Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삭" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

sag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «삭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nouvelle Lune

신월

La nouvelle lune ou la nouvelle lune se réfère au mois de la nouvelle année lunaire. On l'appelle aussi coupe, meulage, Cela signifie que la lune ne vole pas du tout ou rarement voler la nuit. La lune se lève comme un soleil, et parfois elle a l'air un peu. 신월 또는 삭월은 음력 초하룻날의 달을 말한다. 삭, 합삭, 월삭등으로도 불린다. 밤 중에 달이 아예 뜨지 않거나 거의 뜨지 않음을 말한다. 달이 해와 같이 뜨고 지며 조금 보일 때도 있다.

définition de dans le dictionnaire coréen

Coupe Quand la lune et le jaune du soleil (经 经) deviennent égaux. 달과 태양의 황경(黃經)이 같아지는 때.
Cliquez pour voir la définition originale de «삭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

계미
낭자전
녕전투
녕지
녕최씨
녕향교
대엽
망월
망전
망제
망진상
박작용

Synonymes et antonymes de 삭 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삭» en coréen.

Traducteur Français - chinois

删除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suprimido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cutting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हटाए गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حذف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удаленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excluídos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supprimé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipadam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelöscht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

削除
130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हटविले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silinen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eliminata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skasowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віддалений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șters
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαγράφηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskrap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raderade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삭 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삭»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바르삭: 놀 청소년문학 10 - 52페이지
바르. “무슨 뜻이죠?” 화가가 사무엘을 바라봤다. 자신의 그림에 관심을 보인다는 사 실이 기쁜 듯했다. “무슬림이 아닌 모양이구나.” 그가 미소를 지으며 말했다. 사무엘이 고개를 끄덕였다. “이슬람 세계에선 바르을 죽음 뒤에 찾아오는 또 다른 세상 ...
시몬 스트레인저, 2012
2
초록콩알 과학 그림책 3 - 사사사삭 땅 속으로 들어가봐:
개미, 지렁이, 땅강아지 등 흙이 있는 곳을 잘 살펴보면 땅 속 생물들이 땅 밖에 잠깐 나온 걸 만날 수도 있다. 하지만 우리가 보는 것보다 땅 속에는 훨씬 많은 생물들이 바쁘게 ...
김순한, 2010
3
나의 특별한 장소(양장본 HardCover)
In segregated 1950s Nashville, a young African American girl braves a series of indignities and obstacles to get to one of the few integrated places in town: the public library.
패트리샤맥키삭, 2012
4
신마강림 5
강서, 의춘(宜春)의 검문(削劍門). "적이다!" 경보와 함께 수많은 무사들이 허둥거리며 나타났다. 일로의 무인들은 살기 어린 얼굴로 당황해 하는 검문을 노려보았 다. 검문은 강남과 강북의 경계에 있는 군마맹의 전위 세력이다. 그들은 섭대강의 ...
강승환, 2010
5
[세트] 신마강림(전6권/완결)
강서, 의춘(宜春)의 검문(削劍門). "적이다!" 경보와 함께 수많은 무사들이 허둥거리며 나타났다. 일로의 무인들은 살기 어린 얼굴로 당황해 하는 검문을 노려보았 다. 검문은 강남과 강북의 경계에 있는 군마맹의 전위 세력이다. 그들은 섭대강의 ...
강승환, 2012
6
아키 블레이드 6 - 하
솔람의 왕은 도 살장의 짐승처럼 비명을 지르며 레메나에게 깔렸고 왕자는 그 등 받이가 되었다. 피부가 닿는 것만으로도 고통이 배가 되었지만 그만 큼 더욱더 정신은 맑아진다. 미칠 수조차없는 상태에서의 고문이 왕자에게 새된 비명을 지르게 했다.
홍정훈, 2014
7
貿易關係法規集 - 569페이지
2. 19 영 제 7 , 992 호 J 제 17 조 < 제 > ( 78.12 . 30 영제 9,237 호 ) 제 17 조의 2 < 제 > (76. 2. 19 영 제 7 , 992 호 ) 재 18 凰< 제 > ( 78 , 12.30 영제 9,237 호 ) 제 19 조 4 제 > ( 78 , 12 , 30 영 제 9,237 호 ) 제 圍 조 < 제 > ( 78.12 .
Korea (South), 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'자기야' 성대현 “활화산 같던 아내, 요즘은 화 이더라”
됐다"며 이더라"고 말했다. 성대현은 "요즘 살만하겠다"는 김원희의 말에 "오늘 소파에 옷을 벗어 놓은 거로 한 대 맞은 것밖에 없다. 옛날 같았으면 크게 화낼 일인데 ... «중앙일보, sept 15»
2
굽네치킨, 계면가왕 '고추 바사 맨' 정체 개그맨 '정성호'
계면가왕의 '고추 바사 맨'편은 일주일만에 4만뷰가 넘는 조회수를 기록해 페이스북에서 많은 사람들에게 궁금증을 일으키며 연일 화제를 이끌었다. 또, 정성호가 ... «경향신문, sept 15»
3
당뇨병 동반 비만환자 '센다' 체중감소 괄목
2형 당뇨병을 동반한 과다체중자 및 비만환자들에게 비만 치료제 '센다'(Saxenda: 리라글루타이드)를 56주 동안 매일 투여하면서 식이요법과 운동을 병행한 결과 ... «약업신문, août 15»
4
태국 외교장관, 北 리수용 외상과 회담…“중개역할 하겠다”
【방콕 교도】태국을 공식방문한 북조선(북한)의 리수용 외무상이 10일, 방콕에서 따나 빠띠마프라곤 부총리 겸 외교부장관과 회담하고 양국 관계를 강화하기로 일치 ... «Kyodo News Korean, août 15»
5
'마리텔' 김흥국, 중년의 화려한 스타일 변신 '털식 거행'
김흥국은 평소 트레이드마크인 콧수염과 모자를 고수해왔지만 직접 변화되는 모습을 보여주기 위해 콧수염과 머리를 깎는 '털식'을 거행했다. 이 과정에서 신체와 ... «텐아시아, août 15»
6
굽네치킨 이벤트 응모하고 고추바사치킨 먹자
굽네치킨 측은 “고추 바사 치킨은 바삭하고 매콤한 맛으로 고객들의 입맛을 사로잡고 있다”며 “이번 이벤트에 참여하셔서 고추 바사 치킨을 드셔보시길 바란다”고 ... «bnt뉴스, juil 15»
7
굽네치킨, G9에서 '고추바사치킨' 2100원 할인 판매
[헤럴드경제=김성훈 기자] 굽네치킨(대표 홍경호)이 G마켓의 큐레이션 쇼핑몰 G9에서 '고추 바사 치킨'을 선착순 2000명에게 1만3900원에 할인 판매한다고 29일 ... «헤럴드경제, mai 15»
8
나이키, LGBT 인권 지지 ' 다트' 스니커즈를 출시하다
후지와라 히로시와 프라그먼트 디자인이 만든 ' 다트'의 새로운 모델인 'Be True'는 LGBT 인권의 상징인 레인보우 컬러를 예쁘게 입혔다. 아직 공식적인 출시 일자 ... «허핑턴포스트, mai 15»
9
굽네치킨 '고추 바사 치킨' 시식 체험단 모집
이번 이벤트는 굽네치킨 공식 블로그의 해당 이벤트 게시글에 댓글을 통해 신청한 고객 중 30명을 선정해 모바일 쿠폰을 제공하는 것으로, 선정된 고객은 '고추 바사 ... «뉴데일리경제, mai 15»
10
굽네치킨, '고추 바사 치킨' CF 퀴즈 이벤트
굽네치킨 페이스북과 블로그에서 진행되는 '고추 바사 치킨' TV CF 퀴즈 이벤트는 해당 이벤트 페이지에서 퀴즈를 풀고 정답을 댓글로 남기면 응모되는 것으로 추첨 ... «뉴데일리경제, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur