Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "옥수수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 옥수수 EN CORÉEN

ogsusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 옥수수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «옥수수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
옥수수

Maïs

옥수수

Le maïs est une plante annuelle appartenant à la famille Paddy. L'Amérique du Sud est l'origine. La hauteur est de 2m et la fleur est divisée en fleur femelle et fleur mâle. Le fruit mûrit en octobre et les œufs de maïs sont incorporés. La Corée a été appelée le cormoran, la beauté intangible et l'oxigiri depuis l'antiquité, et la Chine a été appelée Okch'ôn, Pomi, Pogok, Jinju et Jade. Le maïs est connu en anglais sous le nom de maïs, mais il est plus communément utilisé comme «grain» ou «récolte». Le maïs communément appelé est dérivé du «maïs indien», qui est une culture indigène américaine précoce en anglais américain et le maïs dans d'autres langues anglaises comme l'anglais britannique. Dans le monde universitaire, le maïs devrait être désigné maïs. Il appartient à la troisième plus grande céréale du monde avec du riz et du blé. Comme il s'agit d'une plante C4 à haute efficacité photosynthétique à haute température, elle peut être récoltée des centaines de fois dans un œuf. D'autre part, le riz et le blé appartiennent à la plante C3 et il est difficile de récolter plus de 30 fois. Les grains sont utilisés pour faire de la vapeur ou manger du pain. 옥수수는 벼과에 속하는 한해살이식물이다. 남아메리카가 원산지이다. 높이는 2m, 꽃은 암꽃과 수꽃으로 나누어 있다. 열매는 10월에 익고, 옥수수알이 박혀 있다. 한국은 강냉이, 강내미, 옥시기라 예부터 불려오고 있으며 중국은 옥촉서, 포미, 포곡, 진주미 및 옥미등으로 불려 왔으나 최근에는 옥미를 많이 사용하고 있다. 영어로는 Corn으로 알려져 있으나, 원래 Corn은 '곡식', '작물'이라는 뜻으로 더 널리 쓰인다. 보통 옥수수를 Corn이라고 부르는 것은 미국식 영어에서 초기에 아메리카 원주민의 작물이라는 뜻인 'Indian corn'에서 유래되었으며, 영국식 영어 등 다른 영어권에서는 Maize라고 쓴다. 학계에서는 옥수수를 Maize로 표기하는 것을 원칙으로 한다. 벼, 밀과 함께 세계 3대 화곡류 식량작물에 속한다. 고온에서 광합성 효율이 높은 C4식물이기 때문에 한 알에서 수백 배가량 수확할 수도 있다. 반면 벼, 밀은 C3식물에 속하여 30배 이상 수확이 힘들다. 낱알은 쪄서 먹거나 빵을 만들 때 쓰인다.

définition de 옥수수 dans le dictionnaire coréen

Maïs Référence Haricots et grains 옥수수 참조어 콩·곡식
Cliquez pour voir la définition originale de «옥수수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 옥수수


백수수
baegsusu
비수수
bisusu
찰옥수수
chal-ogsusu
초당옥수수
chodang-ogsusu
단옥수수
dan-ogsusu
단수수
dansusu
강냉이·옥수수
gangnaeng-i·ogsusu
항배강수수
hangbaegangsusu
녹사수수
nogsasusu
사탕옥수수
satang-ogsusu
사탕수수
satangsusu
소수수
sosusu
수수
susu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 옥수수

옥수
옥수수개피떡
옥수수
옥수수경단
옥수수기름
옥수수깨씨무늬병
옥수수녹말
옥수수동동주
옥수수만두떡
옥수수
옥수수
옥수수범벅
옥수수보리개떡
옥수수부꾸미
옥수수붉은곰팡이병
옥수수설기
옥수수수단
옥수수수염차
옥수수수제비
옥수수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 옥수수

가분
가채연
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가수분해상

Synonymes et antonymes de 옥수수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥수수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 옥수수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 옥수수

Découvrez la traduction de 옥수수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 옥수수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «옥수수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

玉米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maíz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кукуруза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূট্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jagung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トウモロコシ
130 millions de locuteurs

coréen

옥수수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jagung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mais
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kukurydza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кукурудза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλαμπόκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 옥수수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «옥수수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «옥수수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 옥수수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥수수»

Découvrez l'usage de 옥수수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 옥수수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
옥수수의 습격: 먹거리에 대한 통념을 뒤엎는 놀라운 기록
닭과 마찬가지로 돼지들도 옥수수를 먹는다. 우리는 프랑 스 렌 지역의한 농가에서 돼지 사료를 주는 장면을 촬영했 다. 일반적으로 프랑스의 농부들이 사용하는 돼지 사료의 구 성비는 옥수수가루 60%, 밀 20%, 콩20% 이다. 반건조 상태 의 옥수수를 ...
유진규, 2011
2
옥수수
이광수의 단편소설이다. 원산 시가와 송도원 해수욕장 사이에 푸른 소나무가 빽빽이 들어선 산기슭이 뾰족이 나와 있는 그곳에 안(安)씨라 하는 한 기인(奇人)이 살고 있다. 안씨와 ...
이광수, 2014
3
이광수 문학전집 수필 37- 옥수수
이광수. 근년의 일이요, 안 씨도 지금은 자산이 오백만을 넘는다 한다. 안 씨나 나 씨 의 나이 이제 겨우 오십! 성공한 씨도 젊어서는 사상적으로 공간적으로나 또는 사업적으로도 방랑자여서 수십만 재산을 모으게 된 것은 것이다. 다만 그때나 이제나 ...
이광수, 2013
4
옥수수 빵과 바꿔 먹을래?
1970년대 초 학교 급식은 안 되고 밥을 굶는 아이들에게 미국의 원조로 들어온 옥수수 가루로 빵을 구워 먹이는데, 시골에서는 빵이 귀하던 시절이라 부잣집 아이들도 이 빵이 먹고 ...
김선태, 2013
5
스티븐 킹 걸작선 05 - 스티븐킹 단편집 (옥수수 밭의 아이들 외):
2003년 미국의 권위있는 문학상인 전미도서상(National Book award)에서 '미국 문단에 탁월한 공헌을 한 작가'에게 주는 상을 수상한 스티븐 킹. 그의 대표작들이 말끔한 편집과 새 번역, ...
스티븐 킹, 2015
6
식탁 옥수수(하)(CD포함)
옥수수 알갱이를 씹으면 씹을수록 그 맛이 나는 것처럼 "식탁 옥수수"를 읽으면 읽을수록 맛이 나고 영혼을 살찌우는 영혼의 양식이 되었으면 합니다. 청교도들이 우여곡절 가운데 ...
김창홍, 2004
7
옥수수빵과 장작개비
<책소개> 이 책 속에 나오는 '용대'는, 1960년 전후를 아주아주 시골에서 어린 시절을 보낸 사람들의 대표라 할 수 있습니다. 지금은 어른이 되어서, 나이가 여러분의 아버지 ...
김승재, 2008
8
자연을 꿈꾸는 학교텃밭
정도로 옥수수는 광범위하게 옥수수로 만든 친환경 생활용품? 옥수수에서 녹말 성분을 추출해낸 옥수수 전분은 각종 당류 의 기본 물질이다. 맥주, 술, 탄산음료, 피자, 캐러멜, 껌, 아이 스크림, 햄, 식초, 치즈, 초콜릿, 사탕, 젤리, 잼, 땅콩버터, 케 첩, ...
여성환경연대, 2014
9
판세를 읽는 승부사 조조(Wisdom Classic 13)
자오위핑. 조조의 책략 성장하는 판의 정세를 발전적인 방향 으로 끌고 갈 방책 첫 번째 책략| 리더의 태도가 판의 흐름을 결정한다 한 사육사가 원숭이들에게 옥수수 먹는 법을 가르치려 했 습니다. 옥수수를 처음 본 원숭이들은 먹으려 하지 않았 습니다.
자오위핑, 2014
10
옥수수밭의 아이들
미국 작가의 작품집. 악령과 사투를 벌이는 어느 교사이야기 때때로 그들은 돌아온다 외 5편의 공포소설 을 실었다.
스티븐킹, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «옥수수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 옥수수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미 농무부 "대두와 옥수수 재고량 예상치 웃돌아"
【서울=뉴시스】권성근 기자 = 미국 대두와 옥수수 생산량이 예상치를 초과하면서 재고량도 늘어나는 것으로 나타났다고 블룸버그가 미 농무부 보고서를 인용해 10일( ... «뉴시스, nov 15»
2
신한금융투자, 원유서 옥수수까지 ETN 5종 신규 상장
옥수수선물 ETN(H)은 시카고거래소(CBOT)에서 거래되는 옥수수선물 일간 수익률의 1배를, 인버스 옥수수선물 ETN(H)은 옥수수선물 일간 수익률의 음의 1(-1)배를 ... «전자신문, oct 15»
3
"北 올해 쌀·옥수수 수확량 14% 감소 예상"
미국의 소리 방송은 9일 "유엔 식량농업기구(FAO)가 8일 공개한 식량전망 보고서에 따르면 북한은 올해 쌀 150만t, 옥수수 220만t를 생산할 것"이라고 보도했다. «뉴시스, oct 15»
4
'삼시세끼' 박신혜·옥순봉 4인방, 옥수수 대첩에도 웃음꽃 활짝
공개된 사진에는 이서진, 옥택연, 김광규, 박신혜의 환한 미소를 짓고 있다. 옥수수를 손질하는 고된 시간이나 더운 여름 뜨거운 아궁이에서 요리를 하는 와중에도 모두 ... «텐아시아, sept 15»
5
북한 김정은, 평양 옥수수가공공장 극찬…"멋쟁이공장"
김정은, 평양 옥수수 가공공장 시찰 (서울=연합뉴스) 김정은 북한 국방위원회 제1위원장이 새로 완공된 평양강냉이(옥수수)가공공장을 현지 지도했다고 조선중앙 ... «연합뉴스, août 15»
6
'삼시세끼' 옥택연·박신혜, 옥수수 하트밭서 알콩달콩…그대와 함께~
28일 방송된 tvN '삼시세끼'에서는 함께 옥수수 수확에 나선 옥택연 박신혜의 모습이 그려졌다. ... 이후 두 사람은 옥수수밭으로 들어갔고 이내 하트밭에 다다랐다. «헤럴드경제, août 15»
7
'삼시세끼', 이선균 '파스타'와 공포의 옥수수 수확기 '폭소'
지난 21일 방송된 케이블채널 tvN '삼시세끼 정선편'에서는 '옥순봉 이주부' 이선균의 파스타 쿡방과 공포의 무더위 속 옥수수 수확기가 그려졌다. MBC '파스타' 이후 ... «텐아시아, août 15»
8
'삼시세끼' 옥순봉 F4, 옥수수 믿고 가불했다 옥수수 노예로 전락?
21일 케이블채널 tvN '삼시세끼' 공식 페이스북에는 “옥수수 믿고 가불했던 옥순봉 F4 현황.jpg ※ 과도한 가불은 옥순봉 경제에 부담이 되며, 옥수수 노예의 나락으로 ... «텐아시아, août 15»
9
여름, 입맛 없는 당신을 위한 '옥수수밥'
옥수수는 통째로 먹을 수 있어 귀한 곡식이다. 쌀이나 보리, 수수, 조 등은 껍질째 먹을 수 없어 껍질을 벗겨내고 먹어야 한다. 하지만 풋옥수수만은 누구나 통째로 즐겨 ... «한겨레, août 15»
10
[GMO 르포] 美 듀폰 파이오니어, 몬샌토 연구센터 가 보니
테오신트는 옥수수의 조상으로 꼽힌다. 하지만 옆으로 잎을 활짝 벌린 테오신트에서 옥수수와 닮은 구석이라곤 찾아볼 수 없다. 열매도 옥수수보다 훨씬 작다. «동아사이언스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 옥수수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ogsusu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur