Signification de "올챙이국수틀" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 올챙이국수틀 EN CORÉEN

올	챙	이	국	수	틀
ol	chaeng	i	gug	su	teul

QUE SIGNIFIE 올챙이국수틀 EN CORÉEN

définition de 올챙이국수틀 dans le dictionnaire coréen

Le têtard est fait en mettant le maïs sur la meule et en le mettant dans un mortier avec un bois aigü ou un bois qui a été foré dans un sédiment.

올챙이국수틀 옥수수를 맷돌에 갈아 앙금으로 죽을 쑤어 구멍 뚫린 고지박이나 나무로 잔 묵틀에 담고 눌러 짜내는 용기를 올챙이 국수틀이라 함.

TRADUCTION DE 올챙이국수틀

Découvrez la traduction de 올챙이국수틀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 올챙이국수틀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «올챙이국수틀» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 蝌蚪guksuteul
• Traducteur Français - espagnol: guksuteul renacuajo
• Traducteur Français - anglais: A tadpole
• Traducteur Français - hindi: टैडपोल guksuteul
• Traducteur Français - arabe: الشرغوف guksuteul
• Traducteur Français - russe: Головастик guksuteul
• Traducteur Français - portugais: girino guksuteul
• Traducteur Français - bengali: বেঙাচি guksuteul
• Traducteur Français - français: Tadpole guksuteul
• Traducteur Français - malaisien: berudu guksuteul
• Traducteur Français - allemand: Tadpole guksuteul
• Traducteur Français - japonais: オタマジャクシグクストゥル
• coréen: 올챙이국수틀
• Traducteur Français - javanais: cébong guksuteul
• Traducteur Français - vietnamien: Nòng nọc guksuteul
• Traducteur Français - tamoul: தவளைக்குஞ்சுகளை guksuteul
• Traducteur Français - marathi: अगदी लहान बेडूक guksuteul
• Traducteur Français - turc: Bir tadpole
• Traducteur Français - italien: Tadpole guksuteul
• Traducteur Français - polonais: Kijanka guksuteul
• Traducteur Français - ukrainien: пуголовок guksuteul
• Traducteur Français - roumain: mormoloc guksuteul
• Traducteur Français - grec: γυρίνος guksuteul
• Traducteur Français - afrikaans: paddavissie guksuteul
• Traducteur Français - suédois: Tadpole guksuteul
• Traducteur Français - norvégien: rumpetroll guksuteul

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «올챙이국수틀»

Découvrez l'usage de 올챙이국수틀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 올챙이국수틀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

韓國傳來麵類飮食史研究 - 215페이지

그렇다면 安東張氏 가 말하는 국수틀 은 自然落 1 式 의 틀 이 아닐 것이 分明 하 다고 보았을 때 壓擇力 을 自由 로이 구사할 수 있는 국수틀 이 分明 해지 므로 朝鮮朝 에서 傳承 되고 ... 올챙이 국수틀 第 5a 飜理· hI 工法 에서 본 우리나라 飜類象食史 215.

張智鉉, 1994

강원인 의 의식주 - 110페이지

卽 올챙이 국수 ( 올챙이 묵 ) 옥수수 가루 로 만든 국수 를 ' 올챙이 국수 ' 또는 ' 올챙이 묵 ' 이라고 한다 . 국수틀 에서 국수 가 떨어지는 모양 이 마치 올챙이 같다고 하여 ' 올챙이 국 수 ' 라고 부르는 것이다 . 옥수수 국수 는 풋 옥수수 보다는 잘 익은 ...

김의숙, ‎정현숙, 2006

살림살이: 겨레 전통 도감 - 116페이지

rra 가 lwrr - rnalw 호호 燭 S l hI l /L, /繹 뒤 l 국수틀 은 곡식 가루 반죽 을 공이 로 눌러서 국수 를 % Fl - 내는 틀 이야 . 지렛대 원 리 를 써서 ... 그래서 국수틀 도 만들어 썼을 것 같은데 . ... 그것을 찬 물 에 y - 면 그대로 g - 어서 올챙이 晋 국수 가 되는데 .

윤혜신, ‎이담, 2008

韓國食生活風俗 - 267페이지

(t) 백색 가루 는 국수 를 한다 : 풀 쑤 旻 이 쑤어 구멍 晋 린 바기 - 지에 넣고 넝수 에 名 들면 올챙이 비숫 하게 떨어진다 . ... 魯 칡묵 : 검게 앉은 앙금 으로 묵을 하여 먹는다 . t 41 국수 : 감자 녹말과 칡 가루 가 너무 겅지 않은 것을 섞어 국수틀 에 눌러 서 1 ...

姜仁姬, ‎李慶馥, 1984

강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 104페이지

농촌자원개발연구소 (Korea), 농촌진흥청농업과학기술원. 도토리 올챙이 극수 ea 뀨 ... 을챙 이 국수틀 에 3 을 넣어 국수틀 을 누르면 찬 들이 담긴 용기 에 올 쟁이 모양 의 국수 기 떨어진다 . 이때 국수 기서 로 불지 않게 저어 준다 . 5 . 국수 를 만들어 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008

강원전통문화총서: 민속 - 25페이지

... 올챙이 처럼 생긴 국 수가 아래 로 떨어지는데 , 이때는 찬물 에 떨구어 야 국수 모양 이 홑 어지 지 않는다 . 찬물 에 웅 고된 국수 를 건져 참기름 과 양념 을 넣어 먹는다 . 이 국수 는 다른 원료 의 국수 보다 담백 하고 고소 하여 맛 이 좋다 . 국수틀 은 ...

김의숙, ‎전상국, 1997

한국 음식 의 뿌리 를 찾아서

가루 로만 만들 거나 밀가루 를 섞어 올챙이 국수 를 만들어 먹는다 . 도토리 수제비 는 상실 운 ... 메밀 가루 에 전분 을 섞어 반죽 한 다음 손 으로 비벼서 국수틀 로 면발 을 昏 아 끓는 물 에 잘라 넣어 익혀 먹는 것이 막국수 다 . 막국수 의 팍 ' 은 ' 보편적 ' ...

김영복, 2008