Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "새머루" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 새머루 EN CORÉEN

saemeolu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 새머루 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «새머루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 새머루 dans le dictionnaire coréen

Birdhead Plante dicotylédone Plante vigne feuillée. 새머루 쌍떡잎식물 갈매나무목 포도과의 낙엽 덩굴식물.

Cliquez pour voir la définition originale de «새머루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 새머루


빙허루
bingheolu
부저루
bujeolu
붉은캥거루
bulg-eunkaeng-geolu
벼루
byeolu
청까마귀머루
cheongkkamagwimeolu
동부회색캥거루
dongbuhoesaegkaeng-geolu
개머루
gaemeolu
가허루
gaheolu
가새잎개머루
gasaeipgaemeolu
자주개머루
jajugaemeolu
까마귀머루
kkamagwimeolu
레드캥거루
ledeukaeng-geolu
머루
meolu
나무타기캥거루
namutagikaeng-geolu
산머루
sanmeolu
섬머루
seommeolu
털개머루
teolgaemeolu
티머루
timeolu
왕개머루
wang-gaemeolu
왕머루
wangmeolu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 새머루

만금간척사업
만금간척지
만금방조제
만금전시관
말역
말초등학교
매거미
매통방
먼강
먼베리
먼베리강
먼스
먼트라우트강
먼폭포강
먼폴스강
며느리밥풀
명단

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 새머루

개진나
개포나
개성유수영문
가학
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가스텔
가운
가야진나
거창구연서원관수
거칠마
검두나

Synonymes et antonymes de 새머루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새머루»

Traducteur en ligne avec la traduction de 새머루 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 새머루

Découvrez la traduction de 새머루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 새머루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «새머루» en coréen.

Traducteur Français - chinois

新山葡萄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nueva uva silvestre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Birdhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नई जंगली अंगूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنب البري الجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

New Wild Grape
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

New Uva Selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ বন্য আঙুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

New Wild Grape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Birdhead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

New Wild Grape
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新しい山葡萄
130 millions de locuteurs

coréen

새머루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anggur Wild New
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nho hoang dã mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய காட்டு திராட்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन जंगली द्राक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni Yabani Üzüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nuova vite selvatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowy Dziki winogron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

New Wild Grape
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

New struguri Wild
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέα άγρια ​​σταφυλιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuwe Wild Grape
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

New Wild Grape
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New Wild Grape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 새머루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «새머루»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «새머루» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 새머루 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새머루»

Découvrez l'usage de 새머루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 새머루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
과일, 꽃, 약초 酒(술;주) 59가지 무작정 따라하기:
머루는 잎이 넓은 포도과의 덩굴나무로, 다래와 함께 예전부 터 즐겨 먹던 과실이다. 우리나라에 자생하는 머루는 머루, 왕머루, 까마귀머루, 새머루, 개머루 등이 있는데, 흔히 '머 루'라고 부르는 것은 대부분 왕머루이다. 요즘 야생 머루는 구하기가 ...
공장일, 2012
2
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
우리나라의 자생종 포도는 머루, 왕머루, 새머루, 까마귀 머 루 등이 있으며, 현재 농가에서 재배하고 있는 품종은 개량 머루종이다.개량 머루는 내한성과 내병성이 강하고, 토질을 가리지않으며, 노동력이 적게 들어 우리나라 환경에 적합한 농산물로 ...
조호철, 2012
3
달콤한 것들 (The Sweet life)
새머루를 소일삼아 몇 시간 동안이나 먹었다. “아, 심심해라.” 사회에서는 그녀도 제법 인텔리한 과에 속하는 사람이라고 자부하 며 살고 있었다. 그런 그녀가 내내 하는 얘기라고는 '배고프다, 심심 하다, 졸리다.' 온통 본능에 관계된 단세포적인 얘기 ...
이기린, 2012
4
실록대하소설2. 한양 천도
망태에서 새 머루 송이를 꺼내들고 먹기 시작했다. 머루 송이를 높이 쳐들고 입으로 한 알, 한 알씩 따먹는 동작이 었다. 비단옷을 입은 아이는 그것이 부러웠던지 세운에게 로 다가왔다. “너, 머루 먹어봤어?” 세운은 머루 송이를 들어 보이며 물었다.
신봉승 저, 2007
5
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 새둥지란 (Sae-dung-ji-ran) 새둥지란속 [난초과] (Sae-dung-ji-ran-sok) 새머루 (Sae-meo-ru) 새모래덩굴 (Sae-mo-rae-deong-gul) 새모래덩굴속 [새모래덩굴과] (Sae-mo-rae-deong-gul-sok) 새박 (Sae-bak) 새박속 [박 ...
국립수목원, 2015
6
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 616페이지
왕머루 는 산포도 (山奮奮) · 야포 도 (野舊苟) · 목룡 (本龍) 이라 하였으며 머루 · 멀구 · 멀 굼 등 은 장 과 (羲果) 를 말하는 것이라고 적혀 있다 . 새 머루 · 머루 · 개머루 · 까마귀 머루 등 몇 종이 있으나 통틀어 왕 머루 라고 불리 었다 . 왕머루 는 우리 나라 ...
김태정, 1996
7
Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...
가마귀 머루 ( Wiis thiniergi S. et 2.,愛興 kikuba ebizuru ) 는 中部 J 政南 에 자라는 高英義李 으로 길이 2m 정도 자라며 , 잎 은 대개 5 개로 깊게 갈라 지며 뒷면 에는 德色, 또는 白色 털이 밀생 한다 . 새 머루 ( Wilis . Jieriona Thunb.烏姓子 ...
Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975
8
나무도 날개를 달 수 있다 (개정판,초등 2-1 국어활동 나 수록도서,개정판) - 가문비책읽기 저학년03
또 다른것보다 맛이 좀 떨어지거나 크기가 작으면 개망초, 개살구와 같이 '개'를 붙이거나 새머루, 새팥과 같이 '새'를 붙였어. '개'는 다른 짐승보다 낮게 본 때문이고, '새'는 다른 짐승보다 작다고 생각했기 때문이지.” “아, 그랬었구나.” 아이들은 고개를 ...
저자 : 심후섭, ‎그림 : 이상훈, 2005
9
시방 여그가 그 꽃자리여
댕댕이덩굴, 덩가시덩굴, 개머루, 사위질빵, 계요등, 청미래덩굴 및 새 머루덩굴, 멍석딸기, 수리딸기 및 인동넝쿨, 칡덩굴. 이 덩굴들은 전생에 무엇이었을까. 뱀이었을 것이다. 아니 보다 이전의 생에는 기생이었을 것이다. 덩굴은 어 디든지 올라간다.
한승원, 2005
10
우리말 겨루기: 순우리말: 모든 한국어 시험에 통하는 - 105페이지
모든 한국어 시험에 통하는 임무출. 1 10 11 13 조금 얽은 곰보. 16 18 20 3 깨소금이나 후춧가루 따위의 양념을 찧는 작은 절구. 5 종아리 뒤쪽의 살이 불룩한 부분. (같은) 비장(腓腸), 어복(魚腹). 7 1 새머루나 왕머루 따위를 통틀어 이르는 말. 2 왕머루 ...
임무출, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «새머루»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 새머루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
머루 효능과 재배방법
머루의 종류에는 머루, 왕머루, 새머루, 까마귀머루, 섬머루, 개머루 등이 있어요. 왕머루는 송이와 알이 커서 식용이 가능하고요, 포도와 비슷해 산포도라고도 불러요. «위키트리, oct 15»
2
조선시대 진상품… 농서에 재배·양조법 소개
우리나라는 머루, 왕머루, 새머루, 까마귀머루, 개머루 등 5종의 자생종이 있었다. '산포도'라는 명칭으로 옛 문헌에 소개되고 있다. 중국을 통해 유럽계 포도가 전래된 ... «서울신문, août 14»
3
[경남비경 100선] (15) 남해 물건리 방조어부림
또 그들 사이로 인동덩굴, 담쟁이덩굴, 새머루, 줄딸기, 청미래덩굴, 청가시덩굴, 댕댕이덩굴, 복분자딸기, 노박덩굴, 개머루, 송악 등의 덩굴식물이 자리하고 있다. «경남신문, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 새머루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saemeolu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur