Signification de "새모래덩굴" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 새모래덩굴 EN CORÉEN

새	모	래	덩	굴
sae	mo	lae	deong	gul

QUE SIGNIFIE 새모래덩굴 EN CORÉEN

Nouvelle vigne de sable

새모래덩굴

La nouvelle vigne de sable est une plante pérenne vivace distribuée en Corée, au Japon et en Chine. Elle pousse principalement près du mur de pierre. Les feuilles sont alternes, en forme de bouclier, 3-7 angulaires ou plates, 5-13 cm de long et sans papillon. Les fleurs fleurissent en juin, jaune clair et coulent sur des cônes. Fleur mâle est 4-6 pièces de calice, 6-10 pétales, 12-20 opérations. La fleur femelle a un pistil et trois pistils, et le stigmate a deux pistils. Le fruit est rond et environ 1㎝ de diamètre et mûrit en noir en septembre.

새모래덩굴은 한국·일본·중국 등지에 분포하는 덩굴성 여러해살이풀로서 주로 돌담 근처에서 자란다. 잎은 어긋나고 방패 모양이며 3-7각이거나 밋밋하고 길이와 나비가 5-13㎝로 털이 없다. 꽃은 6월에 피고 연한 황색이며 원추꽃차례에 달린다. 수꽃은 꽃받침조각 4-6개, 꽃잎 6-10개, 수술 12-20개이다. 암꽃은 1개의 암술과 3개의 심피로 되고 암술머리는 2개이 다. 열매는 둥글고 지름 1㎝ 정도이며 9월에 흑색으로 익는다.

définition de 새모래덩굴 dans le dictionnaire coréen

Nouvelle vigne de sable Plante dicotylédone Plante vivace daphniacée de renoncules.

새모래덩굴 쌍떡잎식물 미나리아재비목 방기과의 덩굴성 여러해살이풀.

TRADUCTION DE 새모래덩굴

Découvrez la traduction de 새모래덩굴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 새모래덩굴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «새모래덩굴» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 新藤沙
• Traducteur Français - espagnol: Nueva vid Arena
• Traducteur Français - anglais: New sand vine
• Traducteur Français - hindi: नई रेत बेल
• Traducteur Français - arabe: كرمة الرمال جديدة
• Traducteur Français - russe: Новый Песок винограда
• Traducteur Français - portugais: New videira Areia
• Traducteur Français - bengali: নিউ বালি আঙ্গুরলতা
• Traducteur Français - français: Nouvelle vigne de sable
• Traducteur Français - malaisien: Sand anggur baru
• Traducteur Français - allemand: New Sand Rebe
• Traducteur Français - japonais: 新しい砂のつる
• coréen: 새모래덩굴
• Traducteur Français - javanais: Vine Sand New
• Traducteur Français - vietnamien: nho Sand mới
• Traducteur Français - tamoul: புதிய மணல் கொடியின்
• Traducteur Français - marathi: नवीन वाळू वेल
• Traducteur Français - turc: Yeni Kum asma
• Traducteur Français - italien: Nuova vite Sand
• Traducteur Français - polonais: Nowy Piasek winorośli
• Traducteur Français - ukrainien: Новий Пісок винограду
• Traducteur Français - roumain: Noua viță de vie Nisip
• Traducteur Français - grec: Νέο αμπέλι Sand
• Traducteur Français - afrikaans: Nuwe Sand wingerdstok
• Traducteur Français - suédois: Ny sand vinstockar
• Traducteur Français - norvégien: New Sand vintreet

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새모래덩굴»

Découvrez l'usage de 새모래덩굴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 새모래덩굴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 새둥지란 (Sae-dung-ji-ran) 새둥지란속 [난초과] (Sae-dung-ji-ran-sok) 새머루 (Sae-meo-ru) 새모래덩굴 (Sae-mo-rae-deong-gul) 새모래덩굴속 [새모래덩굴과] (Sae-mo-rae-deong-gul-sok) 새박 (Sae-bak) 새박속 [박 ...

국립수목원, 2015

한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 601페이지

P. 82) 새 모래 덩굴 : 새 모래 덩굴 과 에 딸린 갈잎 덩굴 나무 . 잎 은 3-7 갈래 로 양게 째진 방패 꼴 이고 , 여름 에 노란 꽃 이 잎 겨드랑 이에 서 나와 핀다 . 열매 는 앵두 와 비슷 한데 가을 에 검게 익는다 . 뿌리 는 약재 로도 쓴다 . 무너진 성곽 으로 새 ...

金載弘, 1997

Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...

통 왕머루 , 머루 , 포도 , 개머루 , 다래 나무 , 쥐다래 나무 , 개다래 나무 , ( 계요등 ) , ( 후추 medium 등 ) , 으아리 類, 맹맹이 덩굴 , ( 방기 ) , ( 함박 이 ) , 새 모래 덩굴 , 청 가시 당굴 거 칠 다 ( 등수 국 ) , ( 바위 수국 ) , 출 , 노박 덩굴 , 청 다래 년 출 , ( 오미자 ) ...

Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975

띄어 쓰기 편람 - 451페이지

어미 벌레 새끼 붕어 새끼 사마귀 새끼 샤자 (爾 1 < - ) 새끼 새 Cf. 어미 새 새끼 소 R. 어미 소 새끼 손가 략 c, 가운뎃 손가락 ... 새먈 ( 새로운 <) 새맛 새 모래 덩굴 (7「. 청미래 덩굴 , 담쟁이 덩굴 . 인동 덩굴 . 포도 덩굴 , 칡덩굴 새 모습 1 .. ' 새 모양 (模[ f ) ...

이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008

한국어식물이름의연구 - 167페이지

... 새 샛강 샛강 풀 새 개이 새 갱이 새굉 이 새괴 나무 새깃 아재비 새꾕 이 새끼 거북 꼬리 새끼 꿩 의 비름 새끼 노루귀 새끼 노루발 새 당낭 새 당대 죽 새 더기 새때 새 때기 새 띠기 새 마디 꽃 새 머루 새 며느리 밥풀 새 모래 덩굴 새박 새박 덩굴 새박 풀 ...

임소영, 1997

샘물 같은 평양말 - 54페이지

... 손 잎풀 , 꽃 아욱 , 봉숭아 , 붉 나무 , 봇나무 , 소태 나무 , 패랭이꽃 , 으름 덩굴 , 노박 덩굴 , 새 모래 덩굴 , 노 란 돌쩌귀 풀 , 할미꽃 , 으아리 , 승마 , 참바 구지이 나리 아재비 ) , 젖풀 , 냉이 , 꽃 다지 , 무우 , 끈끈이 주걱 , 돌나물 , 짚신 나물 , 오이풀 딸기 ...

박기석, 2009

역주구급방언해 - 1권 - 181페이지

... 방기 ( 새 모래 덩굴 과 의 낙엽 활엽 덩 骨 나무 ) 나 댕댕이 덩굴 의 줄기 . 부종 (浮鍾) 이나 각기 (脚鳳) 에 약 으로 쓴다 . 한수석 寒水石[ 하 111 황산 칼슘 또는 탄산 칼슘 을 주성분 으로 하는 석 고 또는 방해석 . 해열 , 이뇨 나 부종 의 치료제 로 쓴다 .

세종대왕기념사업회, ‎김동소, 2003

램프의 악당 1

제대로 소리를 세상이 빙글 뭐가 뭔지 길지 않았는 몰라도 들어와 새도 없이 있던 덩굴식물의 줄기임 차릴 묶어 매달 정도로 정신을 잘 식별되지 않았다. 있었다. ... 알라딘은 입속에 들어 흙모래가 경악하며 소리치는 지를 수도 없었다. 돌더니 다음 순간 ...

하얀부엉, 2014

民族史 의 傳告 - 323페이지

방기 (防己) 새모래덩굴콰 (科@ 네 속하는 낙섬 잘섬 만녹 @落葉闊葉蔓木) 의 덩굳콰 누리 . 이에 는 한방기 (漢耕己) 라고 푼리우논 소위 방기 7 (防己) 의 뚜리 . 덩 굴콰 . 곡방기 (木耕己) 라 푼리우는 냉냉이덩굴의 뚜리 斗 덩굴 이 있나 .

金成俊, 1991

잡초: 이판화류 - 999페이지

멍석 딸기 며느리 밑 셋개 며느리 배꼽 명아주 모래 냉이 모시 물통 이 모시풀 미나리 아재비 민 미꾸리 낚시 --- 풀 시 풀 이 사상자 사위질빵 산과 불 주머니 산 여뀌 산 짚신 나물 살갈퀴 새 모래 덩굴 새박 새 완두 새콩 새 팔 서양 무 아재비 서양 벌 노랑 ...

양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004