쓰 維 tI ]誰畵特 데 乾棟布 퓨 + 暈,克 1f 暈&羊域 옥스포드 ( OXIord ) 옥양목 올론 우단 ( Velveleen ) 인조 가공 실크 인조 견사 ( 구리 암모니아 ) 체비 엇 ( Chevioo 친츠 ( Oh 」 nIz ) 캐시미어 ...
김혜림, 2006
9
한국 근현대사 강의 - 101페이지
예 를 들어 조선 의 농촌 에서 농업 자본가 로 성장할 수 있는 최대 의 거점 이 었던 조선 의 토착 면 은 개항 이후 일본 상인 이 영국 산 옥양목 을 들여 오면서 부터 점차 자취 를 감추기 시작 했다 . 옥양목 은 때꺌 이 곱고 무명 보다 얇아 서 옷 을 해 입으면 ...
김행선, 2007
10
조선시대복식연구 - 130페이지
M ) 면직물 은 주로 옥양목 , 서양목 , 광목 을 썼 으며 그중에 도 옥양목 으로 저고리 를 많이 하였다 . 함영희 여사 의 의복 에는 시집 올 때 혼수 로 지어 오신 분홍색 오양 목 저고리 가 있는데 안감 역시 목 (木) 으로 받 兎 다 . 또한 솜 을 둔 서양목 겹 ...
김영자, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «옥양목»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 옥양목 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
무관세에 거덜난 개항
개항을 전후해서 중국과 일본 상인들이 단연 압도적으로 많이 조선에 들여온 상품은 영국산 기계 섬유면제품인 옥양목(玉洋木)이었다. 상품명은 카네킨(canequine· ... «국제신문, nov 15»
2
청룡기 70년, 내 야구 人生도 70년
미군이 버린 배트랑 글러브로 연습하고, 옥양목(치마·저고리에 주로 쓰던 무명천)으로 유니폼을 만들어서 뛰었지. 슬라이딩을 세게 하면 유니폼이 찢어져서 혼났지만, ... «조선일보, nov 15»
3
[주간한국][최규성의 대중문화산책] 한국 최초의 대중음악잡지 일동 …
활동사진(동영상)이 처음 들어왔을 때 관람객들은 상영이 끝난 후 호기심에 옥양목 스크린을 두드린 것처럼 축음기와 레코드 또한 '소리를 내는 귀신이 들어있다'고 ... «데일리한국, oct 15»
4
"만세" 외치다 끌려간 여성들…빛 못 본 이름들
[송은숙/김난출 여사 막내딸 : 옥양목, 그게 혼수였나 봐요, 옛날에는. 태극기를 만들어서 3.1 독립운동할 때 썼다고 하더라고요.] 김 여사뿐 아니라 일제에 맞서 독립 ... «SBS뉴스, août 15»
5
버려졌던 폐가를 명품 게스트하우스로 탈바꿈시킨 홍성순씨
잠자리도 '과학적인' 침대보다 꽃 한 송이 수놓아진 옥양목 이불을 더 좋아한다. 그들에게 홍씨는 '홍대빵'이다. 요샛말로 '포쓰가 쪄는' 홍대빵에게 이끌려 순창 5일장 ... «조선일보, juin 15»
6
[광복70주년 특별기획-권영재의 내고향 대구] 17) 옥양목,
돈 좀 있는 사람들은 부드럽고 섬세한 실로 짠 '포플린'이나 '옥양목'을 입고 다녔다. 돈이 더 있는 사람들은 '비로드'(벨 루트`면사인데 나중에 화학섬유로도 나옴)라고 ... «매일신문, avril 15»
7
웅장한 태극기 물결이 떨떠름한 이유
어머니께서 저를 출가시킬 때 쓰려고 장만해둔 혼숫감 옥양목을 어머니 몰래 끄집어내서 기숙사로 가지고 와서… 밤 열 시가 넘어 불빛이 창밖으로 새나가지 않도록 ... «시사IN, mars 15»
8
'삼일절 함성' 부산의 3·1만세운동 재연극 의미 각별
어머님께서 저를 출가시킬 때 쓰려고 장만해둔 혼수감 옥양목을 어머님 몰래 끄집어내 기숙사로 가지고 왔습니다. 초저녁에는 기숙사 벽장 속에 숨어 있었습니다. «국제신문, mars 15»
9
강릉 선교장 태극기 문화재 예고, 민족 정체성 상징
선교장 태극기의 제작방법은 먼저 옥양목 두 폭을 이음질하여 가로 153㎝, 세로 145㎝로 잘라 재봉침으로 두 줄의 테두리를 박아 바탕을 만들었다. 이 바탕천에서 ... «동아일보, févr 15»
10
1900년대 제작 '강릉 선교장 태극기' 문화재 등록예고
태극기의 제작방법을 살펴보면 먼저 옥양목 두 폭을 이음질해 가로 153㎝, 세로 145㎝로 잘라 재봉침으로 두 줄의 테두리를 박아 바탕을 만들었다. 이 바탕천에서 ... «뉴스1, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 옥양목 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/og-yangmog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur