Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "milho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILHO EN PORTUGAIS

mi · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MILHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «milho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
milho

Maïs

Milho

Le maïs, également appelé abati, auati et avati, est une céréale bien connue, cultivée dans une grande partie du monde. Le maïs est largement utilisé comme nourriture humaine ou animale, en raison de ses qualités nutritionnelles. Toutes les preuves scientifiques suggèrent qu'il s'agit d'une plante d'origine mexicaine, puisque sa domestication a commencé il y a environ 7.500 à 12.000 ans en Mésoamérique centrale. C'est l'un des aliments les plus nutritifs qui contiennent presque tous les acides aminés connus, à l'exception de la lysine et du tryptophane. Il a un potentiel productif élevé et est très sensible à la technologie. Sa culture est généralement mécanisée, bénéficiant largement des techniques modernes de plantation et de récolte. La production mondiale était de 817 millions de tonnes en 2009, soit plus que le riz et le blé, avec 332 millions de tonnes produites chaque année aux États-Unis seulement. Le maïs est cultivé dans plusieurs régions du monde. Le plus grand producteur du monde est les États-Unis. Au Brésil, qui est également un important producteur et exportateur, Paraná est le plus gros producteur d'État, avec environ 27% de la production nationale, suivi par le Mato Grosso. O milho, também chamado abati, auati e avati, é um conhecido cereal, cultivado em grande parte do mundo. O milho é extensivamente utilizado como alimento humano ou ração animal, devido às suas qualidades nutricionais. Todas as evidências científicas levam a crer que seja uma planta de origem mexicana, já que a sua domesticação começou há cerca de 7500 a 12000 anos na área central da Mesoamérica. É um dos alimentos mais nutritivos que existem, contendo quase todos os aminoácidos conhecidos, sendo exceções a lisina e o triptofano. Tem um alto potencial produtivo e é bastante responsivo à tecnologia. Seu cultivo geralmente é mecanizado, se beneficiando muito de técnicas modernas de plantio e colheita. Produção mundial foi 817 milhões de toneladas em 2009-mais que arroz e trigo, com 332 milhões de toneladas produzidas anualmente somente nos Estados Unidos. O milho é cultivado em diversas regiões do mundo. O maior produtor mundial são os Estados Unidos. No Brasil, que também é um grande produtor e exportador, o Paraná é o maior estado produtor, com cerca de 27 por cento da produção nacional, seguido de Mato Grosso.

Cliquez pour voir la définition originale de «milho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MILHO


Carrilho
car·ri·lho
Castilho
cas·ti·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
casquilho
cas·qui·lho
empecilho
em·pe·ci·lho
espartilho
es·par·ti·lho
filho
fi·lho
gatilho
ga·ti·lho
ilho
i·lho
ladrilho
la·dri·lho
maravilho
ma·ra·vi·lho
novilho
no·vi·lho
pilho
pi·lho
polvilho
pol·vi·lho
portilho
por·ti·lho
tomilho
to·mi·lho
trapilho
tra·pi·lho
trilho
tri·lho
trocadilho
tro·ca·di·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MILHO

milheirada
milheiral
milheirão
milheiriça
milheirinha
milheirita
milheiro
milheiró
milhento
milhereu
milherita
milhete
milheto
milheu
milhém
milho-cozido
milho-das-vassoiras
milhoal
milhorde
milhões

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MILHO

amarilho
caixilho
canotilho
canutilho
carilho
caudilho
cepilho
espinilho
estribilho
fitilho
maltrapilho
monotrilho
não-filho
rastilho
rosilho
sarilho
silho
tejadilho
tilho
tordilho

Synonymes et antonymes de milho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MILHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «milho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de milho

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILHO»

milho dinheiro cultura engorda receitas cozido origem beneficios embrapa calorias também chamado abati auati avati conhecido cereal cultivado grande parte mundo extensivamente utilizado como alimento humano ração cotação preço notícias agrícolas preços cotações mercado físico futuro bolsa chigado cbot atualizadas diariamente milho centro estudos avançados economia aplicada valor mês informações benefícios vitaminas propriedades saiba sobre características foto canal rural encontre sorgo site ruralbr agrolink commodities produto cidade data cariacica vista seco comercial cafelândia segunda início sete lagoas semana integração tecnológica durante cinco dias serão realizados news golfo méxico derivados estão vendas americanas esfriaram europa exame frança proíbe definitivamente transgênico monsanto mapa brasil terceiro maior produtor mundial totalizando milhões toneladas safra primeira ideia grão para

Traducteur en ligne avec la traduction de milho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILHO

Découvrez la traduction de milho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de milho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

玉米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maíz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кукуруза
278 millions de locuteurs

portugais

milho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূট্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maïs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jagung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥수수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jagung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mais
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kukurydza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кукурудза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλαμπόκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILHO»

Le terme «milho» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «milho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de milho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «milho».

Exemples d'utilisation du mot milho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILHO»

Découvrez l'usage de milho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O milho, sua cultura e approveitamento no Brasil
Producção e distribuição do milho; Origem, classificação, descripção botanica e reprodução; Clima em relação ao milho; Solos, afolhamento e adubação para o milho - solos; Melhoramento do milho; Instruções para a cultura do ...
Benjamin H. Hunnicutt, 1924
2
Cadeia produtiva do milho
Panorama do mercado mundial; Panorama do mercado nacional; Inserção do Brasil no mercado mundial; Análise da posição competitiva brasileira; Cenários e metas no hoerizonte até 2010-2015; Fatores críticos de sucesso; Recomendações ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Luiz Antonio Pinazza, 2007
3
Ecofisiologia de cultivos anuais
M Zeo maifs L. P. A. Vieira Jr. Origem e distribuição geográfica O milho é encontrado nos mais diversos ambientes, desde latitude 40° S até 58° N e altitudes que variam entre 3.000 m, nos Andes peruanos, até abaixo do nível do mar, em ...
PAULO R.C. CASTRO, Ricardo A. Kluge, Paulo R.c. Castro, 1999
4
Coexistencia o Caso do Milho
É o caso, principalmente, do milho. Nessas plantas, a seleção natural engendrou a ocorrência de mecanismos que favorecem a fecundação cruzada, isto é, o fenômeno de terem sexos separados em indivíduos diferentes (ou na mesma ...
5
Cozinha Vegetariana - Milho
ESFIHA DE MILHO Mossa - 4 copos de farinha de trigo branca - 1 colher de sobremesa de fermento biológico - 2 colheres de sopa de água em temperatura ambiente - 1/2 colher de sobremesa de sal - 2 colheres de sopa de óleo - 3 colheres ...
CAROLINE BERGEROT
6
Alguns Indices Bioeconomicos as Combinacoes Multiculturasis: ...
Para biomassa comestível as médias das produções das associações milho + batata e feijão + milho + batata são significativamente diferentes da média de produção das associações milho + batata, feijão + batata e feijão + milho + batata.
7
Mundo rural brasileiro: ensaios interdisciplinares
Milho, mandioca e feijão são nitidamente os produtos de cultivo mais generalizado e que um maior número de assentados considera importantes, embora com diferenças entre as manchas. Essa escolha 166 Mundo Rural Brasileiro Beatriz ...
Luiz Flávio Carvalho Costa, Georges Flexor, Raimundo Santos, 2008
8
Gazeta de Lisboa
Maria Henriques, viuva 1 alqueire de milho. António Franco 1 dito de trigo. Manoel Nunes meio dito de «milho. Manoel Cordeiro 1 dito dito. Ignacio Lopes mero dito dito. A viuva de José Rodrigues irreio dito dito. Alornfio. A Tiuva de Joaquim ...
9
Descriptores para o Milho
International Plant Genetic Resources Institute (Roma). Milho Milho Milho O Centro Internacional de Melhoramento de Milho e. Descriptores para o Front Cover.
International Plant Genetic Resources Institute (Roma), 2000
10
Poema do milho
O 'Poema do Milho', de Cora Coralina é apresentado com as ilustrações de Lélis. Todo o ciclo do milho é descrito na métrica impecável e encantadora da doce poeta de Goiás.
Cora Coralina, Lélis, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme milho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demanda global por milho do Brasil está em alta
A demanda internacional por milho brasileiro está sustentando os preços no mercado interno, graças à desvalorização do real, que torna a commodity mais ... «Canal Rural, oct 15»
2
Milho, algodão e feijão melhoram estimativa de produção
Rio de Janeiro - O milho de segunda safra foi mais uma vez o protagonista do aumento na estimativa de produção de grãos no País em setembro. Mas outras ... «EXAME.com, oct 15»
3
Custeio para a safra de milho está garantido, diz superintendente …
O presidente da Associação dos Produtores de Soja e Milho de Mato Grosso (Aprosoja), Ricardo Tomczyk, informa que houve uma demanda da associação e ... «Folhamax, sept 15»
4
Estimativa para produção de milho 2ª safra cresce em agosto
A estimativa para a produção de milho de segunda safra cresceu 2,5% em agosto ante julho, informou nesta sexta-feira, 11, o Instituto Brasileiro de Geografia e ... «Globo.com, sept 15»
5
Chuvas atípicas de outono aumentam produção de milho e algodão …
Com relação a junho, a estimativa de julho revelou um aumento de 2,9% na produção de milho em grão, com um recorde de 80,3 milhões de toneladas. «Globo.com, août 15»
6
Produtores em MT se preocupam com falta de armazéns para milho
A falta de armazéns para estocar milho começa a preocupar produtores de Mato Grosso, de acordo com nota divulgada pela Associação dos Produtores de ... «Globo.com, juil 15»
7
Colheita de milho safrinha em MT chega a mais de 20% da área …
Nesta semana, a colheita de milho safrinha em Mato Grosso alcançou uma área de 703 mil hectares, equivalente a 21,44% da área total de 3,2 milhões de ... «Globo.com, juil 15»
8
IBGE aponta safra 2015 em 204,3 mi de toneladas
Arroz, milho e soja, os três principais produtos da safra, somam 91,9% da estimativa da produção e respondem por 86% da área a ser colhida. Na comparação ... «Canal Rural, juin 15»
9
Infraestrutura ruim aumenta custo do transporte de soja e milho
O estudo Transporte & Desenvolvimento - Entraves Logísticos ao Escoamento de Soja e Milho, realizado pela CNT (Confederação Nacional do Transporte), ... «Agência CNT de Notícias, mai 15»
10
Aumento das chuvas influencia lavouras de milho e soja de MT
O aumento das chuvas durante este ano em Mato Grosso tem influenciado na produção das lavouras de milho e soja em Sinop, a 503 km de Cuiabá. «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/milho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z