Téléchargez l'application
educalingo
파이

Signification de "파이" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 파이 EN CORÉEN

pai



QUE SIGNIFIE 파이 EN CORÉEN

Tarte

Les tartes sont une sorte de biscuits cuits au four. Le nom Bondi Pie se réfère à un plat qui est fait en mettant une garniture de divers fruits, noix et de la viande dans une base en forme de plat en pâte courte. En Corée, cependant, ce nom est également appliqué à la pâte feuilletée, qui est un biscuit croquant dans la structure en couches. Bien qu'il existe une controverse sur la définition de ce cookie en raison de l'utilisation mixte de la pâte feuilletée et de la tarte, il est difficile pour le fabricant général et le consommateur général de le corriger parce que le nom de la tarte est répandu. Ce phénomène est apparu lorsque la pâte feuilletée au Royaume-Uni a été versée au Japon alors qu'elle traversait vers le Japon pour s'installer en Corée. La maison de ces biscuits, communément appelé dessert, est à la maison à la Grande-Bretagne et aux États-Unis, et similaire est la tarte française. Les tartes qui sont consommées pour le dessert sont généralement chargées de divers mélanges de crème ou de fruits ou de noix, mais lorsqu'elles sont consommées en plat principal, elles sont remplies de viande et cuites au four.

définition de 파이 dans le dictionnaire coréen

Tarte Un plat occidental qui utilise un bol à tarte pour mettre la pâte (croûte à tarte) en dessous et un autre qui est recouvert de porc comme la viande ou les fruits.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 파이

파의 · 파이결합 · 파이계수 · 파이낸셜뉴스 · 파이낸셜타임스 · 파이너크리크 · 파이널라운드방식 · 파이널세트 · 파이네 · 파이네강 · 파이네신캡슐 · 파이넬러스파크 · 파이니강 · 파이닝거 · 파이데이 · 파이돈 · 파이드라 · 파이드랩윙 · 파이드로스 · 파이드루스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 파이

가락덜이 · 가락지찾기놀이 · 가라이 · 가람하루살이 · 가라포고이 · 가레이 · 가루마이 · 가루타이 · 가는잎소리쟁이 · 가는잎소루쟁이 · 가는갯능쟁이 · 가는갯는쟁이 · 가는고리금동귀걸이 · 가는고리금귀걸이 · 가는고리귀걸이 · 가는무늬하루살이 · 가는빨간검둥이 · 가는솜방망이 · 가는쑥부쟁이 · ㄹ자놀이

Synonymes et antonymes de 파이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «파이»

파이 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 파이 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 파이

Découvrez la traduction de 파이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 파이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «파이» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

馅饼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пирог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

torta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パイ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

파이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

turta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

torta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ciasto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пиріг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plăcintă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 파이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «파이»

Tendances de recherche principales et usages générales de 파이
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «파이».

Exemples d'utilisation du mot 파이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «파이»

Découvrez l'usage de 파이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 파이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
파이 이야기
One boy, One boat, One tiger....... 227일간의 인도 소년 태평양 표류기, 이토록 아름답고 감동적인 표류기는 없었다 2001년 출간 후 이듬해 부커상을 수상한 이 작품은 주요 언론으로부터 ...
얀 마텔, 2004
2
건지 감자껍질파이 북클럽
메리 앤 섀퍼(Mary Ann Shaffer), 애니 배로스(Annie Barrows). 터 베리 이 아기 ( 중세 영국 시인 초서 으 | 작픔 으로 , 캔터 베 리 대성당 순례 여정 중 어느 + 자 31 명의 이야기 모들 집 )》 에 대해 얘기 했거든 7 장 먼지 。 본당 신부 의 이 아기 를 읽기 로 ...
메리 앤 섀퍼(Mary Ann Shaffer), ‎애니 배로스(Annie Barrows), 2011
3
애플파이 2
순식간에 이번 사건의 배후에 애플파이의 소속사인 쿠앤쿠라는 사실이 밝혀졌는데, 애플파이는 덕택에 모 든 활동을 중지해야만 했다. 순수하고 깨끗하기로 소문 난 애플파이의 이미지에도 큰 치명타를 입었으며, 쿠앤 쿠는 도덕성에 상처를 입게 됐다.
베리벨, 2015
4
파이워터에 미친남자
파이워터는 생체에너지를 가진 물이며, 파동을 가진 물이다. 이 책은 이러한 파이워터의 효능을 설명한 소개서로, 파이워터의 전반적인 기능 및 효능을 다루었으며 실생활에서 ...
김봉준, 2002
5
파이의 시학
목이 【 파이 의 시학 , 인 이유 다 . 살아가는 일 이다 . 그리고 세계 는 아니 진정한 한 편의 걸코 빽어 잘수 없다는 것을 이 되풀 | 도 | 그런 앓는 내게 둥 그럴 고 구수한 파이 와 같으나 삶 에 파이 를 곱하는 시 , 시 에 파이.
정끝별, 2010
6
파이 (把異) 1
제목 : 파이 (把異) 1 저자 : 최정화(령후) 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20130507 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환 상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 디지털 ...
최정화(령후), 2013
7
파이 (把異) 2 (완결)
제목 : 파이 (把異) 2 (완결) 저자 : 최정화(령후) 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20130507 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환 상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 ...
최정화(령후), 2013
8
[세트] 파이 (把異) (전2권/완결)
파이 1 지은이 : 최정화 펴낸이 : 유철종 펴낸곳 : (주)북큐브네트웍스 [환상북스/로맨스토리/판무스토리] 전 화 : 15881925 주 소:서울시 구로구 디지털로 33길 27, 삼성IT밸리 514호(152743) 홈페이지 : www.bookcube.com 이 책은 (주)북큐브네트웍스 ...
최정화(령후), 2013
9
큐티파이 (체험판)
이예찬. 되도록이면 무안을 주지 않으려고 했지만 달리 방법 이 없었다. 진휘는 자신의 퉁명스런 말에 얼굴을 붉히 며 당황해 할 계집애의 눈치를 힐끗 보면서도 속 시원 하게 내뱉은 걸 다행으로 생각하고 있었다. 그런데! “그래? 그럼 저번에 몇 번 연습 ...
이예찬, 2013
10
큐티파이:
이예찬. “뭐라고!” 세 여자의 경악에 찬 소리에도 불구하고 진휘는 한주 의 손을 꼭 잡은 채 나 여사를 진지하게 바라보았다. “오......늘 어땠어?” 한주의 방을 구경한다고 들어온 진휘는 침대발치에 앉아 있었다. 그를 곁눈질하며 조심스레 묻는 그녀를 보 ...
이예찬, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «파이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 파이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
롯데제과도 오리온처럼…초코파이·자일리톨껌 중량 늘려
(서울=연합뉴스) 강종훈 기자 = 롯데제과가 초코파이와 자일리톨껌의 가격은 ... 롯데초코파이는 개당 중량을 35g에서 39g으로 11.4% 늘리고, 롯데자일리톨껌도 97g ... «연합뉴스, déc 15»
2
라즈베리파이 또 가격파괴 "단돈 6천원에 모십니다"
초소형 컴퓨터로 알려진 라즈베리파이 재단이 단돈 5달러(한화 약 6천원)짜리 컴퓨터인 라즈베리파이 제로를 내놨다. 키보드도, 마우스도 없고 칩 하나만 달려 있지만 ... «CNet Korea, nov 15»
3
페이스북, 뉴스앱 '노티파이' 출시한다
보도에 따르면 페이스북은 패션잡지 보그, IT전문매체 매셔블, CNN방송, CBS방송, 일간 워싱턴포스트, 연예지 코미디센트럴, 빌보드 매거진 등의 기사를 모바일 독자 ... «허핑턴포스트, nov 15»
4
애플뮤직 유료회원 650만명 '쑥↑'…업계 1위 스포티파이 능가할까?
유료회원 수가 2000만명에 달하는 업계 1위 스포티파이(Spotify)를 능가하기는 어렵다는 판단이다. 지난 6월말 스트리밍서비스 시장에 뛰어든 애플뮤직은 오는 9월 ... «동아일보, oct 15»
5
오리온, 초코파이 양 11% 늘려…가격은 그대로
오리온은 "작년부터 진행한 포장재 개선을 통한 원가 절감 이익을 소비자들에게 되돌려 주기 위한 것"이라며 "이번 증량으로 초코파이 생산에 약 30억원의 추가 비용 ... «연합뉴스, oct 15»
6
판 할 "데파이, 아직은 만족스럽지 않다"
파이는 올여름 이적료 약 2,500만 파운드(한화 약 460억 원)에 PSV에서 맨유로 이적 ... 그러나 판 할 감독은 아직 데파이가 프리미어 리그에서는 자신의 능력을 다 ... «Goal.com, sept 15»
7
케이큐브벤처스, 모바일 소셜펫 서비스 스타트업 '애플파이스튜디오'에 …
모바일, 인터넷, 기술기반 전문 투자사 케이큐브벤처스(대표 임지훈)는 모바일 소셜펫 서비스 스타트업 애플파이스튜디오(대표 강호경)에 3억원을 투자했다고 8일 ... «플래텀, sept 15»
8
`국민과자` 초코파이 제사상에 올라
한국 제과업체 오리온이 1995년 처음 베트남에 수출한 초코파이는 이 나라 제사상에 오를 정도로 '국민과자'가 됐다. 초코파이를 비롯해 다른 스낵 제품까지 함께 ... «매일경제, août 15»
9
'2골 1도움' 데파이 "해트트릭 놓쳐 아쉽다"
승리의 주역은 데파이였다. 데파이는 마이클 캐릭의 자책골로 0-1로 뒤진 전반 13분 동점골을 넣었고 전반 43분에는 역전골까지 기록했다. 후반 종료 직전에는 마루앙 ... «Goal.com, août 15»
10
맨유, 승리에도 아쉬운 루니-데파이 부진
[골닷컴 영국, 빌라 파크] 크리스 보아케스 기자 = 웨인 루니와 멤피스 데파이가 실망스러운 모습을 보인 가운데, 맨체스터 유나이티드(맨유)가 또다시 가까스로 승리를 ... «Goal.com, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 파이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pai>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR