Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "șters" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ȘTERS EN ROUMAIN

șters play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȘTERS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «șters» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de șters dans le dictionnaire roumain

DELETE Delete (supprimer, supprimer) 1) v DELETE et DELETE. 2) Qui a perdu sa forme originale, son apparence. 3) Fig. (sur les personnes) qui montrent des qualités intellectuelles insuffisantes; limitée; limitée; réduit; médiocre. 4) (sur le style) Qui est dépourvu d'expression; pâle; inexpressif; fanée; mode. 5) la Fig. (à propos des sons, des voix) Cela manque de son; sourds; mat. / v. a (supprimer) ȘTERS șteársă (șterși, ștérse) 1) v. A ȘTERGE și A SE ȘTERGE. 2) Care și-a pierdut forma inițială, aspectul. 3) fig. (despre persoane) Care manifestă insuficiente calități intelectuale; mărginit; limitat; redus; mediocru. 4) (despre stil) Care este lipsit de expresie; palid; inexpresiv; decolorat; fad. 5) fig. (despre sunete, glas) Care este lipsit de sonoritate; surd; mat. / v. a (se) șterge

Cliquez pour voir la définition originale de «șters» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘTERS


ghiers
ghiers
línters
línters
pers
pers
viers
viers
ínvers
ínvers

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘTERS

ștergărí
ștergătoáre
ștergătór
ștergătúră
ștérge
ștérgere
șterghínă
ștérgură
șterguréu
șterhácăr
ștérne
ștérnic
șterpeleálă
șterpelí
șterpelíre
ștersătúră
ștersătură
ștersúră
șterț
șterțălău

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘTERS

advérs
after hours
avérs
burs
cioc-întórs
cirs
compárs
concúrs
convérs
decúrs
demérs
discúrs
dispérs
distórs
divérs
divórs
emérs
excúrs
extrórs
fiere-de-úrs

Synonymes et antonymes de șters dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘTERS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șters» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de șters
drept · néted · plan · plat · șes

ANTONYMES DE «ȘTERS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «șters» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de șters

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘTERS»

Traducteur en ligne avec la traduction de șters à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȘTERS

Découvrez la traduction de șters dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de șters dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șters» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wiped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вытер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enxugou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপনোদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anéanti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihapuskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgewischt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拭い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닦아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xóa sổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुसले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sildi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otarł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витер
40 millions de locuteurs

roumain

șters
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούπισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgewis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torkas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørkes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șters

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘTERS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «șters» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot șters en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘTERS»

Découvrez l'usage de șters dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șters et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cazul Orlov. Dosare KGB. Cea mai mare înșelătorie din ...
Cazul lui [numele șters de cenzori]. Călătoria: ALEKSEI [șeful Departamentului 7 al GUGB NKVD, comisarul securității statului, rangul 2, Abram A. Sluțki. Posibil călătoria lui în Spania din decembrie 1936]. [ȘTERS] CEHUL și soția lui ...
Volodarski Boris, 2015
2
Vântul prin sălcii
O foarte jerpelită rogojină de șters picioarele ieși la iveală. — Ei, ce țiam spus eu? exclamă Șoarecele triumfător. — Nu miai spus nimic, răspunse Sobolul, grăind de altfel purul adevăr. Acum ai mai găsit un obiect de gospodărie, uzat și ...
Kenneth Grahame, 2014
3
Oblomov
Ei, șterge, ce stai așa? spuse Oblomov. Ce să șterg? Azi am șters! răspunse încăpățânat Zahar. Și atunci de unde e praful, dacă ai șters? Uite, ia, ia! Să dispară de aici! Să ștergi acum! Am șters, repetă Zahar, doar n-o să șterg de zece ...
I.A. Goncearov, 2015
4
Conspirațiile NASA. Adevărul din spatele aselenizărilor, ...
... scopul de a determina dacă exista vreun motiv anume pentru care el fusese ales drept unicul destinatar al scrisorii: „Nu au fost descoperite niciun fel de informații nefavorabile despre Subiect, după consultarea cu [șters], [șters] și [șters]”, ...
Nick Redfern, 2013
5
Descântec de dragoste
Fiindcă sunt destul de masivă, însemna că trebuia să mă îmbrac șters. Abby tăcu înainte să adauge un adevăr mai profund. M-am maturizat devreme. Atenția bărbaților era... nedorită. Trebuise să folosească magia odată ca să apere de ...
Mary Jo Putney, 2015
6
Hamburger cu mămăliga
Pentru că la salariu are dreptul numai ăla care face ce scrie în fișa postului, iar foloase necuvenite ia ăla care se șterge în cur cu ea și după aia dă mîna cu guvernul... Adică exact ce ați făcut voi acum și în ultimii 18 ani!... În ce privește ...
Marcel Secui, 2014
7
Aventurile lui Huckleberry Finn
Și când toată lumea s-a repezit spre coșciug ca să vază sacul cu galbeni, el mi-a dat drumul, șoptindu-mi: „Șterge-o acum, altminteri să știi c-au să te spânzure!“ Se-nțelege c-am șters-o. N-avea nici un rost să rămân, tot nu puteam fi de ...
Mark Twain, 2014
8
Jurnal (Romanian edition)
Azi 25 ianuarie. '91. Iasnaia Poliana. Nam scris timp de 9 zile. În tot acest răstimp am scris câte puțin la articolul meu. Am înaintat. Pot spune că șase capitole sunt terminate784. De două ori mam apucat de știință și artă, și am șters totul, ...
Lev Tolstoi, 2014
9
San-Antonio. Lupul travestit în bunicuță (Romanian edition)
Și capul lui Pinuche se strecoară prin ușa întredeschisă. — Se poate! fac eu încântat so revăd pe scumpa Fosilă. Deci intră, urmat de un domn mărunțel, atât de șters ca aspect încât sunt surprins să aflu că are un nume și chiar un prenume: ...
Frédéric Dard, 2014
10
Dincolo de frontiere. Opere
Ghindoc ăl bătrân a înfipt toporul într-o buturugă, și-a șters mâna dreaptă de salopetă, aici trebuie să presupunem că era echipat într-o salopetă, s-a șters, așadar, și, provocat de prezentarea protocolară a lui Paganel, a rostit extrem de ...
Sorin Stoica, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ȘTERS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme șters est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siteul Adevărul a ȘTERS un articol în care se critica Halloween-ul …
Conducerea cotidianului Adevărul recidivează. După ce în trecut a șters mai multe articole considerate incorecte politic, iar recent a dat afară un blogăr pentru ... «ActiveNews, nov 15»
2
Debut șters! Liverpool, doar egal la debutul lui Jurgen Klopp, 0-0 cu …
Debutul lui Jurgen Klopp pe banca lui Liverpool a fost unul foarte așteptat. Jocul echipei n-a strălucit însă și e clar că neamțul va avea foarte multă treabă pînă ... «Gazeta Sporturilor, oct 15»
3
Un fotograf a primit un e-mail de la soțul unei femei pe care a pozat …
Acesta i-a spus că o apreciaza pentru profesionalism, dar că în momentul în care a șters semnele de pe abdomenul soției sale, a șters ”dovada că aceasta i-a ... «Realitatea, oct 15»
4
Momentul șters de comuniști din istoria României. Încoronarea …
El a subliniat că în perioada comunistă momentul a fost 'cumva şters' din istoria noastră, astfel încât timp de câteva zeci de ani nu a fost publicat niciun studiu ... «Vocea Transilvaniei, oct 15»
5
VIDEO Athletic Bilbao - Real Madrid 1-2. Ronaldo a fost șters, dar …
Real Madrid a devenit noul lider din Primera după prima victorie pe noul San Mames. Trupa lui Rafa Benitez a deschis scorul în minutul 19 prin Karim Benzema, ... «DigiSport, sept 15»
6
Divorț în familia Beckham? Victoria și-a șters tatuajul pentru David
Victoria Beckham și-a șters recent tatuajul de pe spate, pe care-l făcuse în onoarea lui David Beckham, bărbatul cu care are patru copii. Publicitate. Tatuajul cu ... «Libertatea, sept 15»
7
Gigi Becali îi înfurie din nou pe fani » A șters pe jos cu 4 legende …
Gigi Becali și-a ieșit din minți cînd a fost întrebat de grupele de juniori ale CSA-ului și a făcut praf 4 legende ale Stelei care au acceptat să antreneze copiii ... «Gazeta Sporturilor, sept 15»
8
Florin Zamfirescu, replici dure: Le-am șters numele din memorie
Le-am și șters din memorie pentru că este vorba de niște persoane care socotesc că singurul merit într-o instituție de învățământ superior este tinerețea. «DC News, août 15»
9
Eu nu am șters fotografiile în care apar împreună cu primarul Tudor …
Silişteanu nu şi-a şters fotografiile cu edilul piteştean. Din contră, susţine că, în ciuda acuzaţiilor de corupţie de care se ocupă justiţia, Pendiuc ar fi fost unul ... «Bitpress, août 15»
10
Îți dispar oameni din lista de prieteni? Așa afli cine te-a șters pe …
Pentru că Facebook nu îţi permite să ţii o evidenţă strictă legată de cei care te-au şters de pe Facebook, există o aplicaţie dedicată care face acest lucru. «Realitatea, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șters [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sters>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z