Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "포구" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 포구 EN CORÉEN

pogu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 포구 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «포구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Port

포구

Un marsouin est un mot qui se réfère à ce qui suit. ▪ Il fait référence au port où le navire vole. ▪ Une balle est un trou à travers lequel la balle du canon sort. ▪ Pointez sur le port ou le port d'ordinateur dans la culture. ▪ L'île de Pugu est l'île du Cap-Vert. ▪ La montagne Pogu est le volcan du Cap-Vert .... 포구는 다음을 가리키는 말이다. ▪ 배가 드나드는 항구를 뜻한다. ▪ 포구는 대포의 탄알이 나가는 구멍이다. ▪ 문화어에서 포트 또는 컴퓨터 포트를 가리킨다. ▪ 포구 섬은 카보베르데의 섬이다. ▪ 포구 산은 카보베르데의 화산이다....

définition de 포구 dans le dictionnaire coréen

Pigu • Titre: Pungu (Vitesse du vent Hangul) • Artiste: Kim Hongdo • Date de production: 1795 • Localisation: Musée national de Corée • Matériaux et taille: Couleur pâle sur papier, 100,6 × 34,8㎝ \u0026 Lt; pause \u0026 gt;. Les voiles du navire sont montrées dans le paysage sans une vue du bateau, mais au milieu du chikugo, il y a des rires et des mollets arrangés indépendamment du thème. Et il représente le passant en fer à cheval en passant par cette scène au premier plan, ce qui montre que ce travail se concentre sur le tourisme et l'appréciation des paysages. 포구 • 작품명 : 포구(행려풍속도)• 작가 : 김홍도• 제작연대 : 1795년• 소장처 : 국립중앙박물관• 재 료·크 기 : 종이에 옅은 채색, 100.6×34.8㎝이 그림은 행려풍속도병 중의 한 폭인 <포구>이다. 원경에 배는 보이지 않고 간략하게 표현한 배의 돛만 보이고, 중경에는 주제와 관련없이 어미소와 송아지가 배치되어 있다. 그리고 전경에 이 장면을 보며 지나가는 말 탄 나그네를 묘사하여, 이 작품이 유람과 경관 감상에 중점을 두고 있음을 알 수 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «포구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 포구


개인방호구
gaeinbanghogu
각기팔처구
gaggipalcheogu
가하이허우냐오자연보호구
gahaiheounyaojayeonbohogu
가재도구
gajaedogu
감성소구
gamseongsogu
강경포구
gang-gyeongpogu
강서구
gangseogu
강샹자연보호구
gangsyangjayeonbohogu
가오리궁산자연보호구
gaoligungsanjayeonbohogu
게이츠오브더아크틱국립공원·보호구
geicheuobeudeoakeutigguglibgong-won·bohogu
건강요구
geongang-yogu
그물어구
geumul-eogu
고구
gogu
구로구
gulogu
궁리포구
gunglipogu
군수물자확보-포구
gunsumuljahwagbo-pogu
광산김씨대덕5년준호구
gwangsangimssidaedeog5nyeonjunhogu
권준의준호구
gwonjun-uijunhogu
교구
gyogu
교재교구
gyojaegyogu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 포구

괄수가제
괄수입허가제
괄수출승인
괄승계
괄적핵실험금지기구
괄적핵실험금지조약
괄주의
광사
교사
포구
포구
포구상업
포구
포구취락
궁기체혈어증
그라데츠

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 포구

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가격기
가계연
가이민대
가자지
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진
가톨릭연

Synonymes et antonymes de 포구 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포구»

Traducteur en ligne avec la traduction de 포구 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 포구

Découvrez la traduction de 포구 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 포구 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «포구» en coréen.

Traducteur Français - chinois

枪口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bozal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

muzzle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थूथन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

focinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখবন্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muselière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muncung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maulkorb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浦口
130 millions de locuteurs

coréen

포구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moncong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họng súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मझल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

museruola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pysk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

botniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύγχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muzzle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 포구

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «포구»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «포구» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 포구 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포구»

Découvrez l'usage de 포구 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 포구 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바다 소년의 포구 이야기
르는 뜨거운 김이며, 아니 그제야 간신히 펴는 그들의 허리, 그 굽고 휘어진 만(灣)의 형태가 곧 포구다. 누군가에게 포구는 해를 가장 먼저 볼 수 있는 하나 의 풍경일 것이다. 또 다른 이에게는 낚시터나 캠핑지 가 될 것이다. 갈매기에게는 잠시 날개를 ...
오성은, 2014
2
황청포구 바람소리는 내게 잠언이었다
차영순 시집 황청포구 바람 소리는 내게 잠언이었네 계절을 보내는 일은 내가 황청포구를 떠나온 것만큼이나 슬픈 일이다. 황청포구에 추억의 방 한 칸 빌려 칩거의 날들 속에서 ...
차영순, 2012
3
포구에서온편지: 박덕규소설집
80년 시운동으로 등단한 문예창작과 교수의 소설집. 우리 세계의 부조리에 심히 익숙한 동시에 이를 매우 비판적으로 이해하는 안목이 담긴 소설들이다. 소설 쓰는 친구,자전거가 ...
박덕규, 2000
4
어느 포구에서(월간문학시인선62)
45여 편의 시를 담은 이괘일의 시집. 시인의 상상력과 감각이 어우러진 가을 여행, 어느 포구에서, 산수유를 보며, 아리아드네의 실 등의 시를 담았다.
이괘일, 2005
5
대종사 6
대안야녀탄성곡(大安野女呑聲哭) 어느덧 그들의 행보는 대안포구를 앞두고 있었다. 그들이 무림맹을 떠난 지 십 일이 되는 날이었다. 대안포구와 가까우면 가까울수록 용백현의 안색은 어두워지기 시작했다. 항상 분위기를 이끌던 그였지만 더 이상 ...
이영신, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «포구»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 포구 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[주간한국] 쿠바 코히마르, 헤밍웨이 풍류가 서린 포구마을
예술가에게는 제2의 고향이라는 게 있다. 그가 태어나지 않았어도 집필이나 창작의 자양분이 된 곳 말이다. 유럽의 문호들에게 지중해의 외딴 도시가 그러했듯 ... «데일리한국, oct 15»
2
논산 강경발효젓갈축제, 강경포구서 개막
【논산=뉴시스】권교용 기자 = 14일 충남 논산시 2015 강경발효젓갈축제가 강경포구 일원에서 '200년 전통의 젓갈! 강경포구로의 초대...'를 주제로 감칠맛 대향연에 ... «뉴시스, oct 15»
3
아는 사람만 간다는 북성포구를 아시나요
북성포구를 아시나요? 이성진 인천골목문화지킴이 이사장은 “그야말로 아는 사람만 찾아올 수 있는 곳”이라며 인천 토박이들의 숨겨진 맛집 포구라고 알려준다. «한겨레, oct 15»
4
`맵피` 내비게이션 사용자, 소래포구·내장산으로 단풍여행 갔다
현대엠엔소프트(대표 차인규)는 스마트폰 내비게이션 '맵피' 목적지 검색 통계 분석 결과 소래포구, 하늘공원, 전주한옥마을, 남이섬, 내장산 등이 인기 가을단풍 ... «전자신문, oct 15»
5
인천의 대표축제, 제15회 소래포구축제 오늘 개막
소래포구는 문화체육관광부와 한국관광공사에서 발표한 '2015 한국관광 100선'에 인천에서 유일하게 선정된 곳으로 남동구에서는 2001년부터 소래포구 관광 및 ... «ajunews, oct 15»
6
꽃게·맨손고기잡이…소래포구축제 16일부터
인천의 대표 바다축제인 제15회 소래포구축제가 오는 16일부터 18일까지 사흘간 ... 소래포구축제에서는 서해안 풍어제를 시작으로 다양한 문화행사와 함께 꽃게 ... «경향신문, oct 15»
7
논산 강경젓갈축제, 14일 강경포구서 개막
강경 옛 모습 및 축제 사진 전시를 비롯해 포구주막, 옛포구장터 등 재래시장거리를 설치와 야외 국화포토존, 황포돛배, 갈대숲 오솔길, 강경포구 소원성취 종이배 ... «뉴시스, oct 15»
8
(특집) 제15회 소래포구축제, 10월 16일 화려한 개막
창조의 물결, 웅비하는 소래'라는 슬로건을 내건 제15회 소래포구축제는 소래포구 해오름광장에 조성된 특설무대에서 다양한 문화공연과 꽃게 등 수산물을 이용한 ... «ajunews, oct 15»
9
제주 포구서 무단 이탈시도 중국인·운반책 5명 덜미
이들은 지난 2일 밤 11시 25분께 제주시 모 포구에서 어선을 이용해 다른 지역으로 불법 이동을 시도한 혐의를 받고 있다.2015.10.03.(사진=제주해양경비안전서 ... «뉴시스, oct 15»
10
'슈퍼문 현상' 소래포구 등 인천지역 곳곳 침수
인천시는 지난달 30일 오후 5시30분쯤 인천 남동구 소래포구 어시장이 바닷물 범람으로 20∼30㎝ 정도 침수됐다고 1일 밝혔다. 이로 인해 어시장 점포 4000여개 중 ... «경향신문, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 포구 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pogu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur