Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "올벼밥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 올벼밥 EN CORÉEN

olbyeobab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 올벼밥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «올벼밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 올벼밥 dans le dictionnaire coréen

Riz Riz Riz Le riz est du riz cuit avec du riz cuit à la vapeur dans une casserole et séché dans un mortier. Il est également connu comme gâteau de riz. Quand Chuseok revient quand le riz n'est pas assez mûr, il ramasse le riz pour réduire la taille du riz pour faire un tour à l'ancêtre, puis il se transforme en riz cuit à la vapeur, puis il s'appelle "Rice Rice" à Chungnam et Jeonbuk. 올벼밥 덜 여문 벼의 나락을 솥에 쪄서 말린 후 절구에 찧어 나온 쌀로 지은 밥이다. 찌갱이밥이라고도 한다. 벼가 충분히 익지 않았을 때 추석이 돌아오면 조상에게 드릴 차례상을 차리기 위해 덜 여문 벼를 베어다가 쪄서 말린 다음 찧어 밥을 해서 차례를 지냈는데, 이 쌀을 충남과 전북에서는 ‘오리쌀’이라고도 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «올벼밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 올벼밥


반도밥
bandobab
차조밥
chajobab
초밥
chobab
은어밥
eun-eobab
개구리밥
gaegulibab
갱식밥
gaengsigbab
가공쌀밥
gagongssalbab
감자밥
gamjabab
감자보리밥
gamjabolibab
감투밥
gamtubab
강냉이밥
gangnaeng-ibab
강낭콩밥
gangnangkongbab
강피밥
gangpibab
김밥·초밥
gimbab·chobab
고구마밥
gogumabab
계란밥
gyelanbab
조밥
jobab
새재묵조밥
saejaemugjobab
생선초밥
saengseonchobab
유부초밥
yubuchobab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 올벼밥

버니역사예술협회
버니주립대학교
버니회의
버스턴
벚나무
베가
베나
베라
베른하우
베스
올벼신미
보르
보르교향악단
보리
브라이트
브라이트녹스미술관
브라흐트
블랙스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 올벼밥

기장
김치
김치볶음
김치덮
김치김
골동
곤드레
공주장국
공릉장국
곤지암소머리국
구기자순비빔
구기자순나물
구름꿩의
굴회덮
굴무
구메
괭이

Synonymes et antonymes de 올벼밥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «올벼밥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 올벼밥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 올벼밥

Découvrez la traduction de 올벼밥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 올벼밥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «올벼밥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鲍勃olbyeo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bob olbyeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rice rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉब olbyeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوب olbyeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боб olbyeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bob olbyeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বব olbyeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bob olbyeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bob olbyeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bob olbyeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オルビョご飯
130 millions de locuteurs

coréen

올벼밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bob olbyeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bob olbyeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப் olbyeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉब olbyeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pilav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bob olbyeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bob olbyeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боб olbyeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bob olbyeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bob olbyeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bob olbyeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bob olbyeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bob olbyeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 올벼밥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «올벼밥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «올벼밥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 올벼밥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «올벼밥»

Découvrez l'usage de 올벼밥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 올벼밥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chōsengo hōgen no kenkyū: Study of Korean dialects - 2권 - 68페이지
일찍 도 내고 저 ] 때에 김애 면 팔월 추석 쯤 가서 는 황금 같이 익은 가 온 논 벌 을 가 득 덮 어 물 결 칩 니 다 . 이 럴 때 에 달 같 은 낫 을 들 고 차 극 차 곡 베여 들여 정밀히 탈곡 한 후 찧고 쓸고 불어 내면 옥 인양 구슬 인 양 이것 으로 지어 한 숟갈 ...
Shinpei Ogura, 1944
2
충청남도(한국의 전통향토음식 5) - 43페이지
농촌자원개발연구소 (Korea). 중정 낙도 향토 음식 밥 U 가 쥑 均 미음 . 벅벅 응 이 ... 호두 산채 비빔밥 . 구기자 순 나들 밥 . 구기 자순 비빔밥 , 돌 쌈밥 , 쑥밥 , 영양 굴밥 . 올벼 밥 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
3
칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기
실수가 아닌, 일부러 일찍 수확한 미 靑米 와는 청미로 지은 은 맛있 올벼쌀, 막히게. 일반적으로 밥맛은 수분이 결정한다고 되어 있다. '쌀을 었다. 그것도 기가 덜하므로 도 정한 지 15일 이내의 쌀로 소량씩 사서 먹는 것이 가장 좋 다'는 식이다.
성석제, 2011
4
Tasan simunjip - 267페이지
... 구나 아마도 두메 산글 바위 글창 마을 에는 누런 벼 이삭 거두어 올벼 밥 지을 만하 리 蓮葉育育蓮子團蓮花 후 落有誰 등 쁘 吟高柳秋聲早鳥 1 層城返照殘浦墻草 슴 Lu 氣濕晩盤亂勞水精塞遙知較高門巖里紅稻離離 페부 % 서지 에서 다시 노 널며 [重 ...
ı̃̈Æ̌, 1996
5
녹두장군 11: 팔도로 번지는 불길
엊그제 도소에서도 *올벼 신미를 했다. 근처 농민들이 를 다. 올벼논에는 햅쌀을 가져 와 농민들 정성에 감복하며 기분 좋게 햅쌀을 먹었다. “지금까지 하고많은 농민들이 전곡을 여남은 집에서나 지고 와서 관가에 바쳤을 것입니다마는, 농민들이 ...
송기숙, 2015
6
조선 시대 농업 과학 기술사 - 368페이지
<丑 7-1> 조선 후기 에 육성 된 품종 20 ) 자료 출처 구분 품종명 「 산림 경제 」「 후생 록 -l 「 임원 경제지 J 「 왕조 실록 ... 두어라 산도 團 또 수량 이 많은 것 , 맛 이 좋은 것 , 향기 가 좋은 것 등 특성 에 따 라 목걸이 , 천상 , 노인 , 조개  ...
金榮鎭, ‎李殷雄, 2000
7
차 (茶): 아무도말하지않은한국전통차의참모습 - 70페이지
이때는 햅쌀 로 을 지어 차례 상 에 올렸 으며 , 그 을 나눠 먹으며 가족 과 친척 간에 정 을 나 賀 고 집안 의 가풍 을 얘기 했다 . 그 햅짤 을 올벼 쌀 이라 하고 그밥 을 올벼 짤밥 이라 했다 . 올벼 짤 이란 추 석 이전 에 가 아직 어려서 낱알 이 덜 여물 ...
지허스님, 2003
8
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 807페이지
올벼 신 미 . 오쟁이 씨 나락 까 먹는 소리 가 아니라 / 올게 심니 란 말이 고속도로 위에 살아있는 한 < 송수권 , ' 고속도로 위 의 회망 ' , ' 바람 에 지는 꽃잎 ... 쩐 햅쌀 ( 고재종 , ' 을벼 심니 ' , ' 사람 의 등불 " , p, 90) 올벼 : 보통 보다 이르게 익는 .
金載弘, 1997
9
현대화사설본 심청가 흥보가 - 485페이지
이 때는 어느 땐괴 2 팔월 명절 이 돌아 왔는데 , 다른 동네 사람들 은 올벼 204 ) 추수 하여 햅쌀 을 짓괴 동 신어 ) 가 알밤 을 주워 , 풋콩 을 까괴 송편 을 빚어 , 어린 것들을 곱게 곱게 입 히어 선산 205 ) 성묘 206 ) 를 가려 는데 , 207 ) 우리네 팔자 는 ...
장미영, ‎이태영, ‎유종국, 2005
10
시흥향토문화총서: 시흥의문화재와유적 - 304페이지
올벼 (旱稻) · 구황 되 소리 ( 일명 얼음 걷기 ) : 까락 이 없고 : " 빛깔 이 누르며 껍질 이 留 숩 다 . 아주 이른 로서 귀가 몹시 여리고 18 ' 쌀 은 회고 연하다 . 기름 ) q ... 껍질 은 짙은 누런빛 이며 쌀 은 윤이 나 는 횐 빛깔 로서 을 지으면 매우 부드럽다 .
이승언, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 올벼밥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/olbyeobab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur