Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오뉘힘내기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오뉘힘내기 EN CORÉEN

onwihimnaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오뉘힘내기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오뉘힘내기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 오뉘힘내기 dans le dictionnaire coréen

Renforcer le pouvoir / Mourir / Renforcer la légende / La fille regarde le côté maternel du côté du fils 오뉘힘내기 애/비애/오뉘힘내기 전설/아들의 편을 드는 어머니의 모습을 딸이 바라보는 장면

Cliquez pour voir la définition originale de «오뉘힘내기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오뉘힘내기


차우려내기
chaulyeonaegi
되내기
doenaegi
도려내기
dolyeonaegi
감내기
gamnaegi
긁어내기
geulg-eonaegi
구멍내기
gumeongnaegi
광내기
gwangnaegi
견뎌내기
gyeondyeonaegi
조선여행안내기
joseon-yeohaeng-annaegi
꽃솎아내기
kkochsokk-anaegi
꽃송이솎아내기
kkochsong-isokk-anaegi
꿀내기
kkulnaegi
모내기
monaegi
내기
naegi
나무시집보내기
namusijibbonaegi
소작료내기
sojaglyonaegi
손심내기
sonsimnaegi
숨기내기
sumginaegi
뜯어내기
tteud-eonaegi
우려내기
ulyeonaegi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오뉘힘내기

뇌의무도
누마공원
누마국정공원
누이
누이죽
누이탑설화
누이탑전설
누이힘내기설화
누키양치매미충
뉴섬
늘여자
늘의문예비평
늘의조선
늘이오늘이소서
늬이마물맞이게
늬쪽매
니게나균

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오뉘힘내기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지
토막내기

Synonymes et antonymes de 오뉘힘내기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오뉘힘내기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오뉘힘내기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오뉘힘내기

Découvrez la traduction de 오뉘힘내기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오뉘힘내기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오뉘힘내기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Ohnwi力量赌注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuerza apuesta Ohnwi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ohnwi strength bet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ohnwi ताकत शर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ohnwi قوة الرهان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ohnwi сила ставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ohnwi aposta força
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ohnwi শক্তি খুঁজে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ohnwi force pari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ohnwi mencari kekuatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohnwi Stärke Wette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オヌィ力賭け
130 millions de locuteurs

coréen

오뉘힘내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ohnwi golek kekuatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ohnwi sức mạnh đặt cược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ohnwi வலிமை கண்டுபிடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती शोधण्यासाठी Ohnwi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gücü bulmak Ohnwi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ohnwi scommessa forza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ohnwi siłę zakład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ohnwi сила ставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ohnwi pariu putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ohnwi στοίχημα αντοχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ohnwi sterkte weddenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ohnwi styrka satsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ohnwi styrke innsatsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오뉘힘내기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오뉘힘내기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오뉘힘내기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오뉘힘내기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오뉘힘내기»

Découvrez l'usage de 오뉘힘내기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오뉘힘내기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 143페이지
3-2 721 - Y - 녀성 ( / [ ,女城) 전설 3-3 387 장사 들의 힘 내기 시합 3-4 493 친 마산 의 할미성 전설 4-1 241 두 장수 4-1 412 문 ... 의 부부 힘 내기 5-1 254 김덕령 장군 일화 ( 2 / 4 ) 5-1 466 부부 힘 내기 5-2 389 금 마탑 에 얽힌 전설 ( 오뉘 힘 내기 ) 5-3 ...
趙東一 (1939-), ‎韓國精神文化硏究院. 語文硏究室, 1989
2
장수설화의구조와의미 - 82페이지
130 ) 이때 누나 는 원조자 로서 내기 를 하는 반면 에 김덕령 은 적대자 로 서 누나 와 내기 를 하는 비극성 을 보여준다 . 김덕령 은 누나 를 죽여 홀로 영웅 이 되려고 한다 . 김덕령 의 < 오뉘 힘 내기 > 는 성 쌓기 가 없괴 무등산 돌기와 도포 만 들기 등 ...
강현모, 2004
3
韓國口碑傳說의硏究: 그變異와分布를中心으로 - 54페이지
위 의 세 구셀 중 (D 구실 맏이 오뉘 힘 내기 천설 에 결부 될 수 있어서 앞에 오 게 되는 것이다 . 이때는 歷史上實存人物 로 나타나며 ,忠南,全北,全南,濟 께 에 이르는 序韓 의 西南方向 으로 分布 되어 있다 . a) m.驗馬臺傳說 은 全國 에 歷 브 J - 4 .
崔來沃, 1981
4
고소설사의전개와서사문학 - 251페이지
1) 오뉘 힘 내기 전설 인천 지역 에서는 전형적 형태 의 오뉘 힘 내기 전설 은 발견 되지 않고 , 타 유형 전설 과 혼합 되어 힘 내기 의 성격 이 완전히 변질 되어 있거나 결과 위 주의 단순화 된 형태 만 존재 한다 . 이것은 이 지역 이 오뉘 힘 내기 전설 의 주 ...
소인호, 2001
5
한국의거인설화 - 133페이지
그리고 이외에도 김영경 은 거인 설화 를 다루 면서 , 오누이 힘 내기 설화 를 거인 설화 에 나타난 힘 내기 모티프 가 소멸 되지 않고 계승 된 형태 라 하여 ... 83) 강현모 , ' 이몽학 의 오뉘 힘 내기 전설 고 [ , r 한양 어문 연구 , 6 집 , 한양대 국어 국문학과 .
권태효, 2002
6
韓國學硏究의成果와그省察 - 166페이지
주목할 것은 濟州島資料 3 編 을 追/ r 하 여분 포도 를 濟州島 까지 包含 하어 c . ] - 시 그린 것이다 .濟州島 에 괸한 51 이는 本土 보다 特異 하며 再 를 要 한다 . * *4, 오뉘 힘 내기 傳說系 오뉘 힘 내기 傳說 은 다음 과 같이 Ma-<episod) 하나 와 모티브 ...
韓國精神文化硏究院硏鑽部. 編輯室, 1982
7
조선조문학의탐구 - 317페이지
오뉘 힘 내기 설화 (吳察說理)〈 오뉘 힘 내기 〉 는 오빠 와 누이 가 목숨 을 걸고 힘 겨루기 를 하였다 는 통적 전승 설화 로 , 일반 유형 의 기본 화소 를 나열 해 보면 다음 과 같다 . 전 CD 어떤 홀어머니 가 힘 이 장사 인 아들 과 딸 을 데리고 살아 간다 .
소재영, 1997
8
국문학연구의방향과과제 - 298페이지
오뉘 힘 내기 " 는 백제 시조 온조 가 남쪽 으로 내려 와서 마한 의 기존 세력 과 다툰 상황 을 말해 주거나 , 백제 가 망한 다음 부홍 운동 을 하던 세력 내부 의 갈등 을 반영 한다고 竟 는데 , 문제 는 결론 보다도 그렇게 보는 근거 에 있 다 . " 오뉘 힘 내기 ...
조동일, 1983
9
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
오뉘 힘내기 전설〉은 주로 한반도 서남지역에 분포 되어 있는데, 힘이 매우 센 누이와 남동생이 힘겨루기 내 기를 하다가 어머니의 간섭으로 누이가 패배해 죽고 이 를 안 남동생 역시 자살한다는 비극적 내용을 담고 있다. 계룡산 연천봉의 〈오뉘탑 전설〉 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
10
임연 임연정권 연구 - 294페이지
그래서 오누이 힘 내기 전설 의 전국 분포 를 중심 으로 한 「 한국 설화 의 변이 양상 , 이라는 논문 과 「 한양 어문 연구 」 제 6 집 에 실린 「 이몽 학의 오뉘 힘 내기 전설 고 , 라는 논문 을 보았다 . 최래옥 의 「 한국 설화 의 변이 양상 , 을 통하여 오누이 힘 ...
申虎澈, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오뉘힘내기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/onwihimnaegi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur