Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "포토시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 포토시 EN CORÉEN

potosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 포토시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «포토시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
포토시

Photo Ville

포토시

Portosi est la capitale de la Bolivie. Il est officiellement déclaré être la plus haute ville du monde à 4 090 mètres. La ville se trouve sous les montagnes Cerdodoshi, et les gens pensent souvent que cette montagne importante à Potosi est "fait" de minerai d'argent. L'acide décopique vertical atteint 4 824 mètres au-dessus du niveau de la mer. 포토시는 볼리비아의 포토시 주의 주도이다. 공식적으로 4,090m에 이르는 세계에서 가장 높은 도시라고 주장하기도 한다. 이 도시는 세로 데 포토시 산 아래에 있는데, 흔히 사람들은 포토시의 중요한 이 산을 은 광석으로 "이루어져" 있다고 생각한다. 세로 데 포토시 산은 해발 4,824m에 이른다.

définition de 포토시 dans le dictionnaire coréen

Photo Ville C'est la capitale de Portisco en Bolivie. 포토시 볼리비아 포토시주(州)의 주도(州都).
Cliquez pour voir la définition originale de «포토시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 포토시


가격고시
gagyeoggosi
가저시
gajeosi
강철도시
gangcheoldosi
가시버시
gasibeosi
거리고시
geoligosi
검정고시
geomjeong-gosi
고대도시
godaedosi
고등고시
godeung-gosi
고기도시
gogidosi
고지도시
gojidosi
고려시
golyeosi
고시
gosi
계획초시
gyehoegchosi
계획도시
gyehoegdosi
경제도시
gyeongjedosi
매킨토시
maekintosi
마제굽토시
majegubtosi
산루이스포토시
sanlu-iseupotosi
털토시
teoltosi
토시
tosi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 포토시

포토
포토CD
포토그램
포토다이오드
포토맥강
포토맥강린든베인스존슨기념숲
포토맥헤리티지국립경관트레일
포토
포토
포토스캔
포토시광산
포토시광산도시
포토우멋강
포토저널리즘
포토제니
포토커플러
포토콜라주
포토트랜지스터
톨라

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 포토시

가부라무
가츠오부
가가미이
각촉부
각기약
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 포토시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포토시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 포토시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 포토시

Découvrez la traduction de 포토시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 포토시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «포토시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

波托西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Potosí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Photo City
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोटोसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوتوسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потоси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Potosi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি Potosi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Potosi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potosi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Potosi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポトシ
130 millions de locuteurs

coréen

포토시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Potosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Potosi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போடோஸீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोतोसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Potosi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Potosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Potosi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Потосі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potosi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Potosi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Potosi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Potosi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Potosi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 포토시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «포토시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «포토시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 포토시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포토시»

Découvrez l'usage de 포토시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 포토시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 269페이지
해발고도 4,070m에 위치한 포토시 Potosí1)는 17세기 초에 인구가 약 20만 명으로, 런던이나 파리보다 훨씬 큰 세계적인 업타운이었다. 왜 이렇게 많은 사람이 몰려든 것일까? 이곳의 '부유한 산'이란 뜻의 세로 리코 Cerro Rico에서 남미 최대의 은광이 ...
박명화, 2014
2
100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 563페이지
1600년께부터 지역 인 디오 사회의 사망률이 급증하자 빈자리를 대신 채우기 위해 아프리카 노예 수 만 명을 포토시에 들여왔다. 그들은 토착민들보다 잘 견뎠지만 역시 많은 수가 죽어 나갔다. 포토시 은광에서 벌어진 강제 노동은 스페인 식민지 시대 ...
닐 맥그리거, 2014
3
경영학, 무엇을 말해야 하는가: 경영학 신화에 질문을 던지다
멕시 코의 사카테카스 (Zacatecas) 와 볼리비아의 포토 시 (PotosÍ) 에서 대규모 은광이 발견되었다. 1556년부터 1783년까지 포토시의 은광에서 스페인으로 보내진 은의 양은 4만 1000톤에 달했으며 이 가운데 약 8000톤이 스 페인 왕실 소유가 되었다 ...
석승훈, 2014
4
빈곤의 덫 걷어차기 : 새로운 경제학은 어떻게 세계적 빈곤을 구제할 수 있을까?
하지만 2001년에 핀카를 알게 된 포토시가 200달러를 빌 리면서 사정은 180도 바뀌게 됩니다. 대출받은 돈으로 대 량 구매를 할 수 있었고 그 결과 좀 더 싼값에 양털을 구하 게 된 것입니다. 이제 그녀의 가족들은 전보다 더 좋은 음 식을 먹을 수 있게 ...
딘 칼런, ‎제이콥 아펠 공저, ‎신현규 역, 2011
5
떠나지 않으면 청춘이 아니다
그로부터 30분 후, 끝까지 친절하게 도와준 아저 씨 덕분에 해발 6,088미터, 와이나포토시 봉우리에 도착했다. 다시 숙소로 돌아오는 길은 모두 내리막이었지만, 산소 부족증을 겪던 나는 너무나 힘들었다. 이때쯤 에는 약효도 다 사라져, 라파스로 ...
김태현, 2014
6
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 91페이지
에스파냐인들은 1545년 페루 부왕령의 포토시에서 은광을 찾았어. 에스파냐 왕실과 식민지 통치자들은 만세를 불렀어. 애타게 찾던 보 드디어 발견된 거야. 황금은 아니었지만, 은의 매장량이 엄청났어. 1년 후에 는 누에바 에스파냐 부왕령의 사카테 ...
김상훈, 2011
7
조금 다른 지구마을 여행 - 254페이지
눈물을 머금고 포토시에서 하루 쉬는 수밖에 없었다. 그러나 정작 쉬기 로 하자, 피곤은커녕 무료하기만 했다. 돌아다녀도 딱히 재밌는 건 없었고, 게스트하우스에 앉아 빈둥대며 시간만 죽이고 있었다. 그때 헬멧과 장화를 신은 사람들이 나타났다.
이동원, 2012
8
여행자의 독서: 책을 읽기 위해 떠나는 여행도 있다
압도적인 풍광이었다. 사막을 건너 나는 볼리비아 수도 라파즈로 향했는데 지프에 함께 탔던 일행 중 몇은 유명한 포토시로 향한다 했다.『돈키호테』에도 언급된 바 있는 포토시의 광산은 한때 유럽의 은이 모두 이곳에 서 나온다고 할 정도로 스페인 ...
이희인, 2010
9
명랑 이 너희 를 자유케 하리라: '명랑' 사회 구현 을 위한 단평 모음집
멕시코 시티 에 줄 지어 서 있는 아름다운 오페라 하우스 와 커다란 성당 의 금박 을 두른 예수상 은 포토 시 에서 죽어간 인디오 들의 피로 새겨진 건물 이라는 전설 이 있을 정도 이다 . 이렇게 슬픈 도시 포토 시 는 폐광 이 되었고 , 이제 더 이상 은이 나 ...
우석훈, 2007
10
돋보기 근현대사25 멕시코 혁명:
산 루이스 포토시 선언문의 발표 마데로의 경고에도 아랑곳하지 않고 디아스는 그냥 밀어붙였 다. 6월 26일 디아스-코랄 정부통령 조합으로 선거가 강행되었 고, 9월 27일 의회는 정식으로 당선을 선포하였다. 생명의 위협 을 느낀 마데로는 10월 6일 ...
임영태, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «포토시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 포토시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
사용자의 독점적 시장 지배로
볼리비아의 포토시(Potosi)에서 '세로 리코(Cerro Rico)'를 찾아냈다. 세로 리코는 스페인어로 '부(富)의 언덕'이라는 뜻이다. 세로 리코에는 막대한 양의 은(銀)이 매장 ... «뉴시스, oct 15»
2
부천시,「시가 활짝」공모를 그림, 만화로 버스쉘터에 교체 게시
부천시는 불법전단지, 각종 테이프 자국, 매연과 먼지가 더해져 지저분한 버스 쉘터 130개소를 시, 그림, 만화, 포토시가 어우러진 버스쉘터로 조성했다고 26일 밝혔다 ... «일간경기, oct 15»
3
부천시, '시가 활짝' 공모 그림, 만화로 버스쉘터 교체
[헤럴드경제=이홍석(부천) 기자] 경기도 부천시는 불법전단지, 각종 테이프 자국, 매연과 먼지가 더해져 지저분한 버스 쉘터 130개소를 시, 그림, 만화, 포토시가 ... «헤럴드경제, oct 15»
4
비흡연자들이 폐암에 대해 알아야 할 것들
2012년, 산디 하우레기-바자는 멕시코 산 루이스 포토시의 타물 폭포를 따라 하이킹을 하다 기침을 하기 시작했다. 숨쉬기가 힘들었다. “뭔가 병에 걸린 모양이라고 ... «허핑턴포스트, oct 15»
5
눈부신 소금사막 볼리비아에서 천국을 만나다
특히 볼리비아 포토시에 자리한 우유니 소금사막은 남미를 통틀어 가장 인상 깊은 여행지로 손꼽히는 볼리비아의 대표 명소다. 그 규모만 해도 놀랍다. 해발 고도는 ... «매일경제, oct 15»
6
멕시코, 마약조직 거물급 등 13명 무더기 미국 인도
또 멕시코에서 가장 잔인한 마약카르텔 '로스 세타스'와 '걸프'의 두목을 지냈던 호르헤 코스티야 산체스와 2011년 멕시코 산루이스포토시에서 미국 이민세관국(ICE) ... «연합뉴스, sept 15»
7
위험에 빠진 세계문화유산은 48개나 된다
16세기 세계에서 가장 큰 산업단지였던 포토시 광산도시는 '부의 산'이라 불리며 인공 호수와 복잡한 수로로 유명하다. 16세기 막대한 양의 은이 채굴돼 유럽에 유입 ... «허핑턴포스트, août 15»
8
'메르스 병원' 명단 공개, 왜 늦어졌을까?
대항해 시대 이후, 유럽이 주도한 세계화의 원동력이 볼리비아 포토시 광산에서 무진장 캐낸 은이었다는 걸. 그리고 스페인 정복자들이 포토시 은광을 손에 넣는 과정 ... «프레시안, juin 15»
9
제31회 복사골 예술제… 풍성한 볼거리, 즐길거리 많다
한국미술 대표 작가 및 부천미술인이 한국화, 서양화 등 120점을 전시한다. 또 부천문인협회 회원시화전 및 포토시 우수작 전시도 2일부터 5일까지 중앙공원에서 ... «새부천신문, avril 15»
10
재규어·랜드로버 멕시코 新공장 검토…BMW·벤츠·아우디부터 기아차 …
BMW가 멕시코 북부 산루이스포토시(San Luis Potosi)에 10억 달러를 투입해 연 15만대 규모의 신공장을 설립하고 있다. 아우디도 현지 공장 건설을 결정했으며, ... «오토데일리, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 포토시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/potosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur