Téléchargez l'application
educalingo
뽕따기

Signification de "뽕따기" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 뽕따기 EN CORÉEN

ppongttagi



QUE SIGNIFIE 뽕따기 EN CORÉEN

définition de 뽕따기 dans le dictionnaire coréen

Mulattai Ramasser un ver à soie sur un ver à soie.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뽕따기

아아틀란타기 · 찻잎따기 · 달빛타기 · 담타기 · 개엽따기 · 가마타기 · 그루타기 · 항타기 · 잎따기 · 작두타기 · 장대타기 · 줄타기 · 꼬리따기 · 말타기 · 모따기 · 물타기 · 외줄타기 · 썰매타기 · 수박따기 · 딱따기

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뽕따기

뽕나무좀 · 뽕나무창선충 · 뽕나무총채벌레 · 뽕나무하늘소 · 뽕나무혹버섯 · 뽕나물죽 · 뽕나뭇가지나방 · 뽕노란나비 · 뽕누에나비 · 뽕댄스 · 뽕떡 · 뽕똘 · 뽕띠 · 뽕모시풀 · 뽕밭나그네 · 뽕애기잎말이나방 · 뽕잎절임 · 뽕잎피나무 · 뽕자밤나비 · 뽕짝

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뽕따기

가대기 · 가등기 · 가동코일형계기 · 가감속도전동기 · 가기 · 가구선인기 · 가귀선인기 · 가격경기 · 가락국기 · 가락식토기 · 가라쓰도기 · 가로들어던지기 · 가로누르기 · 가례불고기 · 가늠잡기 · 가는잎왕고들빼기 · 가는부리뜸부기 · 가는돌고기 · 가는돌쩌기 · 가는하늘지기

Synonymes et antonymes de 뽕따기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뽕따기»

뽕따기 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 뽕따기 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 뽕따기

Découvrez la traduction de 뽕따기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 뽕따기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뽕따기» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Ppongtta组
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grupo Ppongtta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mulattai
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ppongtta समूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة Ppongtta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

группа Ppongtta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grupo Ppongtta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ppongtta গ্রুপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

groupe Ppongtta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kumpulan Ppongtta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ppongtta Gruppe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポンタ機
130 millions de locuteurs
ko

coréen

뽕따기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

grup Ppongtta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm Ppongtta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ppongtta குழு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ppongtta गट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ppongtta grubu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gruppo Ppongtta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grupa Ppongtta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

група Ppongtta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grup Ppongtta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδα Ppongtta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ppongtta groep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ppongtta grupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ppongtta gruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뽕따기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뽕따기»

Tendances de recherche principales et usages générales de 뽕따기
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «뽕따기».

Exemples d'utilisation du mot 뽕따기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뽕따기»

Découvrez l'usage de 뽕따기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뽕따기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2001년 여름호 통권 27호:
며칠 동 안 쉬지 않고 뽕잎을 먹고 난 누에들 몸이 어쩐지 굼뜨다 싶을 때쯤 통통하게 살진 누에들의 몸빛깔이 투명한 노 란색을 띠기 시작하면서 몸을 오그리면 이제부터는 뽕따 기의 고역으로부터 벗어날 때가 되었다는 신호였다. 새 채반에 신문지를 ...
문학동네, 2001
2
우리옷의전통양식 - 204페이지
... 뽕따 기 」 의 걺 은 여인 여덞 을 빼고는 모두 가 얹은 머리이 다 . 개개 작품 의 제작 연대 를 하나 하나 확정 할수 없으므로 단언 해 말하기 는 어렵지만 ,「 쁘 따기 」 에서는 한장면 의 여인 들 중 젊은 증 의 쪽친 머리 와 노년 중의 얹은 머리 가 혼재 함 을 ...
이경자, 2003
3
멋진 한 세상: 공선옥 소설집 - 67페이지
며칠 동안 쉬지 않고 뽕잎 을 먹고 난 누에 들 픔 이 어쩐지 금 뜨다 싶을 때 쯤퉁 통하게 살찐 누에 들의 믐 빛깔 이 투명한 노란색 을 띠기 시작 하면서 돔 을오 그리면 이제 부터 는 뽕따 기 의 고역 으로부터 벗어날 때가 되었다 는 신호 였다 . 새 채반 에 ...
공선옥, 2002
4
멋진 한세상:
며칠 동안 쉬지 않고 뽕잎을 먹고 난 누에들 몸이 어쩐지 굼뜨다 싶을 때쯤 통통하게 살찐 누에들의 몸빛깔이 투명한 노란색을 띠기 제부터는 뽕따기의 고역으로부터 벗어날 때가 되었 시작하면서 짚으로 짠 다는 신호였다. 새 채반에 신문지를 깔고 누에 ...
공선옥, 2002
5
우리 민중 의 노동사 - 79페이지
앞에서 도 말한 바와 같이 , 우리나라 에서는 누에 치기 를 화제 <畵題) 로 한 그림 도 있고 , 뽕따 기 노래 도 있다 . 뽕 누에 치기 의 노동 과정 을 이러한 소재 를 통해서 살펴 보기 로 한다 . 뽕 누에 치기 는 대체로 음력 3 - 4 월 그리고 8 월 에 치는 것이 ...
이종하, 2001
6
한국 구전 민요 의 세계 - 24페이지
同< 름 4 · k 그림 11-2 논 封 기 ·謝 갈그 1 · 뱅 [ U 기 ·醫 래질 ·遍 레질 ( 기 < 논 삶기 ·曹 갈기 · 뽕따 기 · 달래 질 · 물 레질 > 이 그림 은 원경 · 중경 · 근경 등 으로 분할 되어 경직도 의 진면목 을 잘 보여준다 . 원경 에 는 씨 뿌리기 와 모심기 를 하기 위해 논 ...
김헌선, 1996
7
한국 민요 의 현상 과 본질 - 324페이지
... 기 4 불보살 92, 193 불효녀 설화 139 비 기능 요 Il, 13, 22, 29, 39, 43, 64, 128, 130 비 승부 놀이 소리 127 빨래 노래 29, 125 뽕따 기 노래 17 [ Al 사건 육담 153, 159, 162 사랑가 185 사신 적 행웨 事神的行爲) 100, 117 사실적 질서 97 사자 내습 85 ...
류종목, 1998
8
한글농업용어집 ٠٠٠ ︠· ︡þ) - 14페이지
제 정 용 뽕나무 순흑 파리 봉 나무 싱기 옹 나무이 뽕나무 자 벌례 옹 나무 하늘 쇼 t 낫 뽕따 기 뽕얼 이 법 뽕 받침 뽕 뿌리 뽕 썰어 먹이기 뽕 여무 새 뽕잎 벌레 뽕 주기 옹주 는 량 뿌리기 뿌리 겔 이 뿌리 꼿 이 부리 番 기 뿌리 나눙 뿌리 내림 뿌리 내림 ...
Korea μρϟϝ 농촌진흥청, 1971
9
민요 연구 - 82페이지
... 뽕따 기 , 만파 기 , 나무 하기 , 야장 , 록 도 , 숯 구이 등 로동 과 관련 되고 있는 바 , 이는 지난날 우리 인인 들이 어며 한 로동 이나 작업 이건 노래 없이 진행 하지 않았 . 다는 것을 웅 연적 으로 립증 . 해주고 있다 . . 우리 민족 의 전통 적 로 동요 는 로동 ...
조성일, 1983
10
민요 와 민중 의 삶 - 46페이지
예컨대 뽕따 기 노래 , 밭매기 노래 등 은 그 요사 가 일정 하게 고정 되어 전승 되는 경향 이 있다 . 창자 는 이미 정해져 전 승 해오는 요사 를 가지고 가창 해야 하므로 그것을 제대로 기억 하지 못 하면 가창 이 불가능 하거나 어색 해진다 . 하지만 창조적 ...
한국역사민속학회, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뽕따기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뽕따기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"근대화·농업 부흥의 상징물"
정 전 장관은 언론 인터뷰를 통해 "옛날 왕비가 누에에 뽕을 주는 친잠행사를 했던 일을 들어 1972년 건국 이후 최초로 영부인을 뽕따기 행사에 참석시켰다"며 "1973 ... «중부매일, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뽕따기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ppongttagi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR