Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "김치볶음밥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 김치볶음밥 EN CORÉEN

gimchibokkeumbab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 김치볶음밥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «김치볶음밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
김치볶음밥

Riz frit au kimchi

김치볶음밥

Le riz frit de kimchi est un plat rôti dans une poêle avec du kimchi et du riz comme ingrédients principaux. Il était facile à cuisiner et simple, et il est devenu la nourriture la plus vendue dans un magasin d'alimentation, qui est un restaurant public en Corée. En plus du kimchi et du riz, vous pouvez utiliser différents types d'ingrédients. La plupart des ingrédients sont du porc, mais vous pouvez utiliser différents ingrédients selon vos goûts individuels. Par conséquent, il n'y a pas de forme formalisée de riz frit kimchi. Le porc, le jambon, la saucisse, le thon, les œufs, le kimchi etc. sont ajoutés à la nourriture, à l'exception du kimchi et du riz, et l'ail, le poivron rouge et l'oignon vert sont ajoutés. 김치볶음밥은 김치와 밥을 주재료로 프라이팬 등에서 볶은 요리다. 조리하기 편하고 간단하여, 대한민국의 서민 음식점인 분식점에서 대부분 팔고 있는 음식이 되었다. 김치와 밥 이외에 여러가지 다양한 재료를 사용할 수 있는데, 주로 많이 들어가는 식재료는 돼지고기지만 개인 취향에 맞게 다양한 식재료를 사용할 수 있다. 그렇기 때문에 김치볶음밥의 정형화된 형태는 없다. 김치와 밥을 제외하고 많이 사용하는 식재료는, 돼지고기, 햄, 소시지, 참치, 계란, 김 등이며, 마늘, 고추, 파 등을 추가로 넣기도 한다.

définition de 김치볶음밥 dans le dictionnaire coréen

Riz frit avec du kimchi Riz frit fabriqué à partir de kimchi. 김치볶음밥 김치를 재료로 만든 볶음밥.
Cliquez pour voir la définition originale de «김치볶음밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 김치볶음밥


뱀밥
baembab
밤밥
bambab
비빔밥
bibimbab
볶음밥
bokk-eumbab
대게비빔밥
daegebibimbab
닭비빔밥
dalgbibimbab
돌솥비빔밥
dolsotbibimbab
김밥
gimbab
김치김밥
gimchigimbab
구기자순비빔밥
gugijasunbibimbab
깻잎김치쌈밥
kkaes-ipgimchissambab
모둠밥
modumbab
샐러드김밥
saelleodeugimbab
새우볶음밥
saeubokk-eumbab
삼각김밥
samgaggimbab
산채비빔밥
sanchaebibimbab
소고기김밥
sogogigimbab
양주밤밥
yangjubambab
연잎다시마쌈밥
yeon-ipdasimassambab
육회비빔밥
yughoebibimbab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 김치볶음밥

김치덮밥
김치
김치
김치
김치만두
김치말이
김치
김치
김치
김치볶음
김치본드
김치빈대떡
김치
김치
김치
김치소년
김치쌈전골
김치
김치
김치

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 김치볶음밥

개구리
갱식
가공쌀
감자
감자보리
감투
강냉이
강낭콩
강피
고두
고구마
골동
곤드레
공주장국
공릉장국
곤지암소머리국
구기자순나물
구름꿩의
괭이
계란

Synonymes et antonymes de 김치볶음밥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김치볶음밥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 김치볶음밥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 김치볶음밥

Découvrez la traduction de 김치볶음밥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 김치볶음밥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «김치볶음밥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

泡菜炒饭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kimchi arroz frito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kimchi Fried Rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kimchi फ्राइड राइस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكيمتشي فرايد رايس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кимчи жареный рис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kimchi Fried Rice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kimchi ভাজা চাউল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kimchi Fried Rice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kimchi Fried Rice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kimchi gebratener Reis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キムチチャーハン
130 millions de locuteurs

coréen

김치볶음밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nasi goreng karo kimchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kimchi Fried Rice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிமிச்சி கொண்ட வறுத்த அரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kimchi तळलेला भात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kimchi Pilav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kimchi riso fritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kimchi Fried Rice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кимчи смажений рис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kimchi Fried Rice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kimchi Fried Rice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kimchi Fried Rice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kimchi Fried Rice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kimchi stekt ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 김치볶음밥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «김치볶음밥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «김치볶음밥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 김치볶음밥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김치볶음밥»

Découvrez l'usage de 김치볶음밥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 김치볶음밥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 그의 정원(전2권/완결)
이크를 사서 오피스텔 안으로 들어서던 태경이 집 안 가득 퍼져 있 는 김치볶음밥 냄새에 만족스런 미소를 입가에 머금었다. 채 여사님이 직접 담근 김장김치로 채정원이 만든 김치볶음밥은 태 경이 가장 좋아하는 메뉴였다. 어린아이 같다며 정원이 ...
설규연, 2012
2
그의 정원 2 (완결)
이크를 사서 오피스텔 안으로 들어서던 태경이 집 안 가득 퍼져 있 는 김치볶음밥 냄새에 만족스런 미소를 입가에 머금었다. 채 여사님이 직접 담근 김장김치로 채정원이 만든 김치볶음밥은 태 경이 가장 좋아하는 메뉴였다. 어린아이 같다며 정원이 ...
설규연, 2012
3
권도균의 스타트업 경영 수업: 스타트업을 스타트하는 최고의 실전 전략
스타트업이 대기업을 이기는 힘 나는 김치볶음밥을 참 좋아하지만 분식점에서는 거의 먹지 않는다. 김치볶음밥의 핵심은 바닥에 약간 눌은밥인데, 너무 타면 딱딱해서 싫고 눌은밥이 적으면 김치볶음밥이 아니라 그냥 김치비빔밥이어서 맛이 밋밋하다.
권도균, 2015
4
[세트] 보조 직업 마스터 (전6권/완결)
김치볶음밥을 만든 후라이팬을 그대로 들고 밖으로 나가자 방 앞에 서 책을 보고 있는 노인이 보였다. “할아버지, 다 만들었어요.” “그럼 이리로 가지고 와 봐.” 노인의 곁으로 다가가 맛있는 냄새가 솔솔풍기는 김치볶음밥을 방 앞에 있는 마루에 올려 ...
고종환, 2012
5
그 여자가 맛있게 사는 법
혹여 하순이 깰까 싶어 조심스럽게 움직였는데 아무래 도 번거로운 김치볶음밥이 결국은 하순을 깨우고 말았 다. “배가 고파서....... 하순에게 미안한 듯 웃는다. 은미가 “뭔데?” “김치볶음밥.” “신김치는 냉장고 저 안쪽에 있는 건데?” “안 그래도 그 김치로 ...
김강미, 2003
6
인연자르기 프로젝트
유지현. 요리가 3 하면 이 간단한 든 야심작이 드디어 식탁 위로 올라왔다. 장장 3시간에 걸쳐 완성된 그 요리는 무려. “짜잔! 맛도 좋고 몸에도 좋은 김치볶음밥 완성!” 김치볶음밥이었다. 이연은 아주 자신만만하게 자신이 만든 야심작을 공 개했고, 세진 ...
유지현, 2013
7
보조 직업 마스터 2
김치볶음밥을 만든 후라이팬을 그대로 들고 밖으 로 나가자 방 앞에서 책을 보고 있는 노인이 보였 다. “할아버지, 다 만들었어요.” “그럼 이리로 가지고 와 봐.” 노인의 곁으로 다가가 맛있는 냄새가 솔솔 풍기는 김치볶음밥을 방 앞에 있는 마루에 올려 ...
고종환, 2012
8
사랑해요, 내 사랑
한기주가 좋아하는 볶음밥을 해줄까? 계란 볶음밥을 좋아하니까김치 볶음을 해서 놓아주면 좋을 것도같 았다. 좋아, 결정했어! 계란 볶음밥으로 당신의 토라진 마음을 사로잡아주 지! 재라는 투지를 불태우며 주방으로 들어갔다. 냉장고에서 계란을 꺼 ...
폴레폴레 오피스, 2014
9
창밖의 아이들:
이선주. “아, 네, 조금만 기다려 주세요.” “언제까지 기다려요. 점심시간도 얼마 안 남았구먼! 에이, 짜증 나서 정말.” 그때 청주댁이 홀과 연결된 조리대에 김치볶음밥과 돌 솥비빔밥을 올려놓았다. “여기 김치볶음밥이랑 돌솥비빔밥.” 말하자 클레어가 ...
이선주, 2015
10
사장님, 그 꽃밭에 가 보셨어요?
이서운. 락을 일부러 떨어뜨리고는 종업원을 불렀다. 그 부름에 는 다시 종훈이 응답했다. “아...... 저, 숟가락 좀 다시 갖다 주세요. 떨어뜨려가 지고.......” 종훈이 숟가락을 손님에게 다시 갖다 주고 얼마 되지 않아 완성된 김치볶음밥을 놓아주었다.
이서운, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «김치볶음밥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 김치볶음밥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
박원순, 17일 한강공원서 김치 볶음밥 판매…시민시장 활성화 방안 모색
박원순, 17일 한강공원서 김치 볶음밥 판매… ... 한강공원 물빛공원 인근에서 열리는 '서울 밤 도깨비 야시장'을 찾아 직접 김치볶음밥을 만들어 판매할 예정이다. «아시아경제, oct 15»
2
'김치 칼로리'김치 활용한 김치 볶음밥, 백종원의 황금 레시피는?
백종원이 밝힌 '김치볶음밥 황금 레시피'의 네 번째 단계에서 이때 재료 위에 간장을 넣지 않고 팬에 직접 닿게 해 불향을 내주는 것이 요리 연구가 백종원의 '팁'이다. «시민일보, oct 15»
3
백종원 '고기용 만능소스' 이어 김치볶음밥 레시피 "침샘 폭발"
백종원 김치볶음밥 레시피에 따르면 번거로움을 막기 위해 김치는 볼에 넣고 비스듬히 기울인 뒤 가위로 잘게 자른다. 베이컨 역시 잘게 썬다. 베이컨은 많이 넣을수록 ... «데일리한국, sept 15»
4
퍼펄즈 “은용 요리담당, 김치볶음밥 청국장 잘해”(올드스쿨)
또 퍼펄즈 멤버 건희와 우영은 "김치볶음밥과 청국장을 잘한다"고 밝혔고 우영은 "청국장 냄새로 깨우더라. 아침 9시에 밥 한 공기 뚝딱 했다"며 은용의 요리 솜씨를 ... «중앙일보, sept 15»
5
지금 가장 핫한 푸드 트럭
메뉴는 김치볶음밥이 유일하지만 내공이 예사롭지 않다. 가마솥에 일주일 이상 숙성시킨 김치와 직접 개발한 비법 소스, 밥을 넣고 볶으면 가마솥의 뜨거운 열기에 ... «경향신문, sept 15»
6
“억대 연봉 버리고 거리에서 몸으로 건진 행복”
중고 포터 트럭을 사서 개조했다. 이름을 지었다. '해리 포터'. 소설처럼 마법 같은 꿈을 이루길 바라서였다. 인터넷을 통해 무쇠 가마솥을 주문했다. 메뉴는 김치볶음밥. «한겨레, août 15»
7
′18초′ 영국남자 조쉬 친구들과 김치볶음밥 만들기 도전 ′참기름도 …
공개된 영상에서 조쉬는 김치, 당근, 양파 등을 잘게 썰어 김치볶음밥을 만들었다. 그리고 김 위에 김치볶음밥을 올려 말아 김밥 형태로 만들었다. 이 동영상은 조회수 ... «뉴스핌, août 15»
8
영국남자 조쉬, 김치볶음밥김밥 도전 '현지 반응은?'
[TV리포트=하수나 기자] '18초'에선 영국남자 조쉬가 김치볶음밥 김밥에 도전했다. ... 이어 김치볶음밥김밥을 가지고 현지 영국사람들에게 맛평가를 부탁했다. «YTN, août 15»
9
[생생정보통] 황금레시피 vs 백종원 레시피
김치를 자를 때 쓴 볼과 위생가위, 김치와 버섯 볶은 것을 담아놓는 그릇 하나, 소고기 볶음을 담아놓는 그릇 하나, 그리고 당연히 최종 김치볶음밥을 담아내는 그릇 ... «매거진 ize, juin 15»
10
[스마트리빙] 충격의 김치볶음밥 '충김볶' 만드는 요령 外
그런 다음 팬에 기름을 두르고, 센 불로 기름이 달궈지면 달걀을 뺀 모든 재료를 한꺼번에 넣는데, 지글지글 맛있는 소리가 나고 '바닥에 들러붙지 않을까?' 걱정되는 ... «MBC뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 김치볶음밥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gimchibokk-eumbab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur