Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사이드라인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사이드라인 EN CORÉEN

saideulain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사이드라인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사이드라인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사이드라인 dans le dictionnaire coréen

Une longue section latérale de 5 cm de large \u0026 nbsp; dessinée \u0026 nbsp; à angle droit avec le filet \u0026 nbsp; dans un terrain de volleyball de 18 x 9 m de côté. La ligne de touche est considérée comme une partie du stade, et il ne devrait y avoir aucun obstacle dans l'espace de 3m (5m international) derrière elle. 사이드라인 18 x 9m의 직사각형인 배구 경기장에서 네트와 직각으로 그어진 폭 5cm의 긴 쪽 구획선을 말한다. 사이드라인은 경기장의 일부로 간주되며, 그 뒤로 3m(국제경기에서는 5m)의 공간에는 어떠한 장애물도 없어야 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «사이드라인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사이드라인


배터스라인
baeteoseulain
반보게르트-쉐러-엡스라인
banbogeleuteu-sweleo-ebseulain
베이스라인
beiseulain
벨트라인
belteulain
벌크라인
beolkeulain
브라인
beulain
데드라인
dedeulain
엔드라인
endeulain
가이드라인
gaideulain
그래스라인
geulaeseulain
헤드라인
hedeulain
일본가이드라인
ilbongaideulain
임금가이드라인
imgeumgaideulain
레드라인
ledeulain
런던가이드라인
leondeongaideulain
네크라인
nekeulain
오프사이드라인
opeusaideulain
세컨드라인
sekeondeulain
스리피트라인
seulipiteulain
스타트라인
seutateulain

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사이드라인

사이
사이드
사이드마커
사이드미러
사이드바이사이드
사이드밴드
사이드보드
사이드블로
사이드샤세
사이드스러스터
사이드스웨이
사이드스텝
사이드스텝테스트
사이드스트라이드
사이드아웃
사이드암스로
사이드어택
사이드에어백
사이드웨이
사이드웨이스폭포

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사이드라인

바일리아라인
브루클라인
드럼라인
라인
게인라인
글락소스미스클라인
라인
라인
루트비히스하펜암라인
마두라인
맥아더라인
맥마흔라인
마주앙라인
남북한군핫라인
니혼라인
라인
센터라인
서클라인
샤넬라인
쇼어라인

Synonymes et antonymes de 사이드라인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사이드라인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사이드라인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사이드라인

Découvrez la traduction de 사이드라인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사이드라인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사이드라인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

副业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea de banda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sideline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रधान व्यवसाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هامش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боковая линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

via secundária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne de touche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sideline
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebenberuf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイドライン
130 millions de locuteurs

coréen

사이드라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sideline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên lề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரம்கட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडधंदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ek iş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea laterale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia autowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бічна лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie colaterală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρεργο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantlyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Side
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Side
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사이드라인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사이드라인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사이드라인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사이드라인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사이드라인»

Découvrez l'usage de 사이드라인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사이드라인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
절대음료, 게토레이
■ 게토레이는 어떻게 춘추전국 갈증 해소 음료 시장에서 절대 강자로 군림할 수 있을까 -땀의 과학을 문화현상으로 승화시킨 게토레이의 특별한 마케팅 ▷게토레이, 필요가 ...
대런 로벨, 2015
2
[강추] 그리운 날의 수채화
너는 신애에 게 패스한 뒤 곧 바로 사이드 라인을 따라 뛰어. 내가 신애에게 받아 서 연결해 줄께.” 은경은 장선아와 약속을 했다. 이제는 속공을 펴야 했다. 네덜란드 는 한국과 비기기만 해도 결승전에 진출할 수있기 때문에 철저하게 수비 위주의 게임을 ...
이수광, 2011
3
아웃사이더 4
파앙∼ 공이 총알처럼 날아서 사이드라인을 스치며 날카로운각도를그렸다. 텅∼ 성룡이 서브를 받았지만 치기 좋게 높게 리시브해서다음 공격을막지 못했다.성룡도 총알 같은 서브를 제대로 받지 못해 일방적으로 끌려가게되었 다. 그래도 차츰 공의 ...
한주먹, 2013
4
스타플레이어(Star Player) 17권
최전방은 힘들겠고 사이드라인 쪽으로 빼서 압박하 는 게 낫겠어.' 상대의 최종 수비 라인과 미드필더 라인 중앙쯤에 지루드가 있고 그보다 조금 더 앞쪽에 포돌스키가 자 리 잡고 있었지만, 포돌스키는 위치가 너무 애매하고 지루드의 주변에는 성용 형 ...
아오야스, 2013
5
네오라이프 3
나가야겠네.” 그 말에민우는 벌떡 일어나 몸을 풀기 시작했다. 그리고 가벼운 스 트레칭 후에 사이드라인을 따라 달리기를 시작했다. 몸을 풀기 시작한 지 채 1분도 되지 않아서 선수 교체 지시가 심판진 에서 떨어졌다. 민우는 입고있던 트레이닝복을 ...
한새로, 2010
6
스타플레이어(Star Player) 18권
상대에게완전히 밀려서 모든 선 수들이 하프 라인 아래로 내려올 때는 어쩔수 없지만 그 같은 경우가 아니라면 중원에서의 압박을 ... 하지만 송은 위컴에게 곧 바로 달려들지 않고 노련하게 사이드라인으로 유도하 며 위컴의 돌파 각도를 완전히 없앴다.
아오야스, 2013
7
게임 크리쳐 디자인: - 370페이지
이대훈. 4 정면과 후면 외에 측면에 대한 이미지도 제공합니다. 실질적인 모델링 데이터로 팔이 붙게 되는 위치와 팔로 인해 가려질 수 있는 사이드 라인을 좀 더 보기 를 명확하게 표현합니다. 쉽게 설명하고 손바닥과 발바닥의 구조 ∧ 측면 디테일 370 ...
이대훈, 2014
8
最新外來語辭典 - 337페이지
罷 드 아메 : 바 [ endarn0eba ] t 동물 1 현생 ( s 生) 동물 의 일종 으로 적리 (赤廟) · 간장 농양 을 일으킴 . 언 1 드 존 : [ end wone] t 럭비 1 글 라엔 뒤에 평행 으로 그은 센 . 글 라인사이드 라 인 사이 외 지역 . 31 드 戰 1 : 러 [ end curfer] t 미용 1 머리 ...
李鍾極, 1984
9
最新外來語辞典 - 337페이지
엔드 아메 : 바 [ endarnoebal 1 동물 1 원생 (順生) 동믈 의 일종 으로 적리 (赤鋼) · 간장 농양 올 일으킴 . 언 1 드 존 : [ end zone] t 럭비 1 골 라인 뒤에 평행 으로 그은 선 . 글 라인사이드 라 인 사이 의 지역 .惱 드 켤 : 러 [ end curl 置] [ 미용 1 머리 를 ...
李鍾極, 1984
10
現代스포츠全書 - 928페이지
사이드 라인 side line 창 방형 경기장 의 겐 쪽 경계선 . 샤브 shove 한쪽 손 으로 지괩 이를 위로 쳐들 떤서 공율 치기 .偏 터 포워드 Center forward w 의 포워드 중 한가운데 9 치 하는 선 센터 하프 백 center half back 하프 백 < 제 3 센 ) 의 중앙 에 위치 ...
學園社, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사이드라인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사이드라인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[U-17 WC] '역시' 이승우, '실력'과 '리더십' 모두 빛났다
이승우는 후반 17분 브라질 링콘과 사이드라인 근처서 충돌 후 신경전을 벌였다. 이때 팀 동료들이 다가왔다. 그러자 이승우는 오히려 이들을 제지하는 모습을 보였다. «Korea Daily, oct 15»
2
'대체불가' 이승현, 오리온의 독주에 날개를 달다
스크린과 박스아웃이 빼어난 데다 페인트 존에서 사이드라인까지 어느 위치에서는 자유자재로 슛을 던질 수 있는 이승현이 있기에 상대 수비수들이 마음 놓고 도움 ... «오마이뉴스, oct 15»
3
[시승기] 렉서스 ES300h, '디자인에 만족하고 연비에 놀라고'
곡선미를 살린 사이드라인과 새롭게 디자인한 알로이 휠, LS를 연상케 하는 'L' 자형 디자인의 리어 램프가 조화를 이뤄 저중심의 와이드하고 역동적인 외관 디자인을 ... «포커스뉴스, sept 15»
4
'지소연 76분' 첼시 레이디스, 우승 8부 능선 넘었다
전반 14분 왼쪽 사이드라인에서 올린 한나 브룬델의 크로스를 영국 국가대표 윙백인 클레어 라프티가 득점으로 연결시켰다. 전반 27분에도 알루코의 패스를 이어받은 ... «중앙일보, sept 15»
5
[영상]'난민 환영' 외치는 유럽시민·몰아내려는 정부 '동상이몽'
행진하는 동안 시위대는 사랑과 연대를 강조하는 주제의 오스트리아 대중가요를 불렀고, 경찰관들은 사이드라인 바깥에 선 채 헬멧을 벗어 들고 엄숙히 행진을 지켜 ... «중앙일보, août 15»
6
잠 자던 이천수의 본능을 깨운 '간절함'
이천수는 골을 넣은 직후 사이드라인으로 다가와 선수단과 얼싸 안고 기쁨을 만끽했다. 지난 5월 17일 부산전 골 이후 약 100일 만의 골맛이었다. 부진을 말끔히 털어 ... «중앙일보, août 15»
7
'트윈파워 터보 기술' 적용, M50d 모델 제로백 5.2초
전면에서 사이드라인까지 은은하게 빛나는 조명은 취향에 따라 오렌지, 화이트, 블루 컬러 중 하나를 선택해 실내 분위기를 바꿀 수 있다. 적재 공간과 활용성도 개선 ... «동아일보, août 15»
8
박 대통령·아베 만난다면 … 외교가선 '10월 제주' 꼽는다
한 소식통은 “정상회담을 위해 상대국에 가는 것은 아무래도 국내 정치적 부담이 크고, 다자회의 때 사이드라인에서 만나는 것으로는 전향적인 관계 전환을 기대 ... «중앙일보, juin 15»
9
NFL, 바람빠진 공 사용 의혹 “패트리어츠 조사 중”
2007년 뉴욕 제츠의 사이드라인 디펜스 사인을 불법적으로 비디오에 담았다고 '스파이게이트'로 혼이 난적이 있었다. 당시 NFL 커미셔너 로저 구델은 벨릭칙 감독 ... «미주 한국일보, janv 15»
10
원피스의 매력에 빠진 스타들
사이드라인의 디테일이 돋보이는 슬리브리스 원피스로 고급스러움을 전달한 고아라. 손바닥 크기의 블랙 클러치와 블랙 스틸레토힐이 고급스러움의 레벨을 한 층 업 ... «한국경제, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사이드라인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saideulain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur