Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사군자탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사군자탕 EN CORÉEN

sagunjatang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사군자탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사군자탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사군자탕 dans le dictionnaire coréen

Sagunzatang Prescription de médecine orientale. 사군자탕 한의학상의 처방.

Cliquez pour voir la définition originale de «사군자탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사군자탕


백하오군자탕
baeghaogunjatang
백하수오군자탕
baeghasuogunjatang
가감군자탕
gagamgunjatang
가감사군자탕
gagamsagunjatang
가미청심연자탕
gamicheongsim-yeonjatang
가미군자탕
gamigunjatang
가미향사육군자탕
gamihyangsayuggunjatang
가미팔물군자탕
gamipalmulgunjatang
가미사군자탕
gamisagunjatang
가미육군자탕
gamiyuggunjatang
건비군자탕
geonbigunjatang
군자탕
gunjatang
생부사군자탕
saengbusagunjatang
사향육군자탕
sahyang-yuggunjatang
시호작약육군자탕
sihojag-yag-yuggunjatang
시작육군자탕
sijag-yuggunjatang
소음인향사육군자탕
so-eum-inhyangsayuggunjatang
소시호육군자탕
sosihoyuggunjatang
완자탕
wanjatang
연자탕
yeonjatang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사군자탕

구체여액
국이질풀
사군
사군
사군자
사군자-국화
사군자-난초
사군자-대나무
사군자
사군자탕가미
사군자
사군
사군
사군
굴산문
굴산파
궁산
궁회

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사군자탕

대황부자탕
당귀부자탕
동규자탕
동원서점자탕
갈근나복자탕
감초부자탕
자탕
강활부자탕
자탕
건강부자탕
자탕
자탕
계지부자탕
계지가부자탕
계지가후박행자탕
계지거작약가부자탕
자탕
향사육군자탕
나복자탕
팔물군자탕

Synonymes et antonymes de 사군자탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사군자탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사군자탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사군자탕

Découvrez la traduction de 사군자탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사군자탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사군자탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sagunjatang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sagunjatang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sagunzatang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sagunjatang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sagunjatang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sagunjatang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sagunjatang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sagunjatang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sagunjatang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sagunjatang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sagunjatang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サグンジャタン
130 millions de locuteurs

coréen

사군자탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sagunjatang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sagunjatang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sagunjatang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sagunjatang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sagunjatang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sagunjatang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sagunjatang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sagunjatang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sagunjatang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sagunjatang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sagunjatang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sagunjatang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sagunjatang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사군자탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사군자탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사군자탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사군자탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사군자탕»

Découvrez l'usage de 사군자탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사군자탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
의종금감 산보명의방론 1
의종금감은 청나라 오겸(吳謙)이 임금의 명을 받들어 편술했다. 오겸의 호는 육길(六吉)이다. 건륭(乾隆)시기에 태의원판(太醫院判)이 되어 여러 차례 임금의 은총을 받았고 1740년에 ...
청나라 오겸, 2013
2
조선의약생활사
사군자탕에 꿀을 섞어조금먹였더니 차도가 있었다.(주 석:629 |『묵재일기』, 1551.6.14.) 사군자탕을 먹고 기력을 회복해 밥을 먹게 되니,(주석:630 |『묵재일기』, 1551.6.15.) 할아버지가 기뻐했다.(주석:631 |『묵재일기』, 1551.6.16.) 가을에 이질이 계속 ...
신동원, 2014
3
그래도 강물은 흐른다 2
사군자탕에 사물탕을 합친 것이 팔진탕(八珍湯)인데 여기다 황기, 계피를 넣으면 십전대보탕이 됩니다. 눌네 약을 쓰는 것보다는 한잠 재워서 위의 기운을 회복시킨 연후에 십전대보탕 한 열 첩만 먹으면 늘큰해지다가도 걸시 (빨리) 회복됩디요. 인삼 ...
장충식, 2012
4
서울의시장 - 134페이지
이에 따른 기본 처방 은 남자 의 경우 사군자탕 , 여자 의 경우 사물탕 이다 . 사군자탕 은 인삼 , 백 출 , 백복령 , 감초 등 을 넣어 처방 한 것인데 남성 의 원기 부족 이 나 만성 피로 에 효험 이 있다 . 사물탕 은 당귀 , 백작약 , 숙지황 , 천궁 등 을 써서 여성 의 ...
최은숙, ‎안해룡, 1993
5
동의처방학 - 35페이지
사군자탕 에 진피 반하 를 가미 하 륙군 자탕 이 되 는 례 륙군 자 탕 은 기허 하면서 담 이 성한 것을 치료 한다 . 사군자탕 에 진피 반하 를 가한 것 , 즉 오미이 공산 이 반하 를 가미한 것 이 륙군 자탕 인 이 공산 에 비해서 骨 을 치로 하논 효과 가 더 강하다 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
6
국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 4권 - 299페이지
날씨 가 맑고 화창 해서 기 兎 다 . 이날 아침 에 나는 또 가미이 진탕 을 복용 했다 . 저녁 에 또 이진하 의관 을 불 렸더니 , 가미 평 진탕 (加味平陳湯) 을 올렸다 . 29 일 변종호 의관 을 불렀 더니 향 사군자탕 (香 께 君- T -湯) 을 올렸다 . 이날 설사 횟수 에 ...
정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009
7
그래도 강물 은 흐른다: 비련의춤 (제 2-부,여명의땅을향하여, 1) 4. 남녘하늘의눈물 (제 ...
즉 , 체력 을 보강 하는 약 이디 요 , 십전 대보탕 을 먹이면 눌네 ( 이내 ) 기운 차 리디 요 , 사군자탕 에 사물탕 을 합친 것이 팔 진탕 Cf <珍湯) 인데 여기다 황기 , 계피 를 넣으면 십전 대보탕 이 됩니다 . 눌네 약 을 쓰는 것 보다는 한잠 재워서 위 의 기운 을 ...
장충식, 2003
8
한국전염병사 - 170페이지
아이 에게 사군자탕 (四君 f - i ' 뚜 ) 을 몇 수저 를 먹게 하였다 / 21 ) 20 인 에는 손자 의 배가 더욱 단단해 지고 아파 오면서 피곤해 하며 음식 을 먹지 못 하자 . 아 71 에는 사군자탕 을 역시 조금 주고 오 후에 는 요엽 (譽葉) 을 따뜻하게 하여 배위 에 두어 ...
대한감염학회, 2009
9
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 172페이지
... 어째서인가?” 대답하기를, “비위(脾胃)가 손상되고 오장(五臟)의 화(火)가 성한 것이니, 감상(疳傷)이라 부른 다. 치료는 열을 물리쳐야 하니, 차고 서늘한 약을 쓴다. 조열(潮熱)에는 호선이련탕(胡宣二連湯)을 쓰고, 충(蟲)이 있을 때에는 사군자탕( ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
10
아토피 치료될 수 있다
한의학에서는 소화 흡수력의 저하를 비허로 보고있으며, 따라서 유유아 기(乳幼兒期)때의 아토피성 피부염의 치료에도 비허의 약 물이 많이 쓰이고 있습니다. 사군자탕(四君子湯), 육군자탕(六君子湯) 또는 소건중 탕(小建中湯), 황기건중탕(黃眷建中 ...
구본홍, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사군자탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사군자탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[건강칼럼] 유별나게 감기에 잘 걸리는 사람
기운을 보할 때는 인삼과 황기를 사용하는 사군자탕이나 보중익기탕을 처방하여 복용토록 하면 보약의 약효를 확실히 체험할 수 있다. 또한, 기와 혈을 같이 보하여야 ... «Korea Daily, oct 15»
2
건선 피부, 여드름에 좋은 약초 한방차 팔도약초누리 어성초, 삼백초 인기
... 어성초, 차가버섯, 홍삼, 인삼, 숙지황, 천궁, 진피, 귤껍질, 귤피, 홍화자, 압건차, 당건차, 십전대보탕, 사물탕, 사군자탕 등의 검증된 약초만을 사용하여 믿을 수 있다. «IT Daily, oct 15»
3
건선 피부, 여드름에 좋은 음식, 약초, 차 팔도약초누리 어성초, 삼백초 …
... 당건차, 십전대보탕, 사물탕, 사군자탕 등의 검증된 약초를 조합한 한방차 제품은 자연과건강 팔도약초누리 홈페이지(www.paldoherbnuri.com)에서 가능하며 상담 ... «IT Daily, juil 15»
4
십전대보탕, 사물탕, 발모차, 오자 자연과건강 인기
요즘 건강에 대한 관심이 많아지면서 바쁜현대인들에게 좋은 사군자탕, 경옥고, 자소엽어성초녹차잎, 오자, 사물탕, 비염에 좋은차, 오자차, 삼지구엽초, 어성초녹차자 ... «IT Daily, juin 15»
5
두충, 유근피, 하수오 등 자연과건강 한방차 대세
... 시엽, 어성초, 차가버섯, 홍삼, 인삼, 숙지황, 천궁, 진피, 귤껍질, 귤피, 홍화자, 압건차, 당건차, 십전대보탕, 사물탕, 사군자탕 등 다양한 약초들로 구성되어 있다. «IT Daily, juin 15»
6
무기력에 좋은 차 팔도약초누리 한방차 대세↑
... 원기회복,십전대보탕, 사군자탕, 경옥고, 경옥고가격, 경옥고효능, 자소엽어성초녹차잎, 오자, 십전대보차, 사물탕, 자소엽, 원기회복에좋은음식, 기관지에좋은음식, ... «IT Daily, mai 15»
7
자연에서 낳고 자연으로 낫는다
기가 허약하여 혈도 부족하면 인삼, 백출, 복령, 감초로 된 사군자탕을 합하니 팔물탕이 되고 다시 황기와 계피를 더하면 십전대보탕인데 양기는 낳고 음혈은 기른다는 ... «민중언론 참세상, avril 15»
8
건강에 좋은 차 팔도약초누리가 대세
[생활정보] 건강차 혹은 한방차라고 하면 흔히들 쌍화탕이나 십전대보탕, 사군자탕과 같은 것들을 떠올린다. 또한 젊은 층 보다는 중장년층에게 인기가 좋다. 하지만 ... «IT Daily, avril 15»
9
산청군, 대왕약탕기 점화로 건강축제 기원
축제 기간 산청군은 특별 제작한 국내 최대의 300L 대왕약탕기로 사군자탕을 달이고, 2개의 60L 약탕기로 부인병에 특효인 사물탕과 어린이의 머리를 맑게 해주는 ... «경남연합일보, avril 15»
10
산청한방약초축제, 대왕약탕기 점화식 개최
축제 기간 산청군은 특별 제작한 국내 최대의 300리터 대왕약탕기로 사군자탕을 달이고 2개의 60리터 약탕기로 부인병에 특효인 사물탕과 어린이의 머리를 맑게 ... «모모뉴스, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사군자탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sagunjatang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur