Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오픈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오픈 EN CORÉEN

opeun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오픈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오픈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ouvert

오픈

Open a la signification suivante. ▪ Ouverture ▪ Ouverture ▪ Ouverture ▪ Circuit break ▪ Abréviation de voiture ouverte ▪ Extérieur en salle de cinéma ▪ Open set ▪ Open tir ▪ Compétition dans laquelle il n'y a pas de restriction de qualification pour un événement sportif. British Open, US Open, etc. 오픈은 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 개업 ▪ 영업중 ▪ 공개 ▪ 전기 회로가 절단되어 있는 상태 ▪ 오픈카의 약자 ▪ 영화 용어로 야외 ▪ 오픈 세트 ▪ 오픈 촬영 ▪ 스포츠 경기 에서 출전 자격에 제한이 없는 대회. 브리티시 오픈, US 오픈 등....

définition de 오픈 dans le dictionnaire coréen

Cela signifie qu'il n'y a pas de blocage du joueur adverse dans le jeu de volleyball ouvert. C'est la situation la plus favorable \u0026 nbsp; en attaquant. 오픈 배구 경기에서 상대방 선수의 블로킹(blocking)이 전혀 없는 상태를 말한다. 공격을 할 때 가장 유리한 상황이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «오픈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오픈


가은
ga-eun
가든
gadeun
각근
gaggeun
각련근
gaglyeongeun
각막반흔
gagmagbanheun
가구근
gagugeun
갈봉근
galbong-geun
가렛슨
gales-seun
가름끈
galeumkkeun
갈근
galgeun
가로무늬근
galomunuigeun
감군은
gamgun-eun
간합근
ganhabgeun
간주근
ganjugeun
간생근
gansaeng-geun
김이쁜
gim-ippeun
카고오픈
kagoopeun
플리픈
peullipeun
세계문화오픈
segyemunhwaopeun
태픈
taepeun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오픈

프탈모사우루스
오픈게임
오픈계정
오픈베드
오픈병원
오픈사이드
오픈사이트
오픈샌드위치
오픈선수권
오픈세트
오픈소스
오픈
오픈스쿨
오픈스탠스
오픈시스템
오픈어택
오픈코스
오픈
오픈파일
오픈포지션

Synonymes et antonymes de 오픈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오픈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오픈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오픈

Découvrez la traduction de 오픈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오픈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오픈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

开放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Open
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

открытым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aberto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geöffnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープン
130 millions de locuteurs

coréen

오픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Open
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкритим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανοιχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오픈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오픈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오픈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오픈 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오픈»

Découvrez l'usage de 오픈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오픈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
real 영국은 주말에 오픈한다
오픈 스튜디오를 찾아다닌 지 벌써 1년. 내 가 사는 동네에 호기심을 가지면서 시작된 오픈 스튜디오에 대한 나의 관심은 시간이 지날수록 재미 그 이상의 무엇인가로 변화하고 있었다. 런던뿐만 아니라 영국 내 다른 지역에서 열리는 오픈 스튜디오를 ...
문호경, 2012
2
오픈스택을 다루는 기술: OpenStack 클라우드 구축과 운영을 위한 현장 밀착 입문서!
둘째마당. 오픈스택. 구축하기. 둘째마당에서는 서버 준비부터 오픈스택을 이용한 클라 우드 시스템 구축까지를 다룹니다. 먼저 초보자가 오픈스 택을 설치할 수 있는 방법부터 서비스를 위한 오픈스택 설치 방법까지 우분투 운영체제를 이용한 설치를 ...
장현정, 2014
3
2014 오픈스택의 현주소 - IDG Deep Dive
엄청나게 많은 수의 기업들이 오픈스택(OpenStack)을 후원하고 있다. 레드햇, 랙스페이스, HP, IBM, 그리고 AT&T는 수천 줄의 코드를 이 오픈소스 프로젝트에 기증하고 있으며 더 쉽게 ...
ITWorld 편집부, 2014
4
오픈:
“당신도 소원이 있죠?” 검은 옷의 남자가 건네주는 하얀 상자를 열어보라 당신 자신과 마주칠 것이다 『오픈』은 『양말 줍는 소년』으로 한국적 환상문학에 이정표를 세우고 ...
김이환, 2014
5
오픈 소스 : 오픈 소스 혁명의 목소리 2
<책소개> eBook & DRM-free eBook 장바구니 할인 혜택 오픈 소스! 치열했던 IT 업계 발전의 역사 '소스 코드를 자유롭게 활용할 수 있으며, 세계의 수많은 프로그래머에게 공헌을 받아 ...
리처드 스톨먼, ‎에릭 스티븐 레이먼드, 2015
6
오픈 콜라보레이션
스마트 혁명은 새로운 시대를 위한 토대를 우리에게 가져다 주었다. 인프라는 갖추어졌다. 이제는 그 토대 위에서 우리가 가진 가능성, 창의성을 마음껏 펼치기만 하면 된다. 이 ...
이준기, 2012
7
숨어있는 최고의 직업 공무원? 대기업? 공기업? 전문직 오픈소스 개발자 직업
<책소개> 숨어있는 최고의 직업, 공무원 ? 대기업 ? 공기업 ? 전문직 오픈소스 개발자 직업 공무원 직접 해 보니 여전히 한 달 살이 인생이었다. “남들은 공무원 월급이 많다고 ...
공진규, 2015
8
[리얼타임] C++ 개발자를 위한 WIN32 오픈소스 라이브러리 100
<책소개> "오픈소스 라이브러리를 손쉽게 프로젝트에 적용하자! 다양한 언어에서 라이브러리를 관리하기 쉽도록 라이브러리 관리 시스템이 정교하게 구축되어 있지만, C++는 이러한 ...
박주항, 2014
9
[리얼타임] Apache JMeter : 오픈소스로 대용량 웹 성능 테스트하기
<책소개> "오픈소스 Apache JMeter로 대용량 웹 성능 테스트하기 시간이 갈수록 웹 사이트의 QoS(Quality of Service)가 중요해지고 있다. 비슷한 많은 서비스가 서로 경쟁을 하다 보니 웹 ...
장재만, 2015
10
오픈 이노베이션
세계 초일류 기업의 혁신 전략인 '오픈 이노베이션'에 뛰어들라! 「사이언티픽 아메리칸」의 '혁신 대가 50인' 등에 선정된 오픈 이노베이션 센터 센터장 헨리 체스브로의 『오픈 ...
헨리체스브로, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오픈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오픈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[취재파일] 시험대에 놓인 김무성표 '오픈 프라이머리'
김무성 새누리당 대표의 대표 상품은 오픈프라이머리(완전국민경선제)다. 오픈프라이머리를 대표 공약으로 내걸고 지난해 7월 당대표에 선출된 이래 김 대표는 이 ... «SBS뉴스, sept 15»
2
원유철도 “오픈프라이머리 어려워”…김무성 곤혹
새누리당의 친박근혜(친박)계에 이어 18일 원유철 원내대표까지 “오픈프라이머리(완전국민경선제) 도입이 어려워졌다”고 공개적으로 밝혀, “오픈프라이머리에 정치 ... «한겨레, sept 15»
3
-US오픈테니스- 조코비치 우승…메이저 대회 10승째(종합)
조코비치는 호주오픈에서 5차례, 윔블던에서 세 번 우승했으며 US오픈은 두 차례 제패해 메이저 대회에서 총 10차례 정상에 올랐다. 아직 프랑스오픈에서는 우승 ... «연합뉴스, sept 15»
4
[US오픈테니스] 윌리엄스, 빈치에 패배…'그랜드슬램' 실패
윌리엄스는 올시즌 4대 메이저대회 중 호주오픈, 프랑스오픈, 윔블던 단식에서 우승한 데 이어 이번 대회까지 석권해 1988년 슈테피 그라프(독일) 이후 27년 만의 ... «데일리한국, sept 15»
5
[US오픈테니스]정현, 생애 첫 메이저 본선 승리
【서울=뉴시스】정현(19· 69위)이 2일(한국시간) 미국 뉴욕주 플러싱 메도의 빌리진 킹 내셔널 테니스센터에서 열린 US오픈 테니스대회(총상금 4230만 달러) 둘째날 ... «뉴시스, sept 15»
6
다음카카오, 친구 추가 없이도 카톡하는 '오픈채팅' 기능 추가
다음카카오가 '오픈채팅' 기능을 새롭게 추가했다. 카카오톡에서 상대방의 연락처나 ID를 몰라도 채팅방 링크를 이용해 대화를 나눌 수 있는 기능이다. 다음카카오는 ... «허핑턴포스트, août 15»
7
"정현, US오픈 다크호스 5" ATP투어 8강 진출은 실패
정현, US오픈 다크호스 5" ATP투어 8강 진출은 실패 ... SI는 27일(한국시간) 올해 US오픈 테니스대회를 전망하면서 '기대되는 남녀 선수' 5명씩을 꼽았다. 정현은 ... «한국일보, août 15»
8
쿠팡, 오픈마켓 진출 `전자상거래 경계 허문다`…업계 간 무한경쟁
26일 업계에 따르면 쿠팡을 운영하는 포워드벤처스가 금융감독원에 오픈마켓 서비스를 위한 전자금융업 등록을 마쳤다. 금감원이 제시하는 기준요건을 충족하면 한 ... «전자신문, août 15»
9
새누리 친박-비박 '오픈프라이머리 갈등' 고조
김무성 새누리당 대표가 '공천 개혁을 하겠다'며 추진하고 있는 오픈프라이머리(완전국민경선제)를 둘러싸고 '친박'(친박근혜)계와 '비박'(비박근혜)계가 정면충돌 ... «한겨레, août 15»
10
[뉴스 분석] 친박과 비박의 뜨거운 감자 '오픈프라이머리'… 분열 위기 …
[데일리한국 김종민 기자] 새누리당 친박계와 비박계가 내년 4월 총선의 공천 방식으로 오픈프라이머리(완전국민경선)를 도입할지 여부를 놓고 힘겨루기에 돌입했다. «데일리한국, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오픈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/opeun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur