Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삭고" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 삭고 EN CORÉEN

saggo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 삭고 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «삭고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

삭고

Sango est un instrument de percussion à percussion. C'est un instrument de musique révolutionnaire, et c'est un instrument auditif. Je mets un cadre sur les deux tigre tigre sculpté et suspend un long tambour de 4, 4, 2, 6 et 3. Sur le dessus du cadre était une forme peinte en blanc. Je l'ai écrit dans le bookmaker d'appel comme un livre qui fait le début de l'enquête judiciaire et de la gaieté, mais il est rarement utilisé maintenant. 삭고는 무율 타악기이다. 혁부악기이며, 아악기이다. 엎드린 네 마리 호랑이를 새긴 두 대 위에 틀을 세우고 지름 1자 4치 4분·길이 2자 6치 3푼 되는 긴 북을 매달아 친다. 틀 위에는 흰색을 칠한 해의 모양을 달았다. 궁중 조회와 연향 때 시작을 성하게 하는 북으로 전정 헌가에 썼으나, 지금은 쓰는 일이 거의 없다.

définition de 삭고 dans le dictionnaire coréen

Le Instruments à percussion appartenant à la partie moyenne de la musique traditionnelle coréenne. 삭고 국악기 중 혁부(革部)에 속하는 타악기.
Cliquez pour voir la définition originale de «삭고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삭고


악고
aggo
박고
baggo
법정형구-착고
beobjeonghyeong-gu-chaggo
비리막고
bilimaggo
부연착고
buyeonchaggo
착고
chaggo
천학고
cheonhaggo
동성자막고
dongseongjamaggo
가각고
gagaggo
각고
gaggo
경락고
gyeonglaggo
호박고
hobaggo
호박서각고
hobagseogaggo
자아작고
jaajaggo
머름착고
meoleumchaggo
녹각고
noggaggo
약고
yaggo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삭고

계미
낭자전
녕전투
녕지
녕최씨
녕향교
대엽
망월
망전
망제
망진상
박작용

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삭고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가곡사
가정유
가족세무신
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Synonymes et antonymes de 삭고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삭고»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삭고 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 삭고

Découvrez la traduction de 삭고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삭고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삭고» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sakgo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sakgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sakgo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sakgo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sakgo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sakgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sakgo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sakgo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakgo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sakgo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サクゴ
130 millions de locuteurs

coréen

삭고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sakgo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sakgo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sakgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sakgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sakgo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sakgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sakgo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sakgo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sakgo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sakgo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sakgo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sakgo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sakgo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삭고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삭고»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삭고» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삭고 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삭고»

Découvrez l'usage de 삭고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삭고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의 문화유산 1(그림과 명칭으로보는) - 205페이지
조 선 왕조 세종 때 만들어진 이 화려한 건 고는 그 좌우 에 그보다 작은 삭고 와 응고 를 끼 고 조회 와 연향 때 합주 의 시작 과 끝에 사용 되었으나 지금 은 쓰이지 않는다 . 30. 삭고 朔鼓 삭고 는 긴 통 같이 생긴 북 을 직사각형 틀 에다 매어 단 것이다 .
편집부, 1999
2
어진이의 농장 일기 - 98페이지
bAt - L 얌 - 1 s 승 %4 % 마 t 라 셍강 騰夢 rn 등 - J 바 [ 추 % 송 삭고 볼풍 넜걘 齒 도 lew 阿<- 어 / 고 , 에고 ( 마 1 우 / 라 . %- -s 쳔 11rnl%·-Tt - 마 t 라 셍강 4rnal 興 aalaN , 바 [ 추 % 송 삭고 볼풍 넜걘 齒 도 rn4 興 ga % h , / ·,·.%, zn 詩罰 6 l . C * * [ 니 .
신혜원, 2010
3
한국 음악 의 이해 - 129페이지
북 위에 가로 목 사방 틀 을 놓고 , 거기 에다 네 기둥 을 세우 고 모두 주칠 을 하고 네모 진 방개 를 올려 놓으며 , 홍초 i 神 와 녹초 로 두 합주 를 시작 하기 전에 삭고 明成 를 한번 치고 , 다음 응고 德成 를 한번 친다 . 그런 후 축을 세번 치고 건 고를 세번 ...
손태룡, 2007
4
우리옛악기 - 98페이지
삭고 는 ' 삭비 (朔% r ) ' 라고도 한다 . 이 이름 에는 ' 시작 을 성 (盛) 하게 한다 ' 는 뜻 이 있다 . 조회 와 연향 때에 건고 , 응고 등과 함께 음악 의 시작 을 알리는 데 에 쓰이는데 이때 에 삭고 는 서쪽 에 둔다 . 이 악기 는 틀 위 중앙 에 해 모양 ( B 形) 을 ...
안장헌, 1990
5
세종조음악연구:세종대왕의 음악정신: - 166페이지
711 l 그립 4-85. r 세종 실록 J 의 웅고 그림 4-86. r 악학 켸범 J 의 응고 1 l l 노 置 응고 는 삭고 와 그 제도 가 거의 같 으며 , 삭고 는 틀 위에 해 모양 ( 5 形) 을 그리고 毛 칠 을 하는 데 대하여 응고 는 말 모양 (月形) 을 그리고 붉은 색 을 칠한 것이 특징 ...
張師勛, 1982
6
신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 371페이지
라고 < 주 <柱) > 하였으니 , < 동고 나 > 삭고 는 모두 작은 북 이다 . 그 < 작은 > 북 으로 < 큰 북 ' " ' 을 > 인도 한다 하여 동 고라 하 < 작은 > 북 으로 < 큰 북 을 > 시작 하게 한다 하여 삭고 (朔鼓) 라고 한다 . ' 라고 하였다 . 상고 하건대 , 삭고 는 또 삭비 ...
이혜구, 2000
7
국역 고종 정해 진찬 의궤 - 635페이지
무고 (舞敍) 7 ) 1 좌 , 교방 고 ( Po ) J - % ) Po 2 좌 , 응고 (應敍) 9 ) 1 좌 , 삭고 < · > % & · % ) 10 ) 1 좌 , 도합 5 좌 에 들어 기는 것 1 모두 전배 를 취쌕 하어 잉용 함 ; 기화 의 물력 과 장료 는 7) 무고 ( 까 鼓) : 향악 정재 (尋樂軍 시 - ) 에 속한다 . 이 춤 의 ...
인남순, 2008
8
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 224페이지
반면 에 이 의궤 권수 의 도식 에 수록된 반차도 와 진찬 도 등에 의하면 내진 찬 과 야 - 진찬 의 헌가 에도 건고 · 삭고 · 장고 가 삐 - 짐 없이 편성 되었다 . 이 부분 은 임진년 「 진 찬 의궤 A , 내 에서 기록 간의 상이점 이 해결 되지 않으면 확언 키 어려운 ...
한국학중앙연구원, 2005
9
꽃 이야기 - 34페이지
곱디. 고운. 아낙. 들. 정솥. 가지. 연기. 에. 삭고. 해맑은. 아이들. 웃음. 소리. 골짜기. 너머. 도시. 로. 떠난. 지. 오래끈끈한. 정. 여어. 주던. 젊은이. 들. 간. 곳. 없고. 별. 들만. 지키는. 강원도. 마지막. 마을. 지. 갈밭. 고르고. 골라. 옥토. 일군. 굵은. 손. 마디.
고선자, 2014
10
유마경대강론 - 435페이지
만약 성문 인 이 정위 에 들지 못함 으로 이 밥 을 먹은 자는 정위 에 들어간 연 후에야 삭고 , 벌써 정위 에 Ii 으로 이 밥 을 먹은 XR< 미 % 의 해탈 을 얻은 연 후에야 삭고 , 만약 대승 의 뜻 을 내지 못함 으로 이 밥 을 먹은 자는 뜻 을 내는 데 이르러 야 삭고 ...
金基秋, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삭고»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삭고 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
공동체박물관 계남정미소·서학동 갤러리 김지연 관장 "계남정미소 …
가장 마음 쓰이는 일이죠. 건물이 삭고 허물어 내리는 것을 보면 가슴이 아프고 내가 괜한 일을 했던 것이 아닌가 후회도 들어요.” -그래도 후회하신다는 이야기는 뜻밖 ... «전북일보, oct 15»
2
비밀이라던 여의도 '지하벙커' 가보니…버스 승강장과 직결
시간이 지나 삭고 상한 부분을 복원했다고 했다. VIP실에 딸린 화장실에는 조금 녹이 슬고 먼지가 묻었지만 새것 같은 양변기·세면대·거울·수건걸이가 마련돼 있다. «아시아경제, sept 15»
3
'흙이 된 나뭇잎'은 무척 향긋하다
나뭇잎은 나무 둘레에 수북히 쌓이는데, 이 잎은 한 해 사이에 삭고 바스라지면서 새로운 모습이 됩니다. '잎'이라는 몸을 내려놓고 '흙'이라는 옷을 입습니다. «오마이뉴스, juin 15»
4
춤의 원형 보여준 춤꾼의 '열연'
그의 춤에는 '우리시대'만이 아닌 오천년 한민족의 뿌리와 사위가 삭고 녹아들어 있었는데, 춤만 추는 게 아니라 우리의 소리와 몸짓과 정신을 관객들에게 더 많이 전해 ... «미주 한국일보, juin 15»
5
무엇이 우리를 쓸모없게 만드는가
입춘이 지났다. 그러나 굴뚝은 여전히 아침저녁으로 부러질 듯 휜다. 눈이 섞이고 빗물이 고여 기둥이 삭고 페인트가 벗겨진다. 곰새끼처럼 밤새 웅크렸더니 206개 뼈 ... «경향신문, févr 15»
6
'상전벽해' 슬레이트 지붕, 함부로 손댈 수 없다?
한 해 지붕만 걷어 내다보니 그 아래 있는 3~4년 된 지붕은 삭고 삭아서 바람에 날릴 정도가 된다. 그래서 지붕의 바닥 흙이 드러나게 몇 년 쌓인 지붕을 모두 걷어 낸다. «프레시안, janv 15»
7
지붕개량 할 때는 동네잔치 벌였네
한 해 지붕만 걷어내다 보니 그 아래 있는 3~4년 된 지붕은 삭고 삭아서 바람에 날릴 정도가 된다. 그래서 지붕 바닥 흙이 드러나게 몇 년 쌓인 지붕을 모두 걷어내는 ... «오마이뉴스, janv 15»
8
베어도 덜 미안할 것 같던 뽕나무의 부활
때마침 지난해 봄에 엮어둔 올림밭들이 한 해 지나니 삭고 부서져 볼품없어지고 반지하 온실의 텃밭도 덮어준 낙엽이 제멋대로 나뒹굴기도 했으니 이보다 더 좋을 수 ... «한겨레21, nov 14»
9
산으로 간 강태공 [6] 간월산~신불산~영축산편
낙엽처럼 차곡차곡 쌓여지는 삶의 두께가 삭고 녹아 거름이 되고 양분이 되어 나를 세우고 지탱해 준다. 오늘도 나는 심연의 새벽산에서 억겁의 세월을 마주한다. «미디어원, oct 14»
10
전인권, '슈퍼스타K6′ 화제곡 '걱정말아요 그대' 뒷이야기 공개..“힘든 …
내가 힘든 시기에 나온 노래라 별로 들은 적 없는데 지금 들어보니 역시 목소리도 삭고 힘겹지만 그 나름대로 욕심 없이도 들립니다. 걱정하지 마세요. 운명에 마음 ... «텐아시아, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삭고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saggo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur