Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "옥나비노리개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 옥나비노리개 EN CORÉEN

ognabinoligae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 옥나비노리개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «옥나비노리개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 옥나비노리개 dans le dictionnaire coréen

Papillon Ovale • Temps: Chantier Naval • Utilisations / Articles: Collier et autres articles • Porte Quantité: Animal • Matériel: Argent, Corail, Malachite, Soie • Taille: 32cm • Sexe: Musée de l'Université des femmes de Duksung Le corps principal de la brosse à dents est un papillon en forme de jade. Il est fait de métal avec le corps d'un papillon, et la partie aile est un chef-d'œuvre avec un corail et de la malachite qui accentue le costume monotone et ajoute de la splendeur. Dans le bouddhisme, en tant que symbole de la réincarnation, les gens ordinaires utilisaient les papillons comme un symbole d'amour éternel pour un couple. La tête du papillon est délicatement ornée d'un fil métallique pour ressentir la féminité: le noeud de chrysanthème, le noeud de django et le noeud de cravate sont attachés à la tête du papillon et décorés de pieuvre bleue. 옥나비노리개 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 노리개 외 패식• 문 양 : 동물문• 재 질 : 은, 산호, 공작석, 견사• 크 기 : 세로 32cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 덕성여자대학교박물관노리개의 주체(主體)가 옥으로 투조된 나비형태이다. 금속으로 나비의 몸체를 만들고 날개부분은 산호와 공작석으로 장식한 단작노리개로, 단조로운 의상에 악센트를 주어 화려함을 더해준다. 불교에서는 윤회의 상징으로, 일반사람들은 부부의 영원한 사랑을 상징으로 나비를 노리개에 많이 사용하였다. 이 노리개에서는 나비의 머리 부분이 금속선으로 섬세하게 장식되어 있어 여성스러움을 느낄 수 있으며 국화매듭, 장고매듭, 도래매듭을 맺고 푸른색의 낙지발술로 장식하였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «옥나비노리개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 옥나비노리개


백동문자노리개
baegdongmunjanoligae
바늘집노리개
baneuljibnoligae
비취발향노리개
bichwibalhyangnoligae
대삼작노리개
daesamjagnoligae
대삼노리개
daesamnoligae
단작노리개
danjagnoligae
도금대삼작노리개
dogeumdaesamjagnoligae
각향낭노리개
gaghyangnangnoligae
각향노리개
gaghyangnoligae
괴불주머니노리개
goebuljumeoninoligae
니사도금삼작노리개
nisadogeumsamjagnoligae
노리개
noligae
삼작노리개
samjagnoligae
서각향노리개
seogaghyangnoligae
석류구슬노리개
seoglyuguseulnoligae
수향각노리개
suhyang-gagnoligae
수향낭노리개
suhyangnangnoligae
수편복노리개
supyeonbognoligae
영왕비옥노리개
yeong-wangbiognoligae
연화향노리개
yeonhwahyangnoligae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 옥나비노리개

그음쇠
금리
기미의
길동
길로
길리
까뀌
난기연
남리
낭자전
내배선
내장
녀검
녀꽃대
녀단장형
녀봉

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 옥나비노리개

칠보방아다리노리개
칠보도끼노리개
칠작노리개
침통노리개
은침통노리개
은제안경집노리개
은제노리개
은투호단작노리개
향갑노리개
이작노리개
자수연꽃향낭노리개
오작노리개

Synonymes et antonymes de 옥나비노리개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥나비노리개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 옥나비노리개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 옥나비노리개

Découvrez la traduction de 옥나비노리개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 옥나비노리개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «옥나비노리개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

玉蝴蝶安抚奶嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jade mariposa Chupete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jade Butterfly Soother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेड तितली सूथर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليشم الفراشة المهديء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джейд Бабочка соска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jade borboleta Soother
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Octanoic প্রজাপতি pacifier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jade papillon sucette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jade kupu-kupu lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jade Schmetterling Beruhigungssauger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

翡翠蝶装身具
130 millions de locuteurs

coréen

옥나비노리개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Octanoic kupu pacifier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jade bướm Mại Làn Da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேட் பட்டர்ஃபிளி சோண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Octanoic फुलपाखरू pacifier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oktanoik kelebek Emzik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jade farfalla succhietto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jade Butterfly Smoczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джейд Метелик соска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jade Butterfly Soother
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jade πεταλούδα Πιπίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jade Butterfly Fopspeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jade fjäril Soother
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jade Butterfly Soother
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 옥나비노리개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «옥나비노리개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «옥나비노리개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 옥나비노리개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥나비노리개»

Découvrez l'usage de 옥나비노리개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 옥나비노리개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 138페이지
138 T 國{ b 觀玄化 연 166 칠보 나비 노리개 . 조선 시대 , 1 으 11 기 . 길이 34.5 rnL 나비 모양 의 핀퍼 1 도금 한 몸 % 1 이 공작석 · 홍옥 등 이 장식 된 단작 노리개 . 나비 는 블가 분 의 노리개 의 패용 과 대중화 노리개 는 저고리 의 겉고름 이나 ...
全完吉, 1987
2
노리개: 전통 한복 의 멋 - 120페이지
A 조사 (慶弔 후 ) 와 노리개 궁중 의 7 - 리개 t 습 중 이기서 Ifs 하는 것은 조 < - 1 01 - 지 1 직 ] 금인 순종 (純 7 . 재위 1907-1910) 초 0 ) )婚. ... 다 < A 치마 칠보 족두리 진주 옥 나비 한장 노리개 진주 낭자 로 적고 있다 . 묘 f 과 진주 낭지 - 는대 례 시 - 에 ...
이경자, 2005
3
별별사랑뎐
이 컴컴한 밤, 위험한 그녀를 세상에 자신 스스로 그녀를 지켜보는 것도 좋았을 텐데. 어찌 그리 무 책임했는지 죄책감에 고개도 못 들고 밀려오는 울음을 겨 천기는 나비 노리개가 슬인 양 조심스레 몇 번이고 쓰 다듬었다. 어쩐지 나비에게서 슬픈 향이 ...
이연수, 2015
4
김은영매듭 - 52페이지
, 금패 , 산호 등 의 재료 를 만들었고 그 모양 은 정사각형 . 구형 , 원형 , 화형 , 나비 형 . 사 엽형 등 이며 화문 , 쌍희자 문 . 용문 , 불로초 문 둥 길상 문양 을 장식 하여 노리개 의 아름다움 을 더 하였다 . 노리개 의 재료 는 금속류 로 금 , 은 , 동이 있고  ...
김은영, 1995
5
[세트] 청등지교 (전2권/완결)
옥나비에 산호, 거기에 밀화까지. 이 노리개는 어디서도 구하기 힘 든 것인데요. 궁중에서나볼 법한 이 대삼작노리개를 어찌 작은 도 련님께서 가지고 계시는 것입니까?” “그, 그냥.” “그리고 쇤네처럼 미천한 계집이, 게다가 수도 없는 사내의 품에서 ...
취련(翠蓮), 2013
6
청등지교 2 (완결)
옥나비에 산호, 거기에 밀화까지. 이 노리개는 어디서도 구하기 힘 든 것인데요. 궁중에서나볼 법한 이 대삼작노리개를 어찌 작은 도 련님께서 가지고 계시는 것입니까?” “그, 그냥.” “그리고 쇤네처럼 미천한 계집이, 게다가 수도 없는 사내의 품에서 ...
취련(翠蓮), 2013
7
韓國傳統婚姻考 - 365페이지
謁) 이렇게 三作 노리개 는 궁중 왕족 의 귀부인 들 과 그 宗戚 의 부녀 ,朝臣 의 부녀 와 平民 의 횬례 시 신부 만 이 찼던 것이다 . ... 이러한 의미 를 지닌 省,花, 옥 나비 ,增墻 로써 만든 노리개 를 ) C 三作 이라 하여 특별 히 큰 잔치 에 사용 하였으며 원삼 ...
李順洪, 1992
8
조선양반생활의멋과美 - 242페이지
이런 형 태의 고쟁이 는 경상도 대삼 쟉 노리개 . ... 입어서 오른쪽 허리 에는 9[7n 정도 의 아 귀가 만들어져 있는데 청색 으로 단 을 둘 렀고 양복 끈 2 개와 진분 - S - 색 의 보조 비단 끈 2 개가 ... 노리개 중 가 장 크고 호화 로운 대삼 작은 옥 나비 한 상 .
국립민속박물관 (Korea), 2003
9
Traditional Korean knots - 94페이지
. 금패 , 산호 등 의 재료 를 만들었고 그 모양 은 정사각형 , 구형 . 원형 . 화형 , 나비 형 , 사 엽형 등 이며 화문 . 쌍희자 문 , 용문 , 불로초 문 등 길상 문양 을 장식 하여 노리개 의 아름다움 을 더 하였다 . 노리개 의 재료 는 금속류 로 금 , 은 . 동이 있고  ...
Eun-Young Kim, 2003
10
허균, 최후의 19일 (하)
김상궁이 대삼작노리개옥나비 한 쌍과 밀화 덩어리 그리고 산호 가지를 차례차례 어루만지며 물었다. “그동안 김상궁이 왕실과 조정을 위해 힘써 준 데 대한 자그마한 성의라오.” “소첩이 무슨 일을 했다고 이렇듯 귀한 선물을 주시는 지요. 소첩은 ...
김탁환, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 옥나비노리개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ognabinoligae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur