Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "새만금방조제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 새만금방조제 EN CORÉEN

saemangeumbangjoje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 새만금방조제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «새만금방조제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
새만금방조제

Mur de Saemangeum

새만금 방조제

Le projet Saemangeum est un projet de remise en état qui transforme les plateaux de marée côtiers et la mer de la côte ouest en construisant un total de 33,9 km de la digue Saemangeum de l'île Buyeo, Gunsan, Jeollabuk-do, Gyeongbuk, Le 16 novembre 1991, les travaux de construction ont été complétés le 21 avril 2006 et, après l'achèvement des travaux de renforcement et de remblai, la construction a été achevée le 27 avril 2010. Le 22 novembre 2007, l'Assemblée nationale a adopté une loi spéciale pour promouvoir le projet Saemangeum pour soutenir le développement et l'utilisation de ce projet. La digue de Saemangeum est plus longue de 1,4 km que la plus ancienne digue du monde aux Pays-Bas, la mer de Yauder, et a été inscrite au Livre Guinness des records comme la plus longue digue du monde. 새만금 사업은 대한민국 전라북도의 군산시 비응도부터 고군산군도의 신시도를 거쳐 부안군 변산면 대항리까지 총 33.9km에 이르는 새만금 방조제를 건설해 서해안의 갯벌과 바다를 육지로 바꾸는 간척 사업이다. 1991년 11월 16일에 기공하여 2006년 4월 21일에 물막이 공사가 완료되었고, 보강 및 성토작업 등을 거쳐 2010년 4월 27일 준공되었다. 2007년 11월 22일, 이 사업의 개발, 이용 촉진을 지원하기 위해 국회에서 '새만금 사업 촉진을 위한 특별법'이 통과되었다. 새만금 방조제는 기존에 세계에서 가장 긴 방조제로 알려졌던 네덜란드의 자위더르 방조제보다 1.4 km 더 길며, 세계에서 가장 긴 방조제로 기네스북에 등재되었다.

définition de 새만금방조제 dans le dictionnaire coréen

Saemangeum digue Gunsan-si et Gogunsan-gun, Jeollabuk-do ont également une digue de 33,9 km de long qui relie Buan-gun. 새만금방조제 전라북도 군산시와 고군산군도, 부안군을 연결하는 방조제로, 길이 33.9km이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «새만금방조제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 새만금방조제


아산방조제
asanbangjoje
아산만방조제
asanmanbangjoje
방조제
bangjoje
부사방조제
busabangjoje
대호방조제
daehobangjoje
덕병방조제
deogbyeongbangjoje
도목방조제
domogbangjoje
둔전방조제
dunjeonbangjoje
고흥만방조제
goheungmanbangjoje
굴포방조제
gulpobangjoje
인중황조제
injunghwangjoje
마산방조제
masanbangjoje
나리방조제
nalibangjoje
남양방조제
nam-yangbangjoje
남포방조제
nampobangjoje
팽목방조제
paengmogbangjoje
삽교천방조제
sabgyocheonbangjoje
석문방조제
seogmunbangjoje
시화방조제
sihwabangjoje
소포방조제
sopobangjoje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 새만금방조제

마을금고
마을금고법
마을시장
마을운동
마을포장
마을해수욕장
마을호
마을훈장
새만금간척사업
새만금간척지
새만금전시관
말역
말초등학교
매거미
매통방
머루
먼강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 새만금방조제

조제
조제
응집보조제
조제
조제
조제
경풍내조제
계수조제
화옹방조제
조제
중성건조제

Synonymes et antonymes de 새만금방조제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새만금방조제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 새만금방조제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 새만금방조제

Découvrez la traduction de 새만금방조제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 새만금방조제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «새만금방조제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

新万金海堤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dique Saemangeum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saemangeum seawall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saemangeum सेतु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saemangeum السور البحري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saemangeum дамба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saemangeum paredão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saemangeum একটা সমুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saemangeum seawall
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saemangeum seawall
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saemangeum seawall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セマングム防潮堤
130 millions de locuteurs

coréen

새만금방조제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saemangeum seawall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saemangeum tường đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saemangeum seawall
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saemangeum समुद्र हटवण्यासाठी केलेली भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saemangeum set
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diga di Saemangeum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saemangeum falochron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saemangeum дамба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saemangeum falezei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυματοθραύστης Saemangeum μήκους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saemangeum seewal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saemangeum pir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saemangeumdemningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 새만금방조제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «새만금방조제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «새만금방조제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 새만금방조제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새만금방조제»

Découvrez l'usage de 새만금방조제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 새만금방조제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
8월의 모든 역사 - 한국사
사업비 22조 7,000억 원을 투자하여 1991년 첫 삽을 뜬 새만금 방조제는 대부분 주변 석산에서 나온 돌과 이용해서 축조하였다. 이때 사용된 토석의 양이 무려 1억 2,300만m3로 경부고속도로(4차선 418km)를 13m 높이로 준설토를 쌓을 수 있는 양 ...
이종하, 2013
2
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 298페이지
새만금방조제에서 시 작해 적벽강, 채석강 등을 거쳐 줄포까지 연결되 는 총 길이 66km의 길로 2011년 4월 16일 공식으 로 개통되었다. 1구간(총 18km)은 1코스(새만금전 시관-변산해수욕장), 2코스(송포항-고사포해수욕 장-성천항), 3코스(송포항-수 ...
송일봉, 2013
3
소년, 갯벌에서 길을 묻다
비응도! 방조제의 시작점인 이곳을 나는 '비극의 시작점'이라고 부 른다. 지피지기면 백전백승이라고, 우리는 걷기 코스가 아님 에도 불구하고 늘 그곳을 찾아간다. 비응도에 가면 우리가, 그리고 새만금이 간절히 원하는 것이 망망 결연한 표정으로 바다 ...
윤현석, 2011
4
도시를 그리는 건축가: 김석철의 건축 50년 도시 50년
32.5킬로미터의 길이로 수많은 관광객이 찾는다는 도(아래) 10년이 지난 지금, 교수님의 새만금 아쿠아폴리 스 안을 어떻게 평가하십니까? 여전히 유효하다고 보십니까? 김석철 33.9킬로미터에 달하는 방조제를 해일을 막기 위해 댐 을 쌓은 것으로 ...
김석철, ‎오효림, 2014
5
대한민국 대표 주말가족여행 봄편:
... 중식→(구)군산세관→신 흥동 일본식 가옥→동국사→수산물종합센터(해망동)→군산터미널→군산역 ☆ 은파새만금 코스 ... 금강철새조망대→근대역사박물관→은파호수공원→ 중식→새만금산업단지 홍보전시관→풍력발전기→새만금 방조제→ ...
박동철, 2013
6
[세트] 두번째 기회 (전15권/완결)
양김을 대동한 대통령 일행은 새만금 방조제 사업장에 도 착했다. 아직 잘사는 나라가 아니라 그런지 대규모로 벌어지는 엄 청난 환경 피해에 대하여 심하게 문제 삼는 모습은 없었다. 이 시절은 국가에서 하는 대규모 국책 사업에 크게 반발하 는 환경 ...
토종토박, 2012
7
지하철을 탄 개미: 김곰치 르포 산문집
새만금갯벌은. 죽지. 않는다,. 다시. 산다. 대학에서 토목공학을 전공한 친구 녀석이 있다. 몇 년 전, 새만금간척사업을 취재할 때, 도움을 청 한 적이 있었다. 친구가 다니는 건설회사가 새만금 방조제의 한 공구를 맡고 있기도 했다. 알찬 내부자료를 ...
김곰치, 2011
8
추억, 역사 그리고 길을 걷는다
이재영 글, 사진. 달리는 기분, 가슴 시원한 확 트이는 위를 이렇게 큰가! 절로 감탄사가 나왔 다. 해넘이 휴게소에서 잠깐 차를 멈추고 이쪽, 저쪽 양켠 바다를 관망했다. 지금은 군산과 부안은 새만금 방조제 지도를 바꿔놓은, 설계에서 완공까지 우리 기술 ...
이재영 글, ‎사진, 2011
9
대한민국 다시 걷고 싶은 길
새만금방조제 비응항 인근에는 베니키아아리울호텔(158 8-0292, www.gunsanariul.com) 등 대규모 숙박시설들이 들어서 있다. 찾아가는 길 군산 시내에서 1시간 간격으로 99번 버스가 신시도 주차장까지 운행한다. 신시도 주차장에서 군산 시내로 ...
한국여행작가협회, 2014
10
사람의 길
새만금 방조제 공사가 그 끝을 향해 치닫고 있던 2005년 연 서해안 일대에 폭설이 내렸다. 마을을 지키고 있던 노인들 말, 눈은 끝없이 내렸다. 나뭇가지가 부러지고, 집이 무너졌다. 왜 서해안 이런 눈은 처음 본다고 했다. 은 생전에 지방에만 그 렇게 ...
김택근, ‎도법, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «새만금방조제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 새만금방조제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
새만금방조제 불꺼진 항구처럼 놔둘텐가
세계에서 가장 긴 방조제로 기네스 북에 등재된 새만금 방조제가 밤만 되면 암흑세계로 변해 명성이 퇴색돼 가고 있다. 2010년 4월27일 준공 당시만해도 새만금 ... «전북일보, août 15»
2
세계 최장 새만금방조제, 0.9km가 사라졌다
새만금방조제는 군산 비응도에서 시작하여 부안군 변산반도 대항리까지 이어지는 33km의 세계 최장의 위엄을 자랑하는 방조제입니다.(줄임) 33km의 해상 방조제는 ... «오마이뉴스, juil 15»
3
새만금 개발청, 새만금방조제에서 새만금 국제협력도시 건설 선포
동서통합도로는 군산 신시배수갑문 부근 방조제에서 시작돼 새만금의 동서는 물론 대한민국 중심을 관통하는 새만금~포항간 고속도로와 직접 연결돼 동서간 인적· ... «국민일보, juil 15»
4
새만금방조제에 '나라꽃' 무궁화 공원 조성
새만금방조제에 '나라꽃' 무궁화 공원 조성 (김제=연합뉴스) 한국농어촌공사 새만금사업단이 새만금방조제 33센터 옆에 조성한 무궁화공원. 이곳에는 단심계, 아사달 ... «연합뉴스, juin 15»
5
새만금호 수질 악화…끝내 6급수로
두 지점에서 6급수 수질이 측정된 것은 2006년 새만금방조제 물막이공사가 끝난 뒤 처음 있는 일이다. 새만금지방환경청은 새만금유역 13개 지점의 수질을 다달이 ... «한겨레, juin 15»
6
해경, 새만금방조제 주변 등 9곳 출입통제 장소 지정
【군산=뉴시스】고석중 기자 = 군산해양경비안전서가 새만금방조제의 신시 배수갑문과 가력도 배수갑문 주변 5곳(사진) 등 9곳을 7월1일자로 출입통제 장소로 지정· ... «중앙일보, juin 15»
7
농어촌공사, 새만금방조제 노하우 인도에 전수
나발라왈라 총리 자문은 “칼파사르 프로젝트는 구자라트주는 물론 인도 정부 차원에서 역점을 두고 추진하는 중요 국책사업”이라며 “세계 최장의 새만금 방조제를 ... «뉴시스, mai 15»
8
'세계 최장(最長)' 새만금방조제서 대규모 자
참가자들은 새만금산업단지홍보전시관(군산시)을 출발, 33.9㎞ 새만금방조제를 달리며 서해 정취를 만끽한다. 새만금홍보관(부안군)에 도착한 참가자들은 중식과 ... «머니투데이, mai 15»
9
현대산업·SK 등 12개 건설사 새만금방조제 담합
공정거래위원회(위원장 정재찬)는 새만금방조제 건설공사 입찰에서 사전에 투찰 가격을 합의한 12개사에 대해 시정명령과 과징금 260억원을 부과하기로 결정했다고 ... «뉴스핌, mars 15»
10
새만금방조제① 바다 위를 가르는 아름다운 길
서해를 가로지르는 새만금 방조제(군산=연합뉴스) 김주형 기자 = 전북 군산과 부안을 직선으로 잇는 새만금 방조제가 시원하게 뻗어있다. «연합뉴스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 새만금방조제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saemangeumbangjoje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur