Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "팔물탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 팔물탕 EN CORÉEN

palmultang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 팔물탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «팔물탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 팔물탕 dans le dictionnaire coréen

Aussi connu sous le nom de Dali Shindan (八 珍 湯). Ginseng, poire blanche, perle blanche, 甘 草, 熟地 黄, 白 杏 药, 川 芎, et 阴虚 chaque 4.8g. ["Dongbokbo (东 醫 寶 鑑)"] est une combinaison de Sagunjatan et de Satsumotan. Il est blanc avec un manque de sang, il est plus blanc et douloureux, je suis excité et excité par mon corps, je suis plein de douleur et de froideur. Anémie, troubles menstruels, saignements utérins fonctionnels et maladie débilitante chronique. Je prends l'un des médicaments ci-dessus et dîne dans l'eau et le mange à tout moment. 팔물탕 달리 팔진탕(八珍湯)이라고도 함. 인삼(人參) · 백출(白朮) · 백복령(白茯苓) · 자감초(炙甘草) · 숙지황(熟地黃) · 백작약(白芍藥) · 천궁(川芎) · 당귀(當歸) 각 4.8g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 사군자탕(四君子湯)과 사물탕(四物湯)을 합한 것이다. 기혈(氣血) 부족으로 얼굴빛이 희고 누르스름하며 가슴이 두근거리고 잘 놀라며 온 몸이 노곤하고 입맛이 없는데, 어지럽고 추위를 타며 입이 마르는 데 쓴다. 빈혈, 월경 장애, 기능성 자궁 출혈, 만성 소모성 질환 등 때 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 아무 때나 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «팔물탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 팔물탕


독삼팔물탕
dogsampalmultang
도홍사물탕
dohongsamultang
개울사물탕
gaeulsamultang
가감팔물탕
gagampalmultang
가감사물탕
gagamsamultang
가미향부자팔물탕
gamihyangbujapalmultang
가미익모사물탕
gamiigmosamultang
가미팔물탕
gamipalmultang
가미사물탕
gamisamultang
강금사물탕
gang-geumsamultang
가사물탕
gasamultang
금련사물탕
geumlyeonsamultang
기효사물탕
gihyosamultang
기요증손사물탕
giyojeungsonsamultang
관계독삼팔물탕
gwangyedogsampalmultang
귀비탕합교애사물탕
gwibitanghabgyoaesamultang
계지오물탕
gyejiomultang
교애사물탕
gyoaesamultang
귤피일물탕
gyulpiilmultang
마황사물탕
mahwangsamultang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 팔물탕

목가리개
목주
목중춤
목터널증후군
묘환
문장
팔물군자탕
팔물정지원
팔물탕가미
팔물탕가미방
미고삼탕
미관동화산
미도
미도등대
미라
미라박물관
미라섬
미리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 팔물탕

아애사물탕
배홍사물탕
부자팔물탕
청경사물탕
청열사물탕
청혈사물탕
증미사물탕
증손사물탕
지백사물탕
물탕
생료사물탕
삼출육물탕
삼황사물탕
물탕
물탕
승양팔물탕
시호사물탕
우슬사물탕
양혈사물탕
물탕

Synonymes et antonymes de 팔물탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «팔물탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 팔물탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 팔물탕

Découvrez la traduction de 팔물탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 팔물탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «팔물탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Palmultang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palmultang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palmultang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Palmultang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Palmultang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Palmultang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palmultang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Palmultang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palmultang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palmultang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palmultang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パルムルタン
130 millions de locuteurs

coréen

팔물탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palmultang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palmultang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Palmultang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Palmultang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Palmultang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palmultang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Palmultang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Palmultang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palmultang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palmultang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palmultang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palmultang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palmultang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 팔물탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «팔물탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «팔물탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 팔물탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «팔물탕»

Découvrez l'usage de 팔물탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 팔물탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
그는 「 경허 부인 상한치 법 (經侯源人像美治法)」 에서 이에 대해 논 하였는데 , 그가 치방 으로 제시 한 가미 향진 팔물탕 (加明林香陳八物漢) 과 사삼 향진 팔물탕 (沙參香陽興人物漢) 은 둘 다 기 (氣) 와 혈 (面) 모두 를 보 하는 팔물탕 (八物漢) 을 기본 ...
구현희, 2014
2
이제마 : 민족 의학의 새 지평을 연 태양인: 아이세움 역사 인물 18
향부자팔물탕을 지 어 줄 테니, 시간 맞춰 정성껏 먹으면 병이나을 걸세.” 향부자팔물탕은 소음인이 정신적 과로로 비장, 즉 이자가 약해져 목과 입 안이 마르고 두통이 있을 때 내리는 처방이다. 향부자, 당 귀, 백작약 각 7.5그램, 백출, 백하수오, 천궁, ...
김주영, 2009
3
왕을 위한 변명
... 좋을 듯하다'했다.홍 봉한이 아뢰기를, '금궤당귀산은 어의들이 말하기를 피 를 윤택하게 하기 때문에 식사도 또한 잘 하게 될 것이 라 했습니다'했다. 영조가 이르기를, '피뿐만 아니라 기 또한 몹시 허약하다'했다. 김약로가 아뢰기를, '팔물탕 은 통상적 ...
신명호, 2009
4
韓國醫藥事 - 454페이지
溫補 할 약 을 조금 이라도 늦출 수 없는데 이제 는 팔물탕 도 오히려 약한 편 입니다 . 신들 은 여러 의관 과 다시 탕약 을 의논 해야 겠습니다 하였다 . 상이 이르기 를 경옥고 는 어제 도 복용 하였으나 날씨 가 궂은 때에는 효과 를 보기 가 어렵다 하니 시수 ...
金信根, 2001
5
農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 41페이지
연교 패독산 a8. 오 적산 40. 이진 탕 42. 인삼 패독산 44. 자음강화탕 46. 청상 견통 탐 49. 팔물탕 50. 평 위산 51. 행소 탄 52. 향사 평 위산 55. 형개 연교 탕 56. 회 춘양 격산 57( 16.3) 1( 0.3) 4( 1.1) 1( 0.3) 5( 1.4) 6( 1.7) 19( 44( 5( 6( l( u( 5( l( 3( 6 .
金鎮順, 1991
6
조선 왕조 의궤: 국가 의례 와 그 기록 - 439페이지
6 월 25 일 에는 용뇌 안신환 과 우황청심원 을 썼 으며 , 6 월 26 일 에는 경옥고 와 팔물탕 을 들었다 . 6 월 27 일 에는 팔물탕 과 인삼 5 돈종 과 좁쌀 미음 을 들었다 . 을 하게 했으며 , 강최현 이 지은 인삼 3 들었다 정조 가 승하 하던 6 월 28 일 에는 지방 ...
한영우, 2005
7
한의학에 미친 조선의 지식인들
... 인삼양영탕人蔘養榮湯, 육군자탕六君子湯, 팔물탕八物湯, 십전대보탕十全大補湯 같은 보약 처방들이다. 그가 주로 공부한 의서는 『동의보감』,『향약집성 방』,『의림촬요』 등이었는데, 특히 그가 『동의보 감』을 많이 활용한 것은 『동의보감』이 1610년 ...
김남일, 2014
8
머리가 좋아지는 아이 밥상의 모든것
불안해서 밥 먹기 는 싫고 허기지니 간식만 야금야금 먹어 몸은 갈팡질팡이다. 잘못된 사회 인식으로 건강을 망 치는 희생자가 되지 않게 튼튼한 자아상도 함께 키워야 하겠다. 체질과 증상의 허실을 파악해서 귀비탕, 향부자팔물탕에 인경약을 배합하여.
이유명호, 2010
9
한국인의 체질에 맞는 약선 밥상
기제에 근거하여 온보溫補, 산한散寒, 보비위補脾胃, 온신溫腎의 원칙으로 처방을 조성하여 치 료하는데, 대표적인 처방으로는 황기계지부자탕, 인삼계지부자탕, 팔물군자탕, 향부자팔물탕, 적백하수오관중탕, 관계부자이중탕, 관중탕 등이 있다.
김윤선,이영종, 2010
10
춘우
김청아. 였다. 본디 숙지황과 백작약, 천궁과 당귀를 넣고 달이는 것을 사물탕이라 하여 그는 혈허증과 혈병(血病) 및부인 병에 사용하는 약이었다. 그에 인삼과 백출, 백복령과 감 초를 가하면 팔물탕이 되니 그는 기와 혈을 보태 준다 하 였다. 허니 수태 ...
김청아, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «팔물탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 팔물탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이상곤의 조선왕조와 한의학 고종 – 002
팔물탕이란 약제를 처방하는데, 인삼을 비롯해 백출, 백복령, 감초, 숙지황, 백작약, 천궁, 당귀 등의 약재가 들어간다. 인삼을 단독 처방하면 해로울 수 있지만, 8가지 ... «한의신문, nov 15»
2
[헬스 파일] 메디컬 산후관리 프로그램
오히려 '보허탕', '용천산', '팔물탕' 등과 같이 모유 수유량을 늘리고 산모의 몸을 보하는 한약들이 많으므로 걱정하지 않아도 된다. 출산 과정에서 틀어진 골반과 몸은 ... «국민일보, oct 15»
3
이상곤의 조선왕조와 한의학 정조 – 003
열을 내리는 청열약과 온보를 위해 인삼을 넣은 경옥고와 팔물탕이다. ... 는 가미소요산과 백호탕이 대부분 처방됐고, 온보약으로는 경옥고와 팔물탕이 주로 처방됐다. «한의신문, sept 15»
4
인천지역 유통 한약재 '안전'
... 팔물탕 등 115종류의 한약 탕약 155건을 표본 수집해 잔류농약(다종농약 다성분 283종), 중금속(납, 비소), 이산화황에 대한 검사를 실시, 100% 안전하다는 결과를 ... «한의신문, août 15»
5
출산한 아내 산후조리, 나 대신 누가 돌봐주지
... 수유를 하며 체질에 맞게 지은 저농도 한약을 복용하게 된다”며 “한약 중에는 모유 수유량을 늘리는 보허탕, 보허탕가녹용, 용천산, 팔물탕 등도 있다”고 설명했다. «조세일보, juil 15»
6
산후관리 골든타임, '출산 후 8주' … 강남 엄마 사이서 입소문난 '메디컬 …
조 원장은 “이 시기에 독성이 조금이라도 있는 강한 약은 처방하지 않으며, 오히려 모유 수유량을 늘리는 보허탕, 보허탕가녹용, 용천산, 팔물탕 등 산모에게 도움이 ... «조세일보, juil 15»
7
자연에서 낳고 자연으로 낫는다
기가 허약하여 혈도 부족하면 인삼, 백출, 복령, 감초로 된 사군자탕을 합하니 팔물탕이 되고 다시 황기와 계피를 더하면 십전대보탕인데 양기는 낳고 음혈은 기른다는 ... «민중언론 참세상, avril 15»
8
출산 후 여한의사도 과연 산후한약을 먹을까?
... 이 되는 처방 (※한방부인과 논문 참고: 보허탕, 보허탕가녹용, 용천산, 팔물탕 등)도 있기 때문에 전문의가 처방하는 한약이라면 걱정하지 않아도 된다고 답한다. «헤럴드경제 미주판, mars 15»
9
작년 유통 의약품 중 23개 '품질 부적합' 판정
... 아이월드소청룡탕, 아이월드삼소음, 아이월드갈근탕, 아이월드가미소요산, 아이월드반하사심탕, 아이월드팔물탕 등 9개 제품이 품질부적합으로 판정 회수됐다. «데일리메디, oct 14»
10
서울시내 한의원 제조 쌍화탕-십전대보탕 안전
연구원은 서울 소재 한의원 등에서 제조한 쌍화탕, 십전대보탕, 팔물탕 등 115 종류의 탕액 155건을 표본 수집해 △잔류농약 △중금속 △이산화황을 검사했다. «뉴시스, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 팔물탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/palmultang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur