Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사발가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사발가 EN CORÉEN

sabalga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사발가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사발가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사발가 dans le dictionnaire coréen

Bol Chanson populaire de la province de Gyeonggi. 사발가 경기도의 민요.

Cliquez pour voir la définition originale de «사발가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사발가


알가
alga
아말가
amalga
백발가
baegbalga
발가
balga
대창발가
daechangbalga
달가
dalga
금릉팔가
geumleungpalga
지시명찰가
jisimyeongchalga
만랄가
manlalga
명찰가
myeongchalga
날가
nalga
팔가
palga
신사발가
sinsabalga
우활가
uhwalga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사발가

반공배
반나케트
반력
반리
반면상
반법
반왕
반의십자가
반주
사발
사발
사발
사발리테스
사발무늬독나방
사발
사발재점
사발통문
방건책
방관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사발가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 사발가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사발가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사발가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사발가

Découvrez la traduction de 사발가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사발가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사발가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sabalga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabalga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sabalga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sabalga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sabalga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sabalga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sabalga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sabalga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabalga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sabalga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サバルガ
130 millions de locuteurs

coréen

사발가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sabalga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sabalga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sabalga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabalga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sabalga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sabalga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sabalga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sabalga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sabalga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sabalga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sabalga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sabalga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사발가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사발가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사발가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사발가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사발가»

Découvrez l'usage de 사발가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사발가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 111페이지
... 양산 조조 곡 도라지 타령 오봉산 타령 김 목심 천안 삼거리 김옥심 도라지 이은춘 방아 타령 이은주 태 평가 영농 옥 0 은관 경복궁 타령 이은주 노은 화 몽긍 포타 령 이관옥 늴늬 리야 김옥 싱 署韓 러 가세 이경자 노들 강변 사발가 김옥심 밀양 아리랑 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
2
한국음악론 - 90페이지
비둘기 야 높이 날 이 - 라 , 빛나라 정일 봉 , 사랑 의 미소 , 사발가 , 어머니 생각 , 영웅 의 그 나이 열 여덟 이 였네 , 처녀 로 꽃필 때 , 청춘 들아 받들 자 위리 당 을 , 축원 , 축원 의 꽃 보라 , 친근한 이름 , 푸른 버드 나무 , 푸른 하 늘 펼치고 싶어라 . 혁명 의 ...
노동은, 2002
3
口碑文學槪說: 口碑傳承의韓國文學的考察 - 95페이지
오돌또기 나 사발가 ·夢 쇼 浦打令·祈高山打令 등 이 그 런 예다 .交換唱 의 경우 에는 前部唱 과 後部唱 이 한 빈씩 끝나면 한 聯 이 틸 수 앴는 뎨 , 모내기 가 그런 예다 . 그리고 달거리 와 같은 경우 에는 正月· 2 月· 3 月 등 의 序頭 가 聯 을 나 누는 구실 을 ...
張德順, 1971
4
한국 의 민속 예술 - 212페이지
경기 멘요 경기 민요 에는 노랫가락 · 방아 타령 · 잦은 방아 타령 · 양산 도 · 경복궁 타 령 · 청개구리 타령 · 매화 타령 · 도라지 타령 · 한강수 타령 · 양유 가 · 는실 타 령 · 군밤 타령 · 청춘가 · 아리랑 · 이별가 · 사발가 · 베틀가 · 태평가 · 오독 도기 · 개성 ...
임재해, 1988
5
강따라아리랑찾아: 신경림문학기행 - 184페이지
그의 증언 에 의하면 「 에헤야 어허야 어여 라 난다 허송 세월 을 말 어라 」 라는 본절 네 장단 후렴 세 장단 의 시원스런 < 사발가 > 가락 을 따서 부르는 < 석탄가 > 의 가사 를 지은 이도 김학규 장군 이라 한다 . < 석탄가 > 의 노랫말 은 이러하다 .
신경림, 1992
6
민요 집성
246 사발가 ( 1 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 24 ' / 사발가 ( 2 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 248 타령 ( 1 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 248 타령 ( 2 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 249 타령 ( 3 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 249 타령 ( 4 ) ...
김태갑, ‎조성일, 1996
7
조선근대애국문화운동사 - 337페이지
가요 < 사발가 % % 는 당시 우리 안만 의 불우한 생활 처지 와 사상 감정 이 그대로 반영 되여 있 었으며 < 실고 산타령 % 에는 일제 강점 하의 블 합리 한 사회 현실 과 곳 에서 갖은 천대 와 멸시 룰 강요 당하고 있는 일제 강점 하의 우리 인민 의 . 쓰라린 ...
황공률, ‎임도준, 1990
8
유성기 음반 가사집 - 2권 - 1080페이지
T)痛身 량 逢歌< 병신 난봉가 ) 사발가 사발가 사발 歌新開城(區詠歌( 신 개성 난봉가 )新開城 난봉가 新景幅宮打餘( 신 경복궁 타령 )新 방아 打餘( 신 방아 타령 )新楊山道( 신얌 산도 )新調 옴 ) % ,里 tc 博歌< 신조 각인 무당 노래 가락 ) 신조 아리 랑 新育 ...
이준희, ‎장유정, ‎민속원 (Seoul, Korea), 2008
9
재미있는국악길라잡이 - 342페이지
... 몽 금포 타령 무가 - 무가 무등산 , 무등산가 - 무등산 무숙 이 타령 - 무숙 이 타령 문덕곡 - 문덕곡 모심기 소리 사모곡 - 사모곡 사발가 - 사발가 사설 난봉가 - 사설 난봉가 담바귀 타령 삭대엽 - 삭대엽 산 염불 - 산 염불 삼현 도드리 92 국악 길라잡이.
이성재, 1994
10
과천민요・민담 - 8페이지
256 2. 새 타령 ······························...... 255 8. 주추 캐는 저 처 뎌야 ············...... 257 4. 창부 타령 ···························...... 257 5. 쌍금 쌍금 쌍 가락지 ···············...... 258 6. 사발가 ... 263 14. 사발가 ···························...... 264 15. 정분 노래 ...
과천문화원, 1995

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사발가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사발가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국악관현악단 제230회 정기연주회 'Talk Concert 명인, 이춘희'
그런 그녀의 첫 경기민요인 '사발가'부터, 아리랑의 유네스코 인류무형유산 등재 때 유네스코 본부를 울렸던 '아리랑', 가장 아끼고 사랑하는 '이별가'까지… 노래마다 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, sept 15»
2
수정 용인문화재단 오는 21일 '효사랑국악한마당' 개최
공연은 '승무'를 시작으로 '회심곡', '사발가·방아타령'이 이어지며, '대금산조', '선비춤', '고풀이', '설장구'등으로 흥을 북돋우고, 이춘희 명창의 '경기민요'로 대단원의 ... «중앙일보, mai 15»
3
"가정의 달 맞이해 효의 정신 되새겨요"…'효사랑 국악 한마당'
이번 무대는 '승무'를 시작으로 '회심곡', '사발가·방아타령'이 이어지며, '대금산조', '선비춤', '고풀이', '설장구'등으로 흥을 북돋우고, 이춘희 명창의 경기민요'로 막을 ... «문화뉴스, mai 15»
4
'제33회 대한민국 국악제', 〈장부타령〉 이춘희
경기민요는 전문적인 소리꾼들에 의해 불린 '통속민요'와 그렇지 않은 '토속민요'가 있으며 노랫가락, 창부타령, 방아타령, 양산도, 오봉산타령, 사발가, 군밤타령, ... «한국인권신문, oct 14»
5
[김천의 문중이야기]창녕 조씨 조경환·광환 형제, 나라 잃은 민중의 …
... 밀양 아리랑' '아리랑 타령' 등 아리랑이 41곡에 달하며, 베틀가 19곡, 노들강변 17곡, 태평가 17곡, 창부타령 16곡, 사발가 16곡, 뱃노래 13곡 등 수백 곡에 달한다. «매일신문, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사발가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sabalga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur