Signification de "perkal" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PERKAL EN POLONAIS

perkal

QUE SIGNIFIE PERKAL EN POLONAIS

chintz

Perkal

Perkal, toile de coton - une sorte de tissage de coton avec tissage de coton, autrefois importé de l'Inde orientale, maintenant également produit dans d'autres pays du monde. Le fil utilisé pour produire le tissu est rond et le tissu lui-même - lisse et très serré. Il est principalement utilisé pour la production de literie, de tabliers et de chemises. Habituellement, il se produit en blanc, mais il peut également être à motifs ou colorés. Souvent, il est appelé coton égyptien, car il est utilisé dans un tissu tricoté serré. Les produits de parfumerie sont de haute qualité et agréables au toucher. Ils sont également très durables.

Perkal, płótno bawełniane - rodzaj bawełnianej tkaniny o splocie płóciennym, dawniej sprowadzana z Indii Wschodnich, obecnie produkowane także w innych krajach świata. Nić wykorzystywana do produkcji tkaniny jest okrągła, a sama tkanina - gładka i bardzo ścisła. Stosuje się go przede wszystkim do produkcji pościeli, fartuchów oraz koszul. Przeważnie występuje w kolorze białym, choć może być również wzorzysty lub barwiony. Często perkalem nazywa się egipską bawełnę, ponieważ przy jej wytwarzaniu używa się ścisłego splotu. Produkty z perkalu są wysokiej jakości i zarazem przyjemne w dotyku. Cechują się również dużą trwałością.

TRADUCTION DE PERKAL

Découvrez la traduction de perkal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perkal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perkal» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 印花布
• Traducteur Français - espagnol: calicó
• Traducteur Français - anglais: calico
• Traducteur Français - hindi: कैलिकौ
• Traducteur Français - arabe: كاليكو
• Traducteur Français - russe: коленкор
• Traducteur Français - portugais: chita
• Traducteur Français - bengali: নানাবর্ণের ছিট
• Traducteur Français - français: calicot
• Traducteur Français - malaisien: kain cita
• Traducteur Français - allemand: Kattun
• Traducteur Français - japonais: キャラコ
• Traducteur Français - coréen: 옥양목
• Traducteur Français - javanais: chintz
• Traducteur Français - vietnamien: một thứ vải trắng
• Traducteur Français - tamoul: சிற்றாடை
• Traducteur Français - marathi: रंगीत छापील कापड
• Traducteur Français - turc: basma
• Traducteur Français - italien: calicò
• polonais: perkal
• Traducteur Français - ukrainien: коленкор
• Traducteur Français - roumain: stambă
• Traducteur Français - grec: τσίτι
• Traducteur Français - afrikaans: calico
• Traducteur Français - suédois: calico
• Traducteur Français - norvégien: calico

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERKAL»

Découvrez l'usage de perkal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perkal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 162

Skromne to było wiano - kilka bawełnianych sukienek i bielizna z perkalu. Piotrowska kupiła na jarmarku kupon perkalu na fartuch. Połączenia: • Biały, barwny, kolorowy perkal. • Perkal koszulowy. • Bela, kupon perkalu. • Perkal na fartuch, na ...

Halina Zgółkowa, 2000

Algorithmic Foundation of Multi-Scale Spatial Representation

7.3 ALGORITHMS BASED ON ε-CIRCLE ROLLING Perkal's attempt to produce a scale-driven objective line generalization (Perkal, 1966) was the first effort of its kind. In this section the principles of Perkal's original algorithm are described ...

Zhilin Li, 2006

Granger's Threat: A Murder Mystery Laced with a Web of Lies and ...

“Mr. Perkal, this is Geoffrey's brother Stephen. He came to help us. Stephen this is Mr. Perkal.” Sophia nodded to each of them. Stephen took Mr. Perkal's work gloved hand andgaveit a firm shake. Mr. Perkal laughed, “You haveone fine brother ...

Teresa Pijoan, 2014

Sprawozdania - Tomy 18-20 - Strona 149

J. Perkal przedstawił referaty i komunikaty, które następnie wygłosili ich autorzy: Maria Renata Mayenowa wygłosiła referat Użyteczność metod statystycznych w filologii. W dyskusji uczestniczyli: Bartkowiakowa, Gleich- gewicht, Knaster, ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965

Zeszyty naukowe - Wydanie 1 - Strona 50

Na przykład fabrykant perkalu sprzedał swój perkal. Warunkiem wyprodukowania nowego perkalu jest to, aby wymienił on pieniądz — wartość wymienną perkalu — na większą ilość pracy w procesie reprodukcji perkalu niż ta, którą zawiera ...

Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1953

Zeszyty naukowe SGPiS - Wydania 1-3 - Strona 50

Na przykład fabrykant perkalu sprzedał swój perkal. Warunkiem wyprodukowania nowego perkalu jest to, aby wymienił on pieniądz — wartość wymienną perkalu — na większą ilość pracy w procesie reprodukcji perkalu niż ta, którą zawiera ...

Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1953

General Eyes: A Web Application Enabling Geographers to Visualize ...

The example of a scale-driven algorithm currently available in General Eyes is the Perkal algorithm. 3.2.1. The Perkal Algorithm In theory, the Perkal algorithm works by rolling a circle along both the inside and outside of a line feature. Li uses ...

David J. Motta, 2008

A Bibliography of Jewish Education in the United States - Strona 306

Nudelman, Edward A., ?-1985 Ehrmann, Eliezer. "Edward A. Nudelman — In 306 Memoriam." Jew Ed 53 (Summer 1985): 4. Perkal,. Ezra,. 7-1982. Schafler, Samuel. "Ezra Perkal — In Memoriam." Jew Ed 50 (Summer 1982): 4. Perl,. Joseph,.

Norman Drachler, 1996

Measurements from Maps: Principles and Methods of Cartometry

circular arc of radius 8 is fundamental to Perkal's concept of generalisation. For curves of 28 convexity (with the ends separated by a distance of at least 28) the length of order 8 is equal to the classical length. For other curves the length of ...

D H Maling, 2013

Wiadomości matematyczne - Tomy 10-11 - Strona 35

Julian Perkal opracował test genetyczny na rozpoznanie dwu modeli dziedziczenia cechy użytkowej zwierząt hodowlanych: epistazy i over-dominacji. Proponowana metoda ilustrowana jest przykładami zastosowania tego testu w stadkach ...

Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERKAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perkal est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Terenia, Ewuś i król Europy. Dewastacja polskich interesów za …

Dewastacja polskich interesów za perkal i koraliki in statu nascendi. opublikowano: 22 września · aktualizacja: 22 września. Fot. PAP/EPA/OLIVIER HOSLET. «wPolityce.pl, sept 15»

Perkal completa 39 anos e inaugura um dos maiores shows rooms …

A concessionária Chevrolet Perkal de Campo Grande inaugurou nesta última quarta-feira (9) o resultado da segunda fase de investimentos em sua nova sede. «A Crítica de Campo Grande, sept 15»

Welche Bettwäsche ist im Sommer am besten?

Perkal ist ein qualitativ hochwertiger Baumwollstoff, der in der Regel aus ägyptischer Baumwolle hergestellt wird. Es gibt aber auch Ausführungen, für die ... «Brigitte.de, juil 15»

Alyson Hannigan Joins Gay Marriage Drama 'Modern Love'

He's also producing with publicist-turned-producer Eric Kops and Dave Perkal. The story follows an intimate group of friends and family gathering at the home of ... «Variety, juin 15»

Kate Walsh, Anthony Rapp to Star in 'Modern Love' (EXCLUSIVE)

Producers are Eric Kops, Tunick and Dave Perkal. The story follows an intimate group of friends and family gathering at the home of two gay men to celebrate ... «Variety, mai 15»

Ladrões furtam caminhonetes zero quilômetro de concessionária

Duas caminhonetes S10, zero quilômetro, foram furtadas na madrugada desta segunda-feira (4) da concessionária Perkal, localizada na Avenida Eduardo ... «Correio do Estado, mai 15»

The Haves Walk In Poverty's Shoes

That intense poverty simulation engaged David and Sharon Bender and Melissa Perkal (pictured) along with 40 other people at the Jewish Community Center of ... «New Haven Independent, janv 15»

Words Stephanie Wood Pictures and video Steven Siewert Digital …

... Hyde Park; Perkal Brothers shoe repairers in Crown Street after the death of the brothers Adam and Morris Perkal within 12 days of each other late in 2013. «Sydney Morning Herald, déc 14»

Kukiz wyśmiewa wizytę Sikorskiego w Finlandii: "Biały Bwana …

On przywieźć Kali i Mea perkal i paciorki! O radość! O wesoło! :-). Ciekawe, czy Radosław Sikorski, tudzież jego twitterowe alter ego - Chobielin Dwór odpowie ... «wPolityce.pl, déc 14»

Ferguson decision draws protesters in Albuquerque

Elisabeth Perkal, a graduate student in American Studies and organizer for (un)Occupy ABQ, said it was clear to her from how many people showed up that ... «UNM Daily Lobo, nov 14»