Signification de "коленкор" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОЛЕНКОР EN UKRAINIEN

коленкор  [kolenkor]

QUE SIGNIFIE КОЛЕНКОР EN UKRAINIEN

Kolenkor

Коленкор

Kolenkor - tissage de toile de coton indien ou persan, a été distribué dans les XVIII-XIX siècles, généralement utilisé pour la production de relieurs et de doublures pour l'habillement. Après la procédure, les traitements deviennent rigides et brillants pour résister à une utilisation intensive dans les bibliothèques, la résistance à l'humidité et la résistance à la moisissure. La genouillère moderne aux États-Unis est offerte en 15 couleurs qui répondent aux exigences techniques pour une utilisation dans les manuels scolaires.

Коленкор — індійська або перська бавовняна тканина полотняного переплетення, була поширена в XVIII-XIX століттях, зазвичай використовувалась для виготовлення книжкових палітурок і прокладок для одягу. Після процедури апретування стає жорстким і блискучим, щоб витримувати інтенсивне використання в бібліотеках, вологостійкість і стійкість до цвілі. Сучасний коленкор в США пропонується в 15 кольорах, що відповідає технічним вимогам для використання в підручниках.

définition de коленкор dans le dictionnaire ukrainien

Coton, y, h .. Coton fin, très collé au tissu uni-ton. * En comparaison Le Christ a tout dit bientôt, brisant les mots, comme une casquette de genou à une chemise (Grig., Vib., 1959, 189).

коленкор, у, ч. Тонка бавовняна, дуже проклеєна одноколірна тканииа. * У порівн. Христя проговорила цеє все скоро, одриваючи слова, наче коленкор на сорочку (Григ., Вибр., 1959, 189).

TRADUCTION DE КОЛЕНКОР

Découvrez la traduction de коленкор dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de коленкор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «коленкор» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 印花布
• Traducteur Français - espagnol: calicó
• Traducteur Français - anglais: calico
• Traducteur Français - hindi: कैलिकौ
• Traducteur Français - arabe: كاليكو
• Traducteur Français - russe: коленкор
• Traducteur Français - portugais: chita
• Traducteur Français - bengali: বস্ত্রবিশেষ
• Traducteur Français - français: calicot
• Traducteur Français - malaisien: belacu
• Traducteur Français - allemand: Kattun
• Traducteur Français - japonais: キャラコ
• Traducteur Français - coréen: 옥양목
• Traducteur Français - javanais: calico
• Traducteur Français - vietnamien: một thứ vải trắng
• Traducteur Français - tamoul: காலிகோ
• Traducteur Français - marathi: कापसाचे कापड
• Traducteur Français - turc: patiska
• Traducteur Français - italien: calicò
• Traducteur Français - polonais: perkal
• ukrainien: коленкор
• Traducteur Français - roumain: stambă
• Traducteur Français - grec: τσίτι
• Traducteur Français - afrikaans: calico
• Traducteur Français - suédois: calico
• Traducteur Français - norvégien: calico

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛЕНКОР»

Découvrez l'usage de коленкор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec коленкор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novai͡a russkai͡a kniga - Випуски 1 – 10 - Сторінка 65

135 мк. въ коленкор, перепл. 150 мк. No 45. 0. Достоевск1й. Подростокъ. 100 мк. въ переплегЬ. 135 мк. въ коленкор, перепл. 150 мк. No 46. И. Т у р г е н е в ъ. Пунинъ и Ба- буринъ. 100 мк. въ переплег'Ь. 135 мк. въ коленкор, перепл.

Aleksandr I͡Ashchenko, 1922

Государственный музей-заповедник "Гатчина": Гатчинский дворец

Сукно, коленкор, серебро. 0,62 х 0,41. Инв.No г- 191 8 1,§-3092. Жилет малинового сукна с серебряными пуговицами. Спинка серого коленкора, подкладка белого коленкора. 11253. 2 ЖИЛЕТА К МУНДИРУ ГОФ-ФУРЬЕРА.

П. В. Хорошилов, ‎Вилкованатоли沫 Иванович, ‎Н. И. Никандров, 2008

Марий мутер - Том 2 - Сторінка 389

Я. Элексейн. Зимой для уплаты подати он брал двадцать копеек, забыл что ли? КОЛЕГУШ зоол. красный коршун. Ср. амырт. КОЛЕНКОР 1. коленкор (хлопчатобумажный ош материал). Коленкор дене ургымо шитый из коленкора.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 165

Кп1е8спи1гег. колеи ко (п. СБ$ -а) (уегаН.) О'ип'т. ги колёно (1). коленкор (Аиххрг. [къл'инН т, СБ<> -а, аисН -у) С1апгкаиип, КаИко (ВаиптоИдеи'еЬе); переплётный коленкор (Вис1п\.) ВисЬЫпс1егка- Пко; 0 вот такой/какой коленкор!

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Собрание сочинений Н.А. Добролюбова - Том 8 - Сторінка 353

50 к . , въ изящныхъ коленкор . переплетахъ 4 уб . Полное собраніе сочиненій и А . А . Потѣхина , а портретомъ и факсимиле автора 12 томовъ по 1 р . , въ изящныхъ коленкор . переплетахъ 18 руб . отдѣльные томы не продаются ...

Николай Александрович Добролюбов, ‎Виктор Павлович Кранихфельд, 1911

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...

Тем более до- теля сделать его героем произве- стойно удивления, что творчество дения, изданного в 1833 г. КОЛЕНКОР «На подкладку выбрали коленкору, но такого добротного и плотного, который, по словам Петровича, был ...

Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989

Техническое редактирование - Том 1 - Сторінка 35

No 3 — переплет мягкий цельнотканевый обрезной; корешок прямой; углы рекомендуются кругленые (кругление вместе с блоком после вставки). Материал: клеенка, коленкор, коленкор-модерн с подклейкой с внутренней стороны ...

Р. Ф. Тумановский, 1963

Bratʹi͡a Karamazovy - Том 2 - Сторінка 393

Собр. соч. лучш. русскихъ и иностр. писателей. Амфитеатровъ, А. В. Съ потретомъ автора 25 том. по 1 руб. 50 к., въ изящн. коленкор. перепл. 50 руб. Андреевъ, Л. Н. Со вступительной статьей лл. А. Рейснера. 10 томовъ по 1 руб.

Fyodor Dostoyevsky, 1900

Русско-татарский словарь - Том 2 - Сторінка 86

КОЛЕНКО'Р м. мн. нет — коленкор (арзанлы мамык тукыма). О Совсем другой коленкор просторен, шутл. — бетев- лэй башка нэрсэ, бетенлэй башка эш.< КОЛЕНКО'РОВЫЙ - 1 . коленкор...-ыг коленкоровое производство ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Iz mīra iskusstva i nauki: sbornik - Сторінка 75

дыбомъ Пушкинской Выставки въ 1взо г.; на веленевой бумагѣ въ хорошемъ коленкор. переплетѣ. Москва 1882 г. Ц. 15 р. Библія съ рисунками Густава Дорз. Роскошное иллюстрированное изданіе 4, 250 рисунк. въ 3-хъ том.

A. A. Matvi͡eev, 1887

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЛЕНКОР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme коленкор est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Граду и Миру от Темнейшего и Темненького

Не тот коленкор. Давно разработанные обычаи предполагают совершенно иной уровень трансляции идей в массу человечества. Фактически ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

О национальной гордости великороссов -

Интересный коленкор получается, чего ж тогда деятели церкви лукавят, приглашая первых лиц государства на лучшие места при богослужениях, ... «РИО Панорама, sept 15»

Южноуральцы задумались об утеплении квартир к зиме

Под накладным теплоизоляционным материалом мы понимаем ватин, дерматин, коленкор и прочие рулонные материалы, которыми обычно ... «Вечерний Челябинск, sept 15»

Дом, милый дом

Там много места – но все равно не тот коленкор. Нет оборудования для электронного голосования, и приходилось каждый раз назначать счетчиков, ... «Правда Севера, sept 15»

Москва намерена продолжить оказание помощи правительству …

М-да, мы постоянно поставляли властям Сирии технику ... Техника техникой, но когда пойдёт в Россию "груз-200", будет совсем другой коленкор! «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»

Украина – «белое Сомали»: путь к «всемахновщине». Владимир …

США — совсем другой коленкор: им абсолютно по барабану, они далеко, за океаном, но хаос в Европе заставляет ее искать союзничества Вашингтона. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

В защиту гуглоязыка

По-итальянски и по-испански calico — это коленкор, kaliko и по-немецки тоже — коленкор, миткаль, перкаль, ситец. Словечко не самое частотное, а в ... «Новая газета, août 15»

Из бундесвера в Россию

Но Гросс – это все же совсем другой коленкор. Во-первых, он настоящая суперзвезда, которую знают во всем мире. Шутка ли, Рикко выигрывал медали ... «Новые Известия, août 15»

Ярый на бой. Захар Прилепин

Это при Сталине всё случалось по злой воле, сегодня иной коленкор. Все стреляются и убиваются сами по себе, нечего даже вспоминать об этом. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

Победа г-на Чуркина при Ист-Ривер

Если бы там пару сотен тысяч угрохали — тогда другой коленкор. Во-вторых, транспортные происшествия вообще не должны интересовать Совбез. «Ежедневный Журнал, juil 15»